ترجمة "الإستكشافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه هي بداية الرغبة، أن الإستكشافية تحتاج الفضول ، الاكتشاف. | That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery. |
| لقد كنا على وشك الغرق ولكنى كنت مبتهج جدا بصعوبة المهمة. وخلال ال49 عام الأخير قمت ب121 بعثة ولازلت أقوم بالبعثات الإستكشافية | And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. And over the last 49 years, I've done about 120, 121 I keep doing them expeditions. |
| إذن فسوف أركز على إثنتين من أكثر القصص تشويقا والتي تحصلنا عليها من تلك الرحلة الإستكشافية العظمى التي نوجهها حول زحل, منذ عامين و نصف. | So I'm going to concentrate on two of the most exciting stories that have emerged out of this major exploratory expedition that we are conducting around Saturn, and have been for the past two and a half years. |
| ولكننا لم نستطع إيجاد تفسير لتلك الصور حتى حدث بعد ستة أشهر من دخولنا في المدار حدثا إعتبره الكثيرون هو الحدث الرائد في رحلة كاسيني الإستكشافية إلى تايتان . | But we couldn't make sense of our images, until, six months after we got into orbit, an event occurred that many have regarded as the highlight of Cassini's investigation of Titan. |
| البعثات الإستكشافية، 1897 1922 لا يتضمن الجدول العديد من رحلات صيد الحيتان التي وقعت خلال هذه الفترة، أو البعثات الفرعية للقطب الجنوبي مثل كارل تشون في 1898 1899، والتي لم تخترق الدائرة القطبية الجنوبية. | The table does not include the numerous whaling voyages that took place during this period, or sub Antarctic expeditions such as that of Carl Chun in 1898 99, which did not penetrate the Antarctic circle. |