Translation of "with his parents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Parents - translation :

الآباء

With - translation :

مع

With his parents - translation :

مع والديه

Keywords : والديك والداك والديه والديكِ والديها معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

His parents.	انه ملك لأبويه
Eighteen month old Ali Al Dawabsheh with his parents.	إبن الثمانية أشهر علي دوابشة مع والدايه.
Sami loves his parents.	سامي يحب وادليه.
Sami loves his parents.	سامي يحب أبويه.
Where are his parents?	اين هم اهله
He emigrated with his parents at five years old to Chicago.	ولقد هاجر مع والديه وهو في سن الخامسة إلى شيكاغو.
He lived there with his parents on their farm until 1923.	وعاش هناك مع والديه في مزرعتهم حتى عام 1923.
She told me he's staying with his parents. Wherever they lived.	وقد قالت انه يقيم مع والديه اينما كانوا
His parents are even worse.	والدا الشاب هم الأسوء
His parents live in Queens.	ان والديه يقيمان فى كويينز
After Jones' parents separated, Jones moved with his mother to Richmond, Indiana.	وبعد انفصل الآباء جونز عن بعضهما ، انتقل مع والدته إلى ريتشموند، إنديانا .
Mr. Khalilov escaped again the gang thereupon threatened his parents with murder.	فهرب السيد خليلوف من جديد، وهددت العصابة بعد ذلك والديه بالقتل.
His parents divorced when he was a year old, and he lived mostly with his mother.	انفصل والداه حينما كان عمره عاما واحدا ، وعاش أغلب فترة طفولته مع والدته.
He seldom writes to his parents.	نادرا ما يكتب لأبويه.
He seldom writes to his parents.	نادرا ما يراسل أبويه.
He seldom writes to his parents.	نادرا ما يكتب رسائلا لأبويه.
I first spoke to his parents	وقد تحدثت في البداية إلى والديه
His parents were of Russian descent.	وكان والديه من جذور روسية
At his parents' home in Queens.	فى بيت والديه فى كوييينز
And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) .	وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) .	وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
With the telescope that his parents bought him.... ...he also loves to star gaze.	بالتلسكوب الذي اشتراه إي اه والديه.. يحب ان ي حد ق في النجوم
His father was a farmer and his parents were separated.	و كان ابوه مزارعا و والديه منفصلين
His parents go to church every Sunday.	يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد.
Sami grew up watching his parents arguing.	نشأ سامي و هو يرى والديه يتخاصمان.
His parents separated when he was 17.	انفصل والداه عندما كان في سن ١٧.
and cherishing his parents , not arrogant , rebellious .	وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
and cherishing his parents , not arrogant , rebellious .	وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
But Don Diego must see his parents.	لكن يا حبيبتى ، ينبغى على دون دييجو أن يرى والديه
And dearly did his parents love	ومصدر الحب الشديد لوالديه
He lost his parents at the station.	لقد فقد والديه في المحطة.
For now he s sharing a house with his parents in the city, looking for work.	يعيش عزيز وعائلته حاليا في منزل والديه في المدينة ولا يزال يبحث عن عمل.
living with my parents,	أعيش مع والدي،
like with teachers and with parents.	مع المدرسين ومع الأباء مثلا .
honoring his parents , being neither arrogant nor rebellious .	وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
honoring his parents , being neither arrogant nor rebellious .	وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .
Come on, hurry. They found his real parents.	هيا , أسرعي لقد عثروا على والديه الحقيقيين
None can serve his parents beyond the grave.	لا احد قادر على خدمة والديه وهم في القبر
He's only seven. Imagine how his parents feel.	أنه السابع تخيلوا مشاعر والديه
Come with your parents today!	تعـالوا مع آبائكـم اليوم!
His parents, aunts, and uncles were also HIV positive.	وكان أبواه، وعماته، وأعمامه يحملون الفيروس المسبب لمرض الإيدز.
His parents say higher ranking officers are going free.	ويقول والداه إن ضباطا أعلى رتبة يتمتعون بحريتهم رغم تورطهم في قتله.
He was raised in Philadelphia, Pennsylvania by his parents.	ولقد نشأ وترعرع على يد والديه في فيلادلفيا، بنسلفانيا.
And kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .	وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه .
And kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .	وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية