Translation of "with due expedition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Robert Falcon Scott had also returned to Antarctica with his second expedition, the Terra Nova Expedition, in a race against Amundsen to the Pole.
عاد روبرت فالكون سكوت أيضا إلى القارة القطبية الجنوبية مع رحلته الثانية، تيرا نوفا إكسبيديشن، في سباق ضد أموندسن إلى القطب.
The State party's authorities complied with their duty to initiate a proper investigation, and carried it out with due diligence and expedition in order to determine whether or not an act of racial discrimination took place.
وقد قامت سلطات الدولة الطرف بواجبها المتمثل في إجراء تحقيقات على النحو الواجب وأجرت هذه التحقيقات بالعناية والسرعة الواجبتين للبت في ما إذا كان فعل عنصري قد وقع.
The Expedition The expedition crossed the border on the night of April 21, 1919.
عبرت البعثة الحدود في ليلة 21 أبريل 1919.
Blakiston explored western Canada with the Palliser Expedition between 1857 and 1859.
استكشف بلاكيستون غرب كندا مع رحلة Palliser بين 1857 و 1859.
The Belgian Antarctic Expedition (BelgAE) of 1897 to 1899 was the first expedition to winter in the Antarctic region.
البعثة البلجيكية لانتاركتيكا تمت من 1897 إلى 1899 على متن قارب بلجيكا (قارب) هي أول بعثة تقضي الشتاء في أنتاركتيكا.
He set out ( westwards ) on an expedition ,
فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he set out on another expedition
ثم أتبع سببا .
He set out ( westwards ) on an expedition ,
فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
Then he set out on another expedition
ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها .
Then he set out on another expedition
ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه .
His dedication inspired me to come up with this expedition a run to the South Pole where, with an interactive website, I will be able to bring young people, students and teachers from around the world on board the expedition with me, as active members.
و الهمني تفانيه بالقيام بهذه الرحلة و هي العدو الى القطب الجنوبي و بحيث استطيع من خلال موقع تفاعلي على الانترنت ان اصطحب معي الشباب و الطلاب و المدرسين من انحاء العالم في هذه الرحلة كأعضاء فاعلين
He was a member of this expedition until March 2013 when he became the commander of the ISS as part of Expedition 35.
ظل عضوا في هذه المهمة حتى مارس اذار عام 2013 حين أصبح قائدا لمحطة الفضاء الدولية كجزء من المهمة اكسبدشن 35.
S. A. Andrée's Arctic balloon expedition of 1897 was an effort to reach the North Pole in which all three expedition members perished.
بعثة إس أيه أندريه لإستكشاف القطب الشمالي بالبالون 1897 كانت محاولة للوصول إلى القطب الشمالي حيث هلك جميع أعضاء البعثة الثلاثة.
The risks involved in any expedition were considerable.
وكانت كل رحلة محفوفة بمخاطر كبيرة.
China even with its economic miracle since Deng Xiaoping went on his Southern Expedition is at the other.
وتمثل الصين ـ حتى مع معجزتها الاقتصادية منذ خرج دينغ زياوبنغ في بعثته إلى الجنوب ـ القطب الثاني.
The expedition formed part of the East African Campaign.
شكلت الحملة جزء من حملة شرق أفريقيا .
A rescue expedition leaves for the Pole on May 30.
30 مايو بعثة إنقاذ تغادر إلى القطب الشمالي.
Three diesel electric ships were used to transport the expedition.
ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Admiral Ove Gjedde led the expedition that established the colony.
وقاد الأدميرال Ove Gjedde en الحملة التي أنشأت هذه المستعمرة.
With all due respect.
مع كل احترامي.
With all due respect.
الكلمات
NASA Austere Human Missions to Mars (2009) Extrapolated from the DRMA 5.0, plans for a manned Mars expedition with chemical propulsion.
بعثات متقشفة بشرية إلى المريخ ناسا (2009) إستكمال خارجى من DRAMA 5.0، خطط لبعثة المريخ المأهولة مع الدفع الكيميائي.
Expedition , which was broadcast on the Russian music channel Muz TV.
البعثة، الذي تم بثه على التلفزيون الروسي الموسيقى مز القناة.
These were excavated by a museum expedition to Egypt in 1915.
تم العثور عليها في حفريات بعثة المتحف في مصر العام 1915.
Three ships were used to transport the expedition, all diesel electric.
ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Byrd was the leader of the expedition that discovered the island.
بيرد كان زعيم البعثة التي اكتشفت الجزيرة.
Blue Mountains expedition In 1813, he led the first known European expedition across the area of the Great Dividing Range known as the Blue Mountains, along with William Lawson and William Charles Wentworth, on a journey which would open up the inland of the continent.
في 1813، قاد أول حملة أوروبية معروفة في مختلف أنحاء منطقة نطاق التقسيم الكبير تعرف باسم الجبال الزرقاء، جنبا إلى جنب مع وليام لوسون ويليام تشارلز وينتورث، في رحلة من شأنها أن تفتح داخل القارة.
Another European contact with Alaska occurred in 1741, when Vitus Bering led an expedition for the Russian Navy aboard the St. Peter .
أول اتصال تم بين أوروبا وألاسكا حدث في عام 1741، عندما قاد فيتوس بيرنغ حملة للقوات البحرية الروسية على متن السفينة سانت بيتر.
Bear Island was presumably known to the British Graham Land Expedition (BGLE) (1934 1937) and the United States Antarctic Service (USAS) Expedition (1939 1941), both based in the Stonington Island area.
جزيرة الدب تقع في كانت جزيرة معروفة في البعثة البريطانية لأرض غراهام (BGLE) (1934 1937) بعثة برنامج الولايات المتحدة في أنتاركتيكا (USAS) (1939 1941) ، و كلتاهما مقرها في منطقة جزيرة ستونينغتون.
The King shot the largest tiger of the expedition on that day.
وقد أصاب الملك معظم النمور في حملة ذاك اليوم
In 2009 Brazil made its first national scientific expedition to the Antarctic ice sheet.
في عام 2009، قامت البرازيل بإرسال بعثتها العلمية الوطنية الأولى إلى الغطاء الجليدي في القطب الجنوبي.
External links Andrzej M. Kobos Orłem do bieguna, high quality photos from the expedition.
استكشاف القطب الشمالي Andrzej M. Kobos Orłem do bieguna, high quality photos from the expedition.
Scott, accompanied by Ernest Shackleton and Edward Wilson, set out with the aim of travelling as far south as possible, and on 31 December 1902, reached 82 16 S. Shackleton later returned to Antarctica as leader of the British Antarctic Expedition (Nimrod Expedition) in a bid to reach the Pole.
سكوت، يرافقه ارنست شاكلتون وإدوارد ويلسون، المنصوص عليها بهدف السفر إلى أقصى حد ممكن الجنوب، وعلى 31 ديسمبر 1902، بلغ 82 16 'س شاكلتون عاد إلى القارة القطبية الجنوبية في وقت لاحق كزعيم لمنطقة القطب الجنوبي البريطانية حملة (نمرود القطب) في محاولة للوصول إلى القطب.
Second geological expedition, November 1911 February 1912 This was a continuation of the work carried out in the earlier expedition, this time centring on the Granite Harbour region approximately 50 miles (80 km) north of Butter Point.
البعثة الجيولوجية الثاني نوفمبر 1911 فبراير 1912 كانت هذه البعثة استمرارا للبعثة الاولى، وهذه المرة تم التركيز على منطقةالجرانيت هاربور كانت على بعد حوالي 50 ميلا (80 كم) إلى الشمال من نقطة المنتصف.
Third Carthaginian expedition to Italy Mago then led a campaign to invade Italy (this time by sea) with 15,000 men in early summer of 205 BC.
قاد ماجو حملة لغزو إيطاليا (هذه المرة عن طريق البحر) مع 15,000 من الرجال في أوائل صيف عام 205 ق.م.
Later he made an expedition to the Isle of Mull, where he obtained other manuscripts.
وبعدها قام ببعثة إلى جزيرة مول (Isle of Mull) وهناك حصل على المزيد من المخطوطات.
With due respect, this is an alarmist statement.
ومع الاحترام الواجب، هذا قول يستهدف الإثارة.
These statistics should be used with due caution.
وينبغي استخدام هذه الإحصاءات مع توخي الحذر الواجب.
In 1263, King Haakon IV of Norway, in retaliation for a Scots expedition to Skye, arrived on the west coast with a fleet from Norway and Orkney.
ففي عام 1263، وصل الملك هاكون الرابع ملك النرويج، رد ا على حملة الاسكتلنديين على سكاي (Skye)، إلى الساحل الغربي بأسطول من النرويج وأوركني.
In his book The Blue Nile, Alan Moorehead described the expedition thus It proceeds first to last with the decorum and heavy inevitability of a Victorian state banquet, complete with ponderous speeches.
في كتابه النيل الأزرق يصف ألان مورهيد البعثة على النحو التالي تقدمت البعثة من البداية إلى النهاية بما يليق بالحتمية الثقيلة لمأدبة الدولة الفيكتورية، بما تشتمل عليه من الخطب المضجرة .
September 6 The U.S. Army expedition across America, which started July 7, ends in San Francisco.
6 سبتمبر بعثة للجيش الأمريكي عبر أنحاء أميركا، بدأت في 7 يوليو، تنتهي في سان فرانسيسكو.
On 27 November the expedition crossed the equator on 6 December the crew sighted South America.
في 27 نوفمبر مرت البعثة على خط الاستواء وفي 6 ديسمبر تمكن الطاقم البحري من رؤية أمريكا الجنوبية.
In 1787 he took part in an expedition to West Africa, but this was not successful.
في 1787 شارك في بعثة إلى غرب أفريقيا، ولكن هذا لم يكن ناجحا.
The expedition is considered by military historians to have been among the most arduous in history.
وينظر المؤرخون السياسيون إلى هذه الحملة باعتبارها واحدة من بين أكثر الحملات الشاقة في التاريخ.

 

Related searches : Due Expedition - With Reasonable Expedition - With Due - Military Expedition - Hostile Expedition - Hunting Expedition - Geographic Expedition - Punitive Expedition - Expedition Cost - Expedition Leader - Expedition Department - Expedition Fee - Expedition Cruising