Translation of "within easy distance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distance - translation :

مسافه: بعد

Easy - translation :

سهل

Within - translation :

في غضون

Keywords : المسافة مسافة المسافات مسافه المسافه سهلا سهلاً السهولة يسهل هون حدود ضمن نطاق بداخل أميال

Examples (External sources, not reviewed)

Distance is shrinking. Geographical barriers no longer provide easy protection.	فالمسافات تتقلص، والحواجز الجغرافية لم تعد توفر الحماية المتوقعة.
with fruits within easy reach .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Sami always had pills within easy reach.	كانت عند سامي دائما حبوب في متناول اليد.
Sami always had pills within easy reach.	كانت لدى سامي دائما أقراص في متناول اليد.
with clusters of fruit within easy reach .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
whose clusters of fruits will be within easy reach .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Beginning in 1797, the two lived within walking distance of each other in Somerset, which solidified their friendship.	عاش الاثنان على مسافة قريبة من بعضهم البعض في سومرست بداية من 1797 مما أدى إلى تعزيز صداقتهما.
(a) Location The centre should be appropriately located within a region to allow easy access	(أ) الموقع ينبغي إقامة المركز في موقع ملائم في الإقليم لتيسير الوصول إليه
Any object within that distance would tend to become a satellite of the moon, rather than of the planet itself.	بمعنى أن أي جسم يقع داخل ذلك النطاق (المسافة) من القمر يميل لأن يصبح تابعا للقمر، بدلا من الكوكب نفسه.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل
When the two forces drew within seeing distance of each other , the people of Moses said We shall certainly be overtaken .	فلما تراءى الجمعان رأى كل منهما الآخر قال أصحاب موسى إنا لمدركون يدركنا جمع فرعون ولا طاقة لنا به .
When the two forces drew within seeing distance of each other , the people of Moses said We shall certainly be overtaken .	فلما رأى كل واحد من الفريقين الآخر قال أصحاب موسى إن ج م ع فرعون م د ر كنا ومهلكنا .
The shades of Paradise will bend over them , and its fruits will be brought within their easy reach	ودانية قريبة عطف على محل لا يرون ، أي غير رائين عليهم منهم ظلالها شجرها وذللت قطوفها تذليلا أ دنيت ثمارها فينالها القائم والقاعد والمضطجع .
Subject Distance	المسافة
The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence.	وتقدم هذه الخدمات بنوعية معقولة، وفي فترة زمنية مقبولة، وعلى مسافة منطقية من مكان الإقامة.
Easy come, easy go.	ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
They will recline upon carpets lined with rich brocade and the fruits of both these gardens will be within easy reach .	متكئين حال عامله محذوف ، أي يتنعمون على فرش بطائنها من إستبرق ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس وجنى الجنتين ثمرهما دان قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .
They will recline upon carpets lined with rich brocade and the fruits of both these gardens will be within easy reach .	وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبط نة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y .	لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure. But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone.	صحيح أن 1.3 مليار طن رقم مهول، ولكن هذه الخطوات البسيطة سهلة إلى حد يكفي لاستيعابها بوضوح ــ وهي ضمن متناول الجميع.
Diplomacy s Long Distance Race	الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة
The Empire now faced the problem of a powerful Christian state within a few days' marching distance from Constantinople, as well as having to fight on two fronts.	واجهت الإمبراطورية حينها مشكلة وجود دولة مسيحية قوية على بعد مسير عدة أيام من القسطنطينية بالإضافة إلى القتال على جبهتين.
Others are dreading the distance	آخرون يخافون المسافة
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	المسافة الأطول (فنزويلا، 2014)
Screenshot from The Longest Distance	لقطة من فيلم المسافة الأطول
Their age, their weapons, and the fact that they were within the distance of the forces that had been engaged made it apparent these guys were potentially a threat.	أعمارهم وأسلحتهم وحقيقة أنهم كانوا على مسافة قريبة من القوات التي اشتبكوا معها قد أوضح أن هؤلاء الرجال كانوا يشكلون مصدر تهديد.
Hediger's biological social distance theories were used as a basis for Edward T. Hall's 1966 anthropological social distance theories.	هذة النظريات البيولوجية قد أستخدمت من قبل ادوارد هول () عام 1966 في المسافة والنظريات الأنثروبولوجية والاجتماعية.
Moreover, distance is far from dead.	والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء.
American Mathematical Society, MR Collaboration Distance.	المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد .
Distance learning and new training technologies.	التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة.
So, ultimately what's going to determine the success or failure of SETI is the longevity of technologies, and the mean distance between technologies in the cosmos distance over space and distance over time.	إذا ، في النهاية فإن الذي سيحدد نجاح أو فشل مشروع SETI هو طول عمر الحضارات ، ومتوسط الفارق بين الحضارات في الفضاء الكوني و المسافات الزمنية.
Written in easy English, the book is easy to read.	هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة.
And We shall make easy Unto thee the easy way .	ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We shall make easy Unto thee the easy way .	ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
Set here the blur distance in pixels.	ضبط غشاوة بوصة بكسلات. level to use for the effect
The fare depends on the distance travelled.	وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set.	في الرياضيات ، دالة المسافة distance function أو المترية metric هي دالة رياضية تعرف المسافة بين العناصر ضمن مجموعة ما .
In this condition the distance between the inner eye corners as well as the distance between the pupils is greater than normal.	وعادة ما يقصد بها هو فرط التباعد العيني, حيث تكبر المسافة بين الزاوية الداخلية للعين والحدقة.
My first reaction, of course, is how easy it is for society (the authorities are reflecting a larger social attitude) to ask women to behave within limits .	كان رد فعلي الأولي، بالطبع،هو عن مدى السهولة على المجتمع (السلطات تعكس سلوكا عاما من المجتمع) بأن يطلب من النساء بان يتصرفن ضمن الحدود المسموحة .
In 1801, President Thomas Jefferson selected the location of the Marine Barracks, which had to be within marching distance of both the Capitol and the White House, near the Washington Navy Yard.	وفي عام 1807 حدد الرئيس ثوماس جيفرسون موقع ثكنات مشاة البحرية الذي كان يجب أن يكون على مسافة سير من منبى الكابيتول والبيت الأبيض، وأن لا يبعد عن ساحة واشنطن نيفي.
Round the house, in the rift valley, is farmland, but within a short distance to the north west, on the other side of the fault, are the Grampian Mountains in the Highlands.	وتوجد حول المنزل، في الوادي المتصدع، أراض زراعية، ولكن توجد على بعد مسافة قصيرة من الشمال الغربي، على الجانب الآخر من الصدع، جبال جرامبيان في المرتفعات.
Safety reasons due to problems of physical access where children have to go a long distance as well as safety within school boundaries often make parents keep their daughters at home (Strachan, 2002).	ويقوم الآباء، بصورة غالبة، بإبقاء بناتهم بالمنزل لدواع تتصل بالسلامة من جراء مشاكل الوصول المادي، وذلك عند اضطرار الأطفال للسير مسافات طويلة، وأيضا لدواعي أخرى تتعلق بالسلامة داخل نطاق المدرسة (ستراشان، 2002).
Byron Bay also lies close to subtropical rainforests, and areas such as the Nightcap National Park with the Minyon Falls are all within easy reach of the town.	خليج بايرون أيضا يقع على مقربة من الغابات المطيرة وشبه الاستوائية، ومناطق مثل الحديقة الوطنية نايت كاب و شلالات مينيون وكلها قريبة من البلدة.
And so naturally, I started to distance myself.	وبصورة طبيعية بت أحاول ان ابعد نفسي
I exhausted myself by walking a long distance.	أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية