Translation of "expedition department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Department - translation :

Expedition - translation :

Keywords : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام بعثة البعثة استكشافية الاستكشافية الإستكشافية

Examples (External sources, not reviewed)

The Expedition The expedition crossed the border on the night of April 21, 1919.	عبرت البعثة الحدود في ليلة 21 أبريل 1919.
The Belgian Antarctic Expedition (BelgAE) of 1897 to 1899 was the first expedition to winter in the Antarctic region.	البعثة البلجيكية لانتاركتيكا تمت من 1897 إلى 1899 على متن قارب بلجيكا (قارب) هي أول بعثة تقضي الشتاء في أنتاركتيكا.
He set out ( westwards ) on an expedition ,	فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
Then he set out on another expedition	ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he set out on another expedition	ثم أتبع سببا .
He set out ( westwards ) on an expedition ,	فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
Then he set out on another expedition	ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها .
Then he set out on another expedition	ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه .
He was a member of this expedition until March 2013 when he became the commander of the ISS as part of Expedition 35.	ظل عضوا في هذه المهمة حتى مارس اذار عام 2013 حين أصبح قائدا لمحطة الفضاء الدولية كجزء من المهمة اكسبدشن 35.
S. A. Andrée's Arctic balloon expedition of 1897 was an effort to reach the North Pole in which all three expedition members perished.	بعثة إس أيه أندريه لإستكشاف القطب الشمالي بالبالون 1897 كانت محاولة للوصول إلى القطب الشمالي حيث هلك جميع أعضاء البعثة الثلاثة.
The risks involved in any expedition were considerable.	وكانت كل رحلة محفوفة بمخاطر كبيرة.
Robert Falcon Scott had also returned to Antarctica with his second expedition, the Terra Nova Expedition, in a race against Amundsen to the Pole.	عاد روبرت فالكون سكوت أيضا إلى القارة القطبية الجنوبية مع رحلته الثانية، تيرا نوفا إكسبيديشن، في سباق ضد أموندسن إلى القطب.
The expedition formed part of the East African Campaign.	شكلت الحملة جزء من حملة شرق أفريقيا .
A rescue expedition leaves for the Pole on May 30.	30 مايو بعثة إنقاذ تغادر إلى القطب الشمالي.
Three diesel electric ships were used to transport the expedition.	ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Admiral Ove Gjedde led the expedition that established the colony.	وقاد الأدميرال Ove Gjedde en الحملة التي أنشأت هذه المستعمرة.
Expedition , which was broadcast on the Russian music channel Muz TV.	البعثة، الذي تم بثه على التلفزيون الروسي الموسيقى مز القناة.
These were excavated by a museum expedition to Egypt in 1915.	تم العثور عليها في حفريات بعثة المتحف في مصر العام 1915.
Three ships were used to transport the expedition, all diesel electric.	ثلاث سفن كانت تستخدم لنقل البعثة، وجميعها تعمل بالديزل والكهرباء.
Byrd was the leader of the expedition that discovered the island.	بيرد كان زعيم البعثة التي اكتشفت الجزيرة.
Bear Island was presumably known to the British Graham Land Expedition (BGLE) (1934 1937) and the United States Antarctic Service (USAS) Expedition (1939 1941), both based in the Stonington Island area.	جزيرة الدب تقع في كانت جزيرة معروفة في البعثة البريطانية لأرض غراهام (BGLE) (1934 1937) بعثة برنامج الولايات المتحدة في أنتاركتيكا (USAS) (1939 1941) ، و كلتاهما مقرها في منطقة جزيرة ستونينغتون.
The King shot the largest tiger of the expedition on that day.	وقد أصاب الملك معظم النمور في حملة ذاك اليوم
Blakiston explored western Canada with the Palliser Expedition between 1857 and 1859.	استكشف بلاكيستون غرب كندا مع رحلة Palliser بين 1857 و 1859.
In 2009 Brazil made its first national scientific expedition to the Antarctic ice sheet.	في عام 2009، قامت البرازيل بإرسال بعثتها العلمية الوطنية الأولى إلى الغطاء الجليدي في القطب الجنوبي.
External links Andrzej M. Kobos Orłem do bieguna, high quality photos from the expedition.	استكشاف القطب الشمالي Andrzej M. Kobos Orłem do bieguna, high quality photos from the expedition.
Second geological expedition, November 1911 February 1912 This was a continuation of the work carried out in the earlier expedition, this time centring on the Granite Harbour region approximately 50 miles (80 km) north of Butter Point.	البعثة الجيولوجية الثاني نوفمبر 1911 فبراير 1912 كانت هذه البعثة استمرارا للبعثة الاولى، وهذه المرة تم التركيز على منطقةالجرانيت هاربور كانت على بعد حوالي 50 ميلا (80 كم) إلى الشمال من نقطة المنتصف.
Later he made an expedition to the Isle of Mull, where he obtained other manuscripts.	وبعدها قام ببعثة إلى جزيرة مول (Isle of Mull) وهناك حصل على المزيد من المخطوطات.
September 6 The U.S. Army expedition across America, which started July 7, ends in San Francisco.	6 سبتمبر بعثة للجيش الأمريكي عبر أنحاء أميركا، بدأت في 7 يوليو، تنتهي في سان فرانسيسكو.
On 27 November the expedition crossed the equator on 6 December the crew sighted South America.	في 27 نوفمبر مرت البعثة على خط الاستواء وفي 6 ديسمبر تمكن الطاقم البحري من رؤية أمريكا الجنوبية.
In 1787 he took part in an expedition to West Africa, but this was not successful.	في 1787 شارك في بعثة إلى غرب أفريقيا، ولكن هذا لم يكن ناجحا.
The expedition is considered by military historians to have been among the most arduous in history.	وينظر المؤرخون السياسيون إلى هذه الحملة باعتبارها واحدة من بين أكثر الحملات الشاقة في التاريخ.
An expedition to reconquer the former colony was even considered, but the idea was soon abandoned.	وحتى تعتبر رحلة استكشافية لاستعادة المستعمرة السابقة، ولكن تم التخلي عن الفكرة قريبا.
Watch for humans to establish space tourism, return to the moon, and attempt an expedition to Mars.	ويتطلع البشر الآن إلى تأسيس السياحة الفضائية، والعودة إلى القمر، ومحاولة إرسال بعثة مأهولة بالبشر إلى المريخ.
A little over two years after the expedition began, it was finally over, ending in St. Louis.	بعد ما يزيد قليلا عن عامين من بدء الحملة، انتهت أخير ا في سانت لويس.
An Indian Navy team comprising 11 members successfully completed an expedition to the Arctic pole in 2006.	فريق القوات البحرية الهندية تضم 11 عضوا بنجاح رحلة استكشافية إلى القطب المتجمد الشمالي في عام 2006.
In 1870 the Washburn Langford Doane Expedition visited the spring, noting a geyser nearby (later named Excelsior).	In 1870 the Washburn Langford Doane Expedition visited the spring, noting a سخان nearby (later named Excelsior).
An expedition in Prince Charles Mountains recorded meteorological data that will help forecast weather for the area.	52 قامت بعثة علمية إلى جبال الأمير تشارلز بتسجيل بيانات الأرصاد الجوية التي ستساعد على رصد التوقعات الجوية في المنطقة.
Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible.	الآن ، جيف بيزوس نصحونا عندما غادر في نهاية الرحلة ، جعل عقارب الساعة لا يمكن الوصول إليها.
Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago.	في الواقع, أول بعثاتي كانت في سن 17 من عمري. منذ 49 عام.
China even with its economic miracle since Deng Xiaoping went on his Southern Expedition is at the other.	وتمثل الصين ـ حتى مع معجزتها الاقتصادية منذ خرج دينغ زياوبنغ في بعثته إلى الجنوب ـ القطب الثاني.
In 1912, the second Peruvian expedition of Yale University, under the direction of Hiram Bingham, discovered four tombs.	في 1912 اكتشفت البعثة الثانية لجامعة ييل ببيرو تحت إشراف حيرام بينغام أربع مقابر، إلا أن مرت دون أن إلى يومنا هذا.
The ship was to leave in four weeks on an expedition to chart the coastline of South America.	وقد كانت السفينة في رحلة م دتها أربعة أسابيع لاستكشاف ورسم الخط الساحلي لأمريكا الجنوبية.
They were the first expedition to enter further into Weddell Sea than James Weddell some 80 years before.	كانت أول رحلة تذهب بعيدا في بحر ويديل أكثر من جيمس ويديل نفسه قبل 80 سنة.
At this time it became obvious that there weren't enough troops to complete the goals of the expedition.	في هذا الوقت بات واضحا عدم كفاية القوات لإكمال أهداف الحملة.
Biological, geological and hydrographic surveys underwent for three days, before the pack ice forced the expedition to leave.	خضعت الجزيرة لعدة مسوحات بيولوجية، وجيولوجية و لمدة ثلاثة أيام، قبل أن تجبر حزم الجليد البعثة على المغادرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية