Translation of "whole genome sequence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Genome - translation :

الجينوم

Sequence - translation :

تسلسل

Whole - translation :

كامل

Keywords : تسلسل التسلسل المتتالية متتالية التدمير برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

Examples (External sources, not reviewed)

BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project.	تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية.
Your genome is the entire sequence of your DNA.	الجينوم خاصتك يمثل كل سلسلة الحمض النووي لديك.
To ensure free access to information on the human genome sequence.	كفالة حرية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتسلسل الجين البشري (مجموعة العوامل الوراثية).
And 10 years into the project, the skeptics were still going strong says, You're two thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome.	و10 سنوات في المشروع مضت، المتشككون مازالو أقوياء وقالوا، أنتم اجتزتم الثلثين من هذا المشروع، وقد تمكنتم من السلسلة فقط على نسبة قليلة جدا من الجينوم ككل.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	يا جماعة، لم يكن هذا ليحصل لولا السلسلة الجينومية الكاملة.
At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.	في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية.
Then the question is, can you reassemble, with that genome, the whole bird?	ليبقى السؤال، هل يمكنكم إعادة بناء الطائر بواسطة هذا الم ج ين
Although the sequence of the human genome has been (almost) completely determined by DNA sequencing, it is not yet fully understood.	على الرغم من أن تسلسل الحمض النووي الدنا (DNA) في الجينوم البشري تم تحديده بالكامل، إلا انه يزال غير مفهوم تماما .
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	هم إحدى شركتين تصنعان هذه الأدوات الضخمة للسلسلة الجينومية.
The sequence was inserted into the yeast genome, and the yeast expressed the insulin analogue, which was then harvested from a bioreactor.	تم إدراج التسلسل في جينوم الخميرة، وعبرت الخميره عن نظير الانسولين ، التي كانتبعد ذلك تحصد من مفاعل حيوي.
Epigenome prediction A substantial amount of bioinformatic research has been devoted to the prediction of epigenetic information from characteristics of the genome sequence.	معالجة بيانات علم الوراثة اللاجينية وتحليلها لقد تخصصت أعداد هائلة من أبحاث المعلوماتية الحيوية في التنبؤ بمعلومات الوراثة اللاجينية من خصائص تسلسل المجين.
They arise when a viral DNA sequence becomes integrated into the genome of a germ cell that goes on to produce a viable organism.	وهي تظهر عندما يتم دمج تسلسل الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين (DNA) الفيروسي في جينوم خلية جرثومية تقوم بتكوين كائن حي قابل للحياة.
Major research efforts in the field include sequence alignment, gene finding, genome assembly, drug design, drug discovery, protein structure alignment, protein structure prediction, prediction of gene expression and protein protein interactions, genome wide association studies, and the modeling of evolution.	جهود الأبحاث الرئيسية في هذا الحقل تتضمن التراصف التسلسلي Sequence alignment، إيجاد المورثات، مشروع الجينوم البشري، تراصف البنية البروتينية protein structural alignment، تنبؤ البنية البروتينية protein structure prediction، التنبؤ بالتعبير الجيني gene expression، وتآثرات بروتين بروتين، إضافة لنمذجة التطور.
It's DNA which is pretty badly fragmented, but with good techniques now, you can basically reassemble the whole genome.	هو حمض نووي منقسم بشكل سيء، ولكن بفضل التقنيات الحديثة يمكنكم إعادة بناء الم ج ين بالكامل.
If we can put a man on the Moon and sequence the human genome, we should be able to devise something close to a universal digital public library.	إذا كان بوسعنا أن نضع رجلا على سطح القمر وأن نتوصل إلى تسلسل الجينوم البشري، فلابد وأن نكون قادرين على ابتكار شيء أشبه بمكتبة عامة رقمية عالمية.
By the end of this year, we'll be able to sequence the three million bits of information in your genome in less than a day and for less than 1,000 euros.	في نهاية هذه السنة سنكون قادرين على سلسلة الثلاثة ملايين بت من المعلومات في الجينوم الخاص بك في أقل من يوم وبأقل من ألف يورو
Ham and I took two years off as a side project to sequence the human genome, but as soon as that was done we got back to the task at hand.	زميلي هام وأنا تفرغنا لمدة عامين لوضع الخارطة الجينية للبشر كمشروع جانبي وفور الانتهاء من المشروع عدنا من جديد لمشروعنا السابق.
So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel.	إذن ما نقوم به الآن هو أخذ جينوم، نكون منه 50 نسخة ربما، نقطع كل هذه النسخ إلى قراءات صغيرة ب50 قاعدة، ومن ثم نسلسلها، بتواز مكثف.
It is now possible will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.	من الممكن الآن أو سيصبح ممكنا ، إذا جاء كريغ فنتر اليوم، ربما سيخبركم شيئا حول هذا فك شفرة جينات البشر مقابل 40 مليون دولار بحلول نهاية هذه السنة.
And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website.	والخط الناعم الرفيع للنسخة يقول, اذا أردت أ ترى المشهد كاملا أي كيف كان هذا الركوب اذهب الى الموقع الالكتروني.
Last year, hundreds of volunteer biology and chemistry researchers around the world worked together to sequence the genome of the parasite responsible for some of the developing world's worst diseases African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease.	في العام الماضي ، مئات من علماء البيولوجيا و الكيمياء المتطوعين حول العالم، عملوا معا لبحث تسلسل جينوم الطفيليات المسؤولة عن بعض أخطر الأمراض المتطورة التي يعرفها العالم مرض النوم الإفريقي، الليشمانيا و مرض الشاغاس.
Craig Venter has just joined our board and we're doing a rapid genome sequencing prize with him, we'll be announcing later this fall, about imagine being able to sequence anybody's DNA for under 1,000 dollars, revolutionize medicine.	وقد انضم الينا كاريغ فينتر ونحن نهيىء لجائزة عن نسخ الشيفرات الجينية معه وسوف نعلن عنها في هذا الخريف تصوروا ان يستطيع احدهم ان ينسخ شيفرته الجينية بمبلع 1000 دولار فحسب .. انه امر طبي ثوري حتما
Sequence number	إضافة السلسلة الرقم
We saw genome sequences.	و قد رأينا تسلسل الجينوم .
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.	ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك.
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.	فبإمكانك فك شفرة الجينوم، وبإمكانك أن تنظر إلى الماضى، وبإمكانك أن تجد الرابط بيننا جميعا من خلال الحمض النووى للمايتوكوندريا، لكن ليس بإمكاننا الذهاب لأبعد من ذلك أبعد من سلفنا الأول، أقدم خلية يمكننا الوصول إليها عن طريق العودة بالتسلسل للخلف عبر التاريخ.
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.	وإن كنت مهتم بتاريخ .. جزء من الحمض النووي أو كامل الجينوم فسيمكنك أن تعيد بناء تاريخ كل الحمض النووي عن طريق مراقبة تلك الاختلافات
For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII.	ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII.
Add a sequence number	إضافة السلسلة الرقم
This is part of that genome.	هذا جزء من الجينينيوم
Human rights and the human genome	2005 111 حقوق الإنسان والجينوم البشري
Human rights and the human genome	حقوق الإنسان والجينوم البشري
The anticipated service life is defined as the whole of life environment for the particular store, and is known as the manufacture to Target or Disposal Sequence (MTDS) or life cycle.	وتعر ف المدة المتوقعة للوجود في الخدمة بأنها كامل بيئة الوجود الزمني لكل كمية الصنف المعين، وتعرف بالصنع حسب الهدف أو تتابع عمليات التخلص (MTDS) أو دورة الحياة.
Insert number sequence at beginning	أدرج تتابعا رقميا في البداية
Human rights and the human genome 65	2005 111 حقوق الإنسان والجينوم البشري 65
The opening sequence was later truncated, as cast names were shown after the sequence, over the episode itself.	الافتتاحية هي اقتطاع من مشاهد من المسلسل، كأن يتم عرض أسماء فريق العمل بها بعد تسلسل خلال الحادث ذاته.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.
The sequence is now well established.	والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا.
Intended as a follow up to the Human Genome Project (Genomic Research), the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome.	الهدف هو العثور على جميع العناصر الوظيفية في الجينوم البشرى ، واحدة من أهم المشاريع التي أفرزها NHGRI بعد أن أكملت بنجاح مشروع الجينوم البشري.
And since there are many genetic variants, and they have different such gradients, this means that if we determine a DNA sequence a genome from one individual we can quite accurately estimate where that person comes from, provided that its parents or grandparents haven't moved around too much.	ولان هناك كثير من التغيرات الجينية تملك تدرجات مختلفة يمكننا من تحديد تسلسل الحمض النووي أو شكل الجينوم الخاص بفرد ما يمكننا بدقة مقبولة تقدير المكان الذي جاء منه هذا الفرد لكي نبين إن كان أبويه أو أجداده تحركوا كثيرا او لم يتحركوا على الاطلاق
Add to the sequence in row a.	أض ف للتتابع في الصف a
If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.	إذا كنت تخبرني بأنك سوف تكون المطور العظيم لخريطة الجين البشري فمن الحري بك أن تعرف ما هو الجين البشري.
In other words, for most research the questions revolve not around an entire genome, but around the relevant differences of any individual s genome from the norm.	أو بعبارة أخرى فإن الأسئلة في أغلب البحث لا تدور حول الجينوم بالكامل، بل حول الفوارق ذات الصلة التي تجعل جينوم أي فرد بعينه مختلفا عن القاعدة.
In sequence alignments of proteins, the degree of similarity between amino acids occupying a particular position in the sequence can be interpreted as a rough measure of how conserved a particular region or sequence motif is among lineages.	في التراصف التسلسلي للبروتين، يمكن تفسير درجة التشابه بين الحموض الأمينية التي تحتل موقعا معينا في تسلسل ما على أنها مقياس تقريبي لكيفية انحفاظ منطقة معينة أو sequence motif بين السلالات.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.	والشئ الأنيق هو أنك إذا غيرت التسلسل فإنه يغير التهجئة، تقوم أنت فقط بتغيير تسلسل الإملاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية