ترجمة "المسافه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا هذا هو المعدل او السرعه يساوي المسافه التي قطعتها المسافه التي قطعتها | So this is rate ... or speed ... ... is equal to the distance that you travel ... ... the distance that you travel ... ... over some time. |
سوف تكون المسافه h | IT'G GOlNG TO TRAVEL A DlSTANCE OF h |
سنحتفظ بهذه المسافه لفتره قصيره | We'll hold this distance for a little while. |
هذا سيجعل المسافه بيننا من 1012 يارده | That oughta put us about 10, 12 yards apart. |
على هذه المسافه سيمكننا رؤيته عند الفجر | At this distance, we'll make visual contact at daybreak. |
ثلاث درجات يمين المقدمه المسافه 6000 يارده | Three degrees off the starboard bow. 6,000 yards. |
لايجب عليك ان تعنيني كل هذه المسافه. | You didn't have to run me near over. |
و ما هي مربع المسافه من 0 إلى المتوسط | And what is the squared distance from 0 to our mean? |
لابد أن لديك عيون ثاقبه بالنسبه للسرعه و المسافه | You must have a good eye for speed and distance. |
لذلك بعد العشاء عدت لأحضره وكانت المسافه قريبه جدا | So after supper I slipped back to get it as it was no distance. |
هذه القذيفه في هذا الوضع , المسافه الكلية لجعل الامر واضحا | This projectile in this situation, its total placement just to make it clear |
على المده من الزمن التي إحتاجها لكي يقطع تلك المسافه | Over the amount of time it took him. |
حيث اننا نريد أن نعرف المسافه التي تهبط القذيفه على الارض | So we just want to know how far along the landing do we land |
إذا ذكروا لنا مقدار وهو 5 كيلو متر ... كمية المسافه التي قطعها | So they gave us a magnitude ... ... that's the 5 kilometer ... that's the size of how far he moved. |
المسافه طويله و مكشوفه بالنسبه الى الزحف لذا سيكون الوضع اشبه بمباره | It's too far and too bare for crawling, so it's gonna be a track meet. |
و الآن .. الآن أنا أنظر فى البيرسكوب و يعطينى المسافه و السرعه | And now... now I look in the periscope and it gives me the distance and the speed. |
هي نوعا ما عندها على الاقل طولها عند انحدارها للاسفل استطيع تلاحظ المسافه | They kind of have a at least their length when they dip down, you can say, I can see that distance. |
ماهي سرعة الجسم ستقول ما المسافه التي قطعها الجسم في مده من الزمن | How fast something is going ... ... you say how far did it go over some period of time. |
انت لا تعتقد انني جئت كل هذه المسافه من أجل انسان، اليس كذلك | You don't think i've come all this way for a mere human being, do you? |
وبعدها ستقوم بأستخدام المركبة الافقيه لتوضيح كم ستبقى في الهواء , كم المسافه التي ستقطعها | And then you use the horizontal component to figure out given how long it's in the air, how far does it travel? |
حسنا ، متوسط سرعته او المعدل سيكون المسافه التي قطعها الآن لن نهتم بالإتجاه 5 كيلومتر | Well, his average speed or his rate would be the distance he travels .... ... we don't care about the direction now ... ... it's 5 kilometers ... ... and he does it in 1 hour. |
او حقيقه نق هي من مركز الجسم الى مركز الارض ,, مركز الارض يمثل المسافه هنا . | Or really r is the center of object to the center of earth. The center of the earth represents most of the distance here. |
اسمحو لي ان اشرح لكم بديهية هذا الامر.. لماذا المسافه هي المساحة تحت منحنى السرعه الزمن | Or let me give you the intuition of why that works... why distance is area under a velocity time line |
هنا لن تهتم بالإتجاه و ستستخدم المسافه , وهي كميه قياسيه وتستخدم المعدل او السرعه وهي كميه قياسيه | This is where you're not so conscientious about directon ... ... and so you use distance, which is scalar ... ... and you use rate or speed, which is scalar. |
طريقه اخرى لحل المعالدله وقد قلتها في مقطع فيديو اخر ان القيمه المطلقه تعني المسافه من العدد صفر | Another way to think about it I've said this in other videos is absolute value means distance from 0. |
اذا اذا قمنا برسم خط الارقام هنا صفر أيا كانت قيمه ( القيمه المطلقه ) فهي المسافه بين صفر و 2 | So if we were to draw a number line here, that is 0, this is saying that, whatever this quantity is inside the absolute value sign, its distance from 0 is 2. |
لماذا انت كسوله يجب ان تتجمدي هكذا في منتصف المسافه يجب عليك التقاط هذه العاطفه الخياليه الغاضبة بجميع انحاء جسمك | You have to freeze slightly in mid air. Be fantastic while radiating with an angry blazing aura from your whole body! |
حسنا مربع المسافه من 0 إلى المتوسط دعنا نكتبها هنا هي 0، هي القيمه التي نستخدمها دعني أستدخدم الأزق لأني أنا كتبت | Well the squared distance from 0 to our mean let me write it over here it's going to be 0, that's the value we're taking on let me do that in blue since I already wrote the 0 0 minus our mean let me do this in a new color minus our mean. |
اذا فرضنا انه الشكل دائري على الرغم انه يبدو كشكل البيضه اذا فرضنا أنه دائري حيث أن المسافه المقطوعه هو محيط الحلقه الدائريه | If we assume that this thing is circular although it looks like it's a little bit egg shaped if we assume that it is circular then the distance traveled is the circumference of the circular loop de loop |
ونحن نعلم , ان قوة الجاذبية بين جسمين تساوي ج , ثابت الجاذبيه مضروب بكتلة الجسم الاول , مضروب بكتلة الجسم الثاني , مقسوم على مربع المسافه بين الجسمين .. | And we know, we know that the force of gravity between two objects is equal to big G, the gravitational constant times the mass of the first object, times the mass of the second object, over the distant between the two objects squared |
لدي الفريق الذي سيرمي الكره , سيرميها لليمين عندما تكون على ارتفاع 1 متر من الوحة الرئيسية يرمون الكره بزاوية 45 درجة , الزاوية المثالية التي سوف تحصل منها على المسافه المثالية | I have a batter who hits a ball, and they hit a ball right when it's 1 meter above home plate and they hit it at the perfect 45 degree angle, the perfect angle you need to have the optimal carrying distance. |