Translation of "wide scope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scope - translation :

نطاق

Wide - translation :

واسع

Wide scope - translation :

نطاق واسع

Keywords : المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق واسعة عريض Wide مصراعيها عريضة

Examples (External sources, not reviewed)

The scope of the book was wide ranging, covering much of the physics then known.	72 وكان نطاق هذا الكتاب واسعة النطاق ، التي تغطي الكثير من الفيزياء المعروف آنذاك .
Such a study would benefit from wide consultation to solicit views and consider, and possibly refine, potential scope, approaches and options.	ولعل من المفيد لدراسة من هذا القبيل إجراء تشاور واسع النطاق لالتماس الآراء والنظر في النطاق والنهوج والخيارات المحتملة، وربما تنقيحها.
At the country level, programmes vary significantly in scope. Large programmes typically have annual budgets of around 10 million and support a wide range of water, sanitation and hygiene activities, often country wide.	18 ويتفاوت نطاق البرامج على الصعيد القطري تفاوتا كبيرا، إذ عادة ما تكون لدى البرامج الكبيرة ميزانيات سنوية قيمتها حوالي 10 ملايين دولار وتدعم طائفة واسعة من الأنشطة المتعلقة بالمياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، وكثيرا ما ت نفذ على نطاق البلد ككل.
So the traditional liberal position in support of giving wide scope to freedom of speech, even for extremists, is losing ground everywhere.	وعلى هذا نستطيع أن نقول إن الموقف الليبرالي التقليدي الداعم لتوسيع نطاق حرية التعبير، حتى بالنسبة للمتطرفين، بدأ يخسر الأرض في كل مكان.
The weaknesses stem from UNCTAD's limited human and financial resources as compared to demand, from the wide and evolving scope of assistance, and from the fragmented structure of operations.	وتنبع بؤر الضعف من موارد الأونكتاد البشرية والمالية المحدودة مقارنة بالطلب، ومن النطاق الواسع والمتطور للمساعدة، ومن هيكل العمليات المجز أ.
Scope	النطــاق
Scope	ألف نطاق الوثيقة
Scope	أولا النطاق
Scope.	ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope	ثانيا النطاق
The United Nations Online Network in Public Administration (UNPAN) offers a wide scope to public administration systems that sincerely wish to share knowledge and information with their counterparts in different parts of the world.	50 وتتيح شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة إمكانيات واسعة لنظم الإدارة العامة التي يرغب القائمون عليها فعلا في تبادل المعرفة والمعلومات مع نظرائهم في جميع أنحاء العالم.
As the 1992 Declaration is inspired by article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights, it may be assumed that the Declaration has at least as wide a scope as that article.	وبما أن الإعلان م ستله م من المادة 27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فمن الممكن افتراض أن تكون سعة نطاق الإعلان على الأقل مثل سعة نطاق تلك المادة.
Class scope	مجال الص نف
A. Scope	ألف النطاق
III. Scope	ثالثا النطاق
Baseline scope	نطاق خط الأساس
Scope options	الخيارات المتعلقة بالنطاق
Scope Mexico	الموقع المكسيك
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Definition and scope	التعريف والنطاق
Scope of application	نطاق الانطباق
Objectives and scope	2 الأهداف والنطاق
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Scope of audit	نطاق مراجعة الحسابات
Exclusions from scope	2 الاستثناءات من النطاق
Background and scope	ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Scope and approach	النطاق والنهج
Scope of project	دال نطاق المشروع
Scope of application.	نطاق التطبيق.
6. Welcomes the wide range of activities being implemented within the scope of the mandate of resolution 57 261, with a view to promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	6 ترحب بالنطاق العريض من الأنشطة الجاري تنفيذها ضمن الولاية المنوطة بموجب القرار 57 261، بغية تشجيع الأخذ بنهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة
Scope of the report	باء نطاق التقرير
Scope of the review	(أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية
Scope of the review	1 نطاق الاستعراض
Scope of the study	دال نطاق الدراسة
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
Scope of Application provisions	الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions	أحكام نطاق الانطباق
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the study	ثانيا نطاق الدراسة
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the report	نطاق التقرير
Scope of the reportnote	باء نطاق المذكرة
Draft article 1 Scope	مشروع المادة 1

عرض هذه الصفحة باللغة العربية