Translation of "will be contributed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
All measures which contributed to productive employment should be supported. | وينبغي تشجيع كل التدابير التي تسهم في تحقيق عمالة منتجة. |
This proton can be nabbed off, and this proton can also be contributed. | اثنان من البروتونات |
Of this amount 609,700 will be met from income, leaving an amount of 39,964,400 to be contributed in equal portions by the United Nations and GATT. | ومن هذا المبلغ، سيغطى مبلغ ٧٠٠ ٦٠٩ دوﻻر من اﻹيرادات، على أن تتم المساهمة بالمبلغ المتبقي، ومقداره ٤٠٠ ٩٦٤ ٣٩ دوﻻر، من جانب اﻷمم المتحدة ومجموعة quot غات quot ، بالتساوي. |
So the carbon, this valence electron right here, could be contributed to half of a bond, and then they will bond, and this bond over here will break. | لذا الكربون، إلكترون التكافؤ هذا بالضبط هنا، يمكنه المساهمه بنصف الروابط ومن ثم سوف يرتبطون و سيتم قطع هذا الرباط أكثر من هنا. |
Papers contributed | الأوراق المساهم فيها |
Next month, I will explain how the war has contributed to America s current economic woes. | أعتزم في الشهر القادم أن أقدم شرحا للكيفية التي ساهمت بها الحرب في الويلات الاقتصادية التي تعاني من أميركا حاليا . |
Has everyone contributed? | هل قد ساهم الجميع |
Indeed, the rating agencies, whose malfunctions contributed to the crisis, must be regulated. | إن وكالات التصنيف والتسعير، التي أسهم خللها في إحداث الأزمة، لابد وأن تخضع للتنظيم. |
We're here to catalog the estate to be contributed back to the public. | نحن نعد قائمة بجميع الممتلكات , استعدادا ليوم ارجاعها |
6 Contributed by Rogers. | (6) دراسة مقدمة من روجرز. |
28 Contributed by Bharathi. | (28) دراسة مقدمة من باراثي |
Contributed most isotope information | مساهم معلومات |
Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us. | ساهم توم أوترنس، وساهمت ميرا كالمان وأصبحت كتجربة علاجية لنا جميعا |
Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin. | يعتبر بعضكم نوعا ما مذنب بمساهمتكم في زوال زرقاء الزعانف |
If they bump in just the right way, this chlorine electron might get contributed, and this free unpaired electron will be contributed and then this CH3, I guess we could call it, this free radical, this carbon free radical, or this methyl free radical, will then form a bond with this chlorine. | لو تصادما بالطريقة الصحيحة فإن الكترون الكلور يمكن أن يساهم، وهذا الإلكترون الحر وسوف يساهم وثم هذا CH3، أعتقد أننا يمكن أن |
Although much remains to be accomplished, UNPROFOR has contributed significantly to a reduction of hostilities. | ٧١٠ وعلى الرغم من أن الطريق ما زال طويﻻ، فقد ساهمت قوة اﻷمم المتحدة للحماية مساهمة كبيرة في الحد من اﻷعمال العدائية. |
13 Contributed by E. Escobar. | (13) دراسة مقدمة من اسكوبار. |
The United States of America informed the United Nations that the first troop contingent contributed to the distinct entity, by Georgia, will be deployed to Baghdad in March 2005. | وأبلغت الولايات المتحدة الأمريكية الأمم المتحدة أن أولى وحدات القوات التي ساهمت بها جورجيا لهذا الكيان ستوفد إلى بغداد في شهر آذار مارس 2005. |
the Convention secretariat will respond to policy guidance from the COP and its head will be accountable to the COP for the implementation of mandated activities and for the use of moneys contributed by the Parties. | ستعمل أمانة اﻻتفاقية وفقا للتوجيهات السياسية التي سيقدمها مؤتمر اﻷطراف وسيكون رئيسها مسؤوﻻ أمام المؤتمر عن تنفيذ اﻷنشطة الموكولة اليها وعن استخدام اﻷموال التي سيساهم بها اﻷطراف. |
Not one more euro of German taxpayer money, she vowed, would be contributed for this purpose. | لقد تعهدت بعدم دفع يورو واحد زيادة من اموال دافعي الضرائب الالمان من اجل تحقيق ذلك الغرض. |
Rosetta will also make a great contribution to understanding whether comets contributed to the beginnings of life on Earth. | وسوف تساهم روسيتا أيضا مساهمة كبيرة في فهم ما إذا كانت المذن بات قد ساهمت في بدايات الحياة على الأرض. |
This contributed to Hamas s electoral victory. | ولقد ساهم ذلك في النصر الانتخابي الذي حققته حماس. |
Leila Nachawati contributed to this piece. | نعم، سأقود مرة أخرى في 26 أكتوبر |
Frank Hessenland contributed to this report. | شارك فرانك هسنلاند بكتابة هذا التقرير. |
Masae Okabayashi contributed to this piece. | ساهم ماساي أوكاباياشي في كتابة هذه المقالة. |
We contributed our aspiration for peace. | وقد أسهمنا بتطلعاتنا إلى السلام. |
What they need now are assurances that they will not be excluded from the process of democratization to which they have contributed so much and have so much to contribute. | والذي يحتاجهن الآن هي الضمانات بأنه لن يتم إقصاؤهن عن عملية إرساء الديمقراطية التي أسهمن فيها كثيرا ولديهن الكثير مما يسهمن به. |
Government efforts have contributed to this trend, but this must be qualified in a number of ways. | وقد أسهمت جهود الحكومة في هذا الاتجاه، لكن يجب بيان هذا بعدد من الطرق. |
Many factors have contributed to this upturn. | وهناك العديد من العوامل التي أسهمت في هذا التحسن. |
Alexander Sodiqov has contributed to this post. | متحدثا عن الصيغة، قال خليل الله |
Ayo Awokoya also contributed to this post. | ساهم آيو أوكويا في هذا المقال أيض ا. |
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006. | تصنيع ساهم 17 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2006 . |
Discussion paper contributed by major groups women | مقدمة من شبكة دور المرأة في إدارة الموارد الطبيعية. |
Contributed the Bézier curves and related icons. | التركيب a مع |
UNIFIL personnel contributed 7,718 towards humanitarian work. | وقد تبرع أفراد القوة بنحو ٧١٨ ٧ دوﻻرا لﻷعمال اﻹنسانية. |
Everybody in the hospital contributed one piece. | كل واحد فى المستشفي تبرع بقطعة واحدة |
ADDIS ABABA Climate change will hit Africa a continent that has contributed virtually nothing to bring it about first and hardest. | أديس أبابا ـ إن أفريقيا سوف تكون أول وأشد المناطق المتضررة من جراء تغير المناخ ـ رغم أنها القارة التي لم تسهم بأي قدر تقريبا في جلب هذا التغير. |
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed. | وكان هناك 7599 شخصا ساهموا في هذا المشروع، أو كانوا أجهزة مختلفة مما يدل على عدد المساهمين. |
What will be, will be | ماذا سيكون |
Whatever will be, will be | ومهما سيكون |
Whatever will be, will be | ماذا سيكون |
Whatever will be, will be | ما سيكون ، سيكون |
What will be, will be | ما سيكون ، سيكون |
Whatever will be, will be | ما سيكون ، سيكون. |
Ever will be, will be | دائما ما سيكون سيكون |
Related searches : To Be Contributed - Must Be Contributed - Will Be - Have Contributed - Contributed Surplus - Contributed Equity - Contributed Equally - Has Contributed - Contributed With - Contributed Funds - Contributed Effort - Contributed Through - Having Contributed