Translation of "which you please" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| Would you please . | لوسمحت . |
| Hey you! Please wait. | أنت هناك! انتظر من فضلك. |
| Would you stop, please? | هل بإمكانك أن تتوقف، رجاء |
| Would you please leave? | هلا تغادر من فضلك . |
| Would you please pay attention? | هل ا أصغيتم رجاء |
| I wanted to please you. | أردت إسعادك فقط. |
| The salt, if you please. | أعطني الملح من فضلك. |
| Could you repeat that, please? | أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك |
| Could you please repeat that? | هل ا كررت هذا |
| Could you please repeat what you just said? | هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو |
| And you do not please except that Allah please , surely Allah is Knowing , Wise | وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله . |
| And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds . | وما تشاءون الاستقامة على حق إلا أن يشاء الله رب العالمين الخلائق استقامتكم عليه . |
| And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds . | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| Yet now, if you will, forgive their sin and if not, please blot me out of your book which you have written. | والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت. |
| Please knock before you come in. | من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل. |
| Please shut the door behind you. | من فضلك أغلق الباب خلفك. |
| Would you please shut the window? | هل ا أغلقت النافذة من فضلك |
| Please phone me before you come. | من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. |
| Please explain why you can't come. | من فضلك اشرح لماذا لا يمكنك المجيء. |
| Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
| Could you fix my pillow, please? | هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك |
| Can you gift wrap this, please? | أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك |
| Could you please tell me why you love her? | أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها |
| Could you please tell me why you love her? | هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها |
| Delilah said to Samson, Behold, you have mocked me, and told me lies now please tell me with which you might be bound. | فقالت دليلة لشمشون ها قد ختلتني وكلمتني بالكذب. فاخبرني الآن بماذا توثق. |
| O Prophet ! why do you forbid ( yourself ) that which Allah has made lawful for you you seek to please your wives and Allah is Forgiving , Merciful . | يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك من أم ت ك مارية القبطية لما واقعها في بيت حفصة وكانت غائبة فجاءت وشق عليها كون ذلك في بيتها وعلى فراشها حيث قلت هي حرام علي تبتغي بتحريمها مرضات أزواجك أي رضاهن والله غفور رحيم غفر لك هذا التحريم . |
| O Prophet ! why do you forbid ( yourself ) that which Allah has made lawful for you you seek to please your wives and Allah is Forgiving , Merciful . | يا أيها النبي ل م تمنع نفسك عن الحلال الذي أحله الله لك ، تبتغي إرضاء زوجاتك والله غفور لك ، رحيم بك . |
| Please will you close the door when you go out. | الرجاء إغلاق الباب عند الخروج. |
| Actually, could you roll the clip, please? | في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم |
| So Amy, would you please come up? | حسنا إيمي، رجاء تفضلي. |
| Please lock the door when you leave. | يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. |
| Will you please let me go now? | هل تسمح لي بالذهاب الآن |
| Would you please turn on the TV? | هلا شغلت التلفاز من فضلك |
| Everybody! Everybody, please! Thank you for coming. | أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم. |
| Global Voices Can you please introduce yourself? | الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك |
| Therefore, please be mindful before you litter. | لذلك، نرجوك أن تراعي البلاد قبل تلويثها. |
| Now therefore, God of Israel, please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father. | والآن يا اله اسرائيل فليتحقق كلامك الذي كلمت به عبدك داود ابي. |
| Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you . | ( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين . |
| Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you . | ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك . |
| O Prophet , why do you forbid that which Allah has made lawful to you . Do you seek to please your wives ' Allah is the Forgiving , the Most Merciful . | يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك من أم ت ك مارية القبطية لما واقعها في بيت حفصة وكانت غائبة فجاءت وشق عليها كون ذلك في بيتها وعلى فراشها حيث قلت هي حرام علي تبتغي بتحريمها مرضات أزواجك أي رضاهن والله غفور رحيم غفر لك هذا التحريم . |
| O Prophet , why do you forbid that which Allah has made lawful to you . Do you seek to please your wives ' Allah is the Forgiving , the Most Merciful . | يا أيها النبي ل م تمنع نفسك عن الحلال الذي أحله الله لك ، تبتغي إرضاء زوجاتك والله غفور لك ، رحيم بك . |
| Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears! | هل أنت متأكد أنك تريدني أن أخبرك تفضل، كلي آذان صاغية! |
| Please call me up if you want me. | أرجو أن تتصل بي إن أردتني. |
| Please stand by me when I need you. | أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك. |
Related searches : Please You - Which You - Please Specify Which - Ask You Please - You Should Please - That You Please - Whatever You Please - We Please You - Will You Please - Whenever You Please - Please Could You - If You Please - As You Please - Would You Please