Translation of "which last longer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our money'd last longer.
أموالنا ستدوم أطول
The oldfashioned did last longer.
القدماء داموا أطول.
It can't last much longer.
لا يمكن أن يتسمر هكذا أطول من ذلك
But it won't last much longer.
لكن هذا لن يستمر طويلا
Well... he won't last much longer.
إنه لن يستمر أكثر من ذلك
Buildings that last longer than their builders.
المباني التي تعيش أطول من حياة بناءها.
It will run better and last longer.
سوف تكون أحسن و تستمر أكثر
This phase can last a year or longer.
قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر.
Now my career may last a little longer!
الآن ربما تزداد سنوات نهاية عملي قليلا !
It can last for hours, days, weeks, or longer.
ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
This usually does not last longer than 3 minutes.
وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق.
But cheer up, the war can't last much longer.
لكن ابتهجي فالحرب لن تطول أكثر من هذا حقا يا ريت
Which one seems longer?
أيهما يبدو أطول
You don't but the chips last much longer. Hey, Carol.
سأكون هناك
I hope you bear up longer than the last sister.
آمل أن تكوني أشد احتمالا من الأخت الأخيرة.
Don't go to too much trouble. They won't last much longer.
لا تجهدي نفسك عليها فإنها لن تدوم طويلا
This mission will last longer than any other you've faced so far.
المهمة ستستغرق وقتا أطول من اي مهمة واجهتهتا مسبقا
One thing about this. The longer you last, the less you care.
شيىء ما بخصوص هذا طالما بقيت على قبد الحياة, لا شىء يهم أكثر من ذلك
And do you think your journey will last any longer than theirs?
لن تبقيني هنا
Let him digest that last one. He can't stay down much longer.
دعه يهضم هذا للمره الأخيره لا يمكنه البقاء فى الأسفل مده أطول
The longer that European authorities postpone the introduction of Eurobonds, an effective banking and fiscal union, and lender of last resort status for the ECB, the longer the crisis will last.
وكلما طال أمد تأجيل السلطات الأوروبية لتقديم سندات اليورو، وتأسيس اتحاد مصرفي وضريبي فع ال، ومنح البنك المركزي الأوروبي وضع مقرض الملاذ الأخير، كلما طال أمد الأزمة.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.
في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
Fortunately, this uncomfortable uncertainty will not last much longer in Europe or elsewhere.
وما يدعو إلى التفاؤل أن هذه الشكوك غير المريحة لن تدوم طويلا ــ في أوروبا أو أي مكان آخر.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.
في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد.
Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer...
وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير.
While a human may survive for eighty years, these stones will last much longer.
مع أن الانسان بإمكانه البقاء لثمانين عاما لكن هذه الحجارة بإمكانها البقاء لمدة أطول بكثير
But when they are accelerated to near light speed, they last 30 times longer.
يمكنها فقط أن تصل إلى 99.99بالمئة من سرعته
If you use magnetic braking, it will last longer but you can't afford it.
إذا كنت تستخدم الفرامل المغناطيسية، سوف تستمر لفترة أطول ولكنك لا تسطيع تحمل تكلفتها.
I was always told, cut the deck. You can't win but you'll last longer.
كنت أقول دائما اختار أول ورقة لن تستطع الفوز ولكنك ستكون الخاسر الأخير
The entry, which is no longer available, read
تعرض الصفحة (التي لم تعد متوفرة) ما يلي
Bows of apology tend to be deeper and last longer than other types of bow.
تميل إنحناءات الإعتذار إلى أن تكون اعمق وتستمر لفترة أطول من أنواع الإنحناءات الأخرى.
Emergency operations should not last longer than is absolutely necessary and should include rehabilitation work.
لذا، يجب أﻻ تستمر عمليات الطوارئ أطول من الوقت الﻻزم فعﻻ، وﻻ بد لها أن تتضمن العمل على إعادة التأهيل.
At last we have a group of guys who are no longer using Internet porn.
أخيرا بات لدينا مجموعة من الأشخاص ما عادوا يستخدمون مواد إباحي ة على الإنترنت
A US in recession would no longer serve as the world s importer of last resort, which might send the rest of the world into recession as well.
وإذا ما أصاب الركود الولايات المتحدة فلن تتمكن من الاستمرار في الاضطلاع بدورها باعتبارها الملاذ الأخير كمستورد عالمي، الأمر الذي قد يؤدي إلى انتشار الركود في بقية أنحاء العالم.
Furthermore, weapons causing effects to the natural environment which may last longer than a harvest season and which affect an area of more than 100 square kilometres are violating the above mentioned principle.
20 وفضلا عن ذلك، تنتهك الأسلحة التي تلحق بالبيئة الطبيعية أضرارا قد تدوم فترة أطول من موسم حصاد واحد وتصيب منطقة تفوق مساحتها 100 كيلومتر مربع المبدأ المشار إليه أعلاه.
Delete package files which can no longer be downloaded
حذف ملفات الحزم التي لا يمكن تنزيلها بعد الآن
Which was three minutes longer than I had prepared.
وقد كان هذا أكثر بثلاث دقائق مما كنت قد تدربت عليه
More puffs, or more intense puffs, make the state last for a longer period of time.
فبإزدياد عدد النفخات وشدتها نجد أن حالة فرط الحركة تزداد شدة وتدوم لوقت أطول
The list of speakers for this item this year is longer than that of last year.
إن قائمة المتكلمين في هذا البند هذا العام أطول كثيرا من العام الماضي.
A brand new Mercedes will last longer than the average car but you can't afford that.
مرسيدس جديدة تعيش لفترة أطول من السيارة المتوسطة ولكنك لا تسطيع تحمل تكلفتها.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
وليس ذلك فقط .ويمكنه ان يستمر لوقت اطول حتى لو لم يكن هناك اعصار
In that way, she hopes the impact of the eclipse will last much longer than a day.
وتأمل أن يدوم تأثير الكسوف بتلك الطريقة لأكثر من يوم.
But clothing has been around a lot longer than that for at least the last 100,000 years.
ولكن كيف يمكن للمقدار الصحي من الحرج أن يكون علامة لكونك
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.
الشيئ الذي يعني ، حسب التعريف ، أن ذلك القائد لم يعد موجودا .
The question is, which of these horizontal lines is longer?
السؤال هو، أي هذه الخطوط الأفقية أطول

 

Related searches : Last Longer - Could Last Longer - Last Longer Than - Last Much Longer - Will Last Longer - Which Will Last - Longer And Longer - Which Which - Lasts Longer - Stay Longer - Much Longer - Longer Hours