Translation of "which looks at" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Which - translation :

Keywords : يَبْدو ويبدو ينظر تشبه يشبه والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Alison Jackson looks at celebrity	أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير
She looks at least sixty.	تبدو في الستينات من عمرها على الأقل.
It is therefore imperative that diplomacy, which looks possible at the moment, be given a chance.	وعلى هذا فمن الأهمية بمكان أن نعطي الدبلوماسية الفرصة، خاصة بعد أن أصبحت في حكم الممكن الآن.
To which the answer is, The extroverted statistician's the one who looks at the other person's shoes.	والجواب هو أخصائي الاحصاء المتفتح هو الذي ينظر إلى حذاء الشخص الآخر.
At first glance, Bush s task looks easy.	للوهلة الأولى قد تبدو مهمة بوش هذه سهلة.
At most, it looks at selected instruments that reflect particular priorities.	وعلى أكثر تقدير، يشار إلى بعض الصكوك لما يتعلق الأمر ببعض الأولويات.
If one looks at how it has affected financial conditions, including long term interest rates, volatility, and stock prices, QE looks an awful lot like conventional interest rate policy, which we think we understand.	فإذا نظر المرء إلى الكيفية التي أثرت بها هذه السياسة على الظروف المالية، بما في ذلك أسعار الفائدة الطويلة الأجل، والتقلب، وأسعار الأصول، فسوف يتبين له أن التيسير الكمي يشبه إلى حد كبير سياسة أسعار الفائدة التقليدية، والتي نتصور أننا نفهمها.
Golan Levin makes art that looks back at you	يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.	وكوبرنيكوس يبدو مثل جوني كارسون، وهو أمر غريب.
But when you look at this planet at night, it looks like this.	ولكن عندما ننظر إلى هذا الكوكب في الليل ، انه يبدو هكذا.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.	إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة
You know, it looks at economic power measured by GDP.	تعلمون، هو ينظر للقوة الاقتصادية عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي .
He looks at how rubbish is collected and often recycled.	حيث ينظر إلى كيفية جمع القمامة وإعادة تدويرها التي غالبا ما تحصل.
Now, when an ecologist looks at the ocean I have to tell you we look at the ocean in a very different way, and we see different things than when a regular person looks at the ocean because when an ecologist looks at the ocean, we see all those interconnections.	الآن..يحب علي أن أخبركم أنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط فنحن ننظر إلى المحيط بطريقة مختلفة تماما و نرى أشياء مختلفة عن التي يراها الشخص العادي الذي ينظر إلى المحيط لأنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط، نحن نرى كل علاقات الترابط
He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal .	يعلم أي الله خائنة الأعين بمارقتها النظر إلى محر م وما تخفي الصدور القلوب .
He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal .	يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر .
It looks at the extent to which official national statistics, as differentiated from internationally prepared estimates, are available in various areas of concern.	وينظر في مدى توافر الإحصاءات الوطنية الرسمية، بوصفها تختلف عن التقديرات التي يجري إعدادها دوليا، في مختلف مجالات الاهتمام.
This is different from policy analysis, which generally looks at the results of the policy, or mainstream program evaluation, which assesses whether programs or direct services have been successful.	وهذا يختلف من تحليل السياسات، والتي تبدو بشكل عام في النتائج المترتبة على هذه السياسة، أو التيار تقييم البرنامج، الذي يقيم ما إذا كانت البرامج أو الخدمات المباشرة كانت ناجحة.
And he looks at me really confused and says, No explosives?	ونظر إلي نظرة حائرة وقال لا يوجد متفجرات
I just had a look at your blog it looks interesting.	لقد ألقيت نظرة على مدونتك تبدو مثيرة للإهتمام.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.	حسنا , في البداية دعونا نرى كيف يبدو العلم العادي.
This is especially true if one looks at revised data, which show the US economy to have been in far worse shape in January 2009 than was reported at the time.	ويصدق هذا بشكل خاص إذا ألقينا نظرة على البيانات المنقحة، التي تظهر أن الاقتصاد الأميركي كان في يناير كانون الثاني 2009 في هيئة أسوأ كثيرا مما أوردته التقارير في ذلك الوقت.
Trade facilitation looks at operational improvements at the interface between business and government and associated transaction costs.	وينظر مجال تسهيل التجارة في التحسينات التشغيلية في التفاعل بين رجال الأعمال والحكومة وتكاليف التعاملات المرتبطة.
Growing Green and Decent Jobs looks at the relationship between investment and jobs.	فتبحث دراسة النمو الأخضر والوظائف اللائقة في العلاقة بين الاستثمار والوظائف.
Christien Meindertsma, author of Pig 05049 looks at the astonishing afterlife of the ordinary pig, parts of which make their way into at least 185 non pork products, from bullets to artificial hearts.	كريستين مينديرتسما مؤلفة كتاب الخنزير 05049 تتابع ما بعد حياة أحد الخنازير .. وكيف أن اجزائه تساهم في صناعة على الاقل 185 منتجا من القلوب الاصطناعية .. إلى رصاص البنادق !
Second, there is a continuing structural imbalance between the way Europe looks at America, i.e., with passion and concern, and the way America looks at Europe, i.e., with mild interest giving way to growing indifference.	ثانيا ، هنا خلل هيكلي متواصل في التوازن بين الطريقة التي تنظر بها أوروبا إلى أميركا، وأقصد بهذا شغفها واهتمامها بها، وبين الطريقة التي تنظر بها أميركا إلى أوروبا، وأعني بهذا الاهتمام الطفيف الذي من شأنه أن يفسح المجال أمام عدم المبالاة على نحو متزايد.
GenomicsNetwork Looks at the development and use of the science and technologies of genomics.	GenomicsNetwork يتابع أخبار تطوير واستخدام العلم والتكنولوجيا في علم الجينوم.
Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite.	وتحت المجهر، يبدو الأفويليت مثل معدن الـولاستونيت، الذي يوجد في نفس العائلة مثل الأفويليت.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.	إذا فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار أنسى الأمر.
Everyone who looks at Iraq sees a nation divided between Shia, Sunni, and Kurd communities.	كل من ينظر إلى العراق الآن يرى أمة مقسمة بين مجتمعات شيعية، وسنية، وكردية.
Yet, when one looks at what actually happens in developing countries, the lessons are disappointing.	ورغم ذلك فحين ينظر المرء إلى ما يحدث بالفعل في البلدان النامية، فإنه يخرج بدروس محبطة ومخيبة للرجاء.
Georgian Youth _BAR_ Multiculturality _BAR_ New Challenges looks at how the new arrivals are reintegrating	مدو نة الشباب الجورجي _BAR_ التعددي ة الثقافي ة _BAR_ التحد يات الجديدة تتحد ث عن كيفي ة إعادة دمج القادمين الجدد
The video looks at the effects of child recruitment on families and the broader community.	يصور الشريط التأثير الذي يتركه تجنيد الأطفال على العائلات وعلى المجتمع.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.	الناظر الى الارض فترتعد. يمس الجبال فتدخن .
The report looks at some cases with specific lessons regarding the implementation of competition laws.	ويعنى التقرير ببعض الحالات التي تنطوي على دروس محددة فيما يتعلق بإنفاذ قوانين المنافسة.
Google does the Google Zeitgeist, which looks at search requests to test what's going on, what people are interested in, and they publish it with lots of fun graphs.	تدير قوقل روح العصر قوقل، التي تنظر في طلبات البحث لمعرفة ما يجري، بماذا يهتم الناس، ويقومون بنشره مع الكثير من الرسوم البيانية الطريفة.
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.	أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب!
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.	لكن هـذه العلاقة التبادلية تغيب إذا ما نظرنا إلى البعد الزمني بدلا من البعد المكاني.
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.	ذلك أننا إذا ما نظرنا إلى حالات اختلال التوازن التجاري المتعددة، فسنجد أن الولايات المتحدة تتصدر القائمة وتسبق من يليها على القائمة بمسافة شاسعة.
At first sight, the Ivory Coast s post colonial history looks like a variation on standard themes.	للوهلة الأولى يبدو تاريخ ساحل العاج في مرحلة ما بعد الاستعمار وكأنه تنويعات على أوضاع قياسية ثابتة.
Now it looks more like a country heading towards authoritarianism at home and embracing adventurism abroad.	والآن تبدو وكأنها أقرب إلى دولة تتجه نحو الاستبداد في الداخل وتتبنى المغامرة في الخارج.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?	ماذا فعلت بنا نور.
It is raining heavily on the capital Riyadh at the moment, and the situation looks disastrous.	إنها تمطر بغزارة على العاصمة الرياض في الوقت الحالي، و يبدو الوضع كارثيا .
And Nora Basha looks at a future where intellectuals will be an asset to the country	بينما تطمح نورا باشا من أن يكون المثقفون أساس البلد في المستقبل
And she looks back at recent history to compare the terror that has gripped her hometown	وتلقي نظرة على الماضي القريب لتقارن الذعر الذي خنق مدينتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية