Translation of "when it ends" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So what will you do when it ends?
إذا مــاذا ستفـعلي حين ينتهــي
So what will you do when it ends?
إذا مـاذا ستفعلــين عندما ينتهـي
Do not close the initial session automatically when it ends.
لا تغلق الجلسة الابتدائية آلية عندما تنتهي.
When a short break ends
متى a قصير توق فName
When a long break ends
متى a توق فName
Watch out for that signal when life as you know it ends.
إنتبهي لتلك الإشاره عندما الحياة تنتهي كما تعرفين
So that when it ends, you'll be able to move the viewers.
حتى تتمكن من إثــارة مشــاعر المشاهديـن
I was going to give Hee Joo a proper goodbye when it ends.
،لقد أردت أن أقول وداع جيد لـ هي جو قبل أن تنتهي
This happens when such a union ends.
ويحدث ذلك عندما ينتهي هذا الرباط.
When the Ramayana ends the Mahabharata begins.
عندما ينتهي راميانا، يبدأ ماهبهارات
There it ends.
في تلك اللحظة ينتهي كل شيء
It ends here.
ينتهى هنا
This ends it!
هذا ينتهي ذلك!
It ends here.
لقد إنتهت هنا
When it ends finally by bringing Joseph Kony to justice it should be celebrated like, worldwide
التي ستنتهي نهاية باحضار جوزيف كوني للعدالة وهذا ما ي وجب الاحتفال عالميا
These two ends used to touch each other when it was all rolled together
هاتان النهايتان ستلامسان بعضهما البعض عندما كانت ملتفة
I don't know how it ends. Perhaps it never ends until I do.
لا اعرف كيف ستنتهى القصة ربما لن تنتهى ابدا حتى اموت
This pattern is repeated when the practice ends.
ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة.
Peace does not automatically prevail when a conflict ends.
إن السلام لا يسود تلقائيا بمجرد انتهاء الصراع.
You think love ends... when you don't see me?
أنـت تعـتقد أن الحــب ينتهـي عنــدما لا تــراني
You think love ends when you don't see me?
هـل تعتــقد أن الحــب ينتهــي عنــدما لا ترانـي
And then, when you multily it by a negative number again, it ends up flipping it again back to positive.
ومن ثم ,عندما تقوم بالضرب في رقم سالب مرة أ خرى ينتهي به الحال بقلب البلاطات في الاتجاه الموجب.
I don't like it when you change who you are which only ends up confusing me.
أنا أكرة القمر الذي ي ـغي ر وجهه و يجعل الناس م ش و ش ـين
So it all ends well.
لذا سينتهي بشكل جيد.
And it ends like this
و هي تنتهي هكذا هذه البرقية
It ends in a stabbing.
وانتهى الأمر بتبادل الطعنات
It seems the story never ends.
ويبدو أنها قصة لا تنتهي أبدا .
She always ends it like that!
!إنها دائما تنهي الأمور هكذا
It is really (Laughter) (Laughter ends)
(ضحك)
It ends at the oil wells.
ينتهى عند آبار النفط
And love never ends, does it?
و الحــب لا ينــتهي، أليــس كذلك
The foolishness never ends, does it?
لا نهاية للحماقة، صح
It ends up with people feeling exploited.
وتنتهي بايجاد اشخاص يشعرون بانهم مستغلون.
Let's see what it ends up with.
دعونا نرى ما ينتهي مع.
So this is how it ends, Vera.
إذن هكذا ينتهى الأمر يا فيرا
When the Fed ends a liquidity squeeze, it turns the pieces right side up. So it is easy to reassemble the puzzle.
وحين ينهي بنك الاحتياطي الفيدرالي أزمة السيولة، فإنه يقلب وجه قطع الأحجية إلى الأعلى، فيصبح من السهل إعادة ترتيب قطع الأحجية.
This is what most of us think of when we think of food waste, what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins.
هذا ما يفكر به معظمنا عندما نفكر في بقايا الطعام، التي ينتهي أمرها في القمامة، التي ينتهي أمرها في حاويات المراكز التجارية،
I don't want to , but we will meet again when summer ends.
لا أريد ذلك و لكنا سنلتقى مرة أخرى حين ينتهى الصيف
And when you take a photograph with a camera, the process ends when you press the trigger.
وحين تلتقط صورة بالكاميرا تنتهي العملية بضغط الزر
Their willingness to do so will determine when and how this period of global transition ends and what succeeds it.
ولا شك أن استعداد هذه الدول لتحقيق هذه الغاية سوف يحدد متى وكيف تنتهي هذه الفترة من الانتقال العالمي، وما الذي ينبغي لنا أن ننتظره خلفا لها.
But today s era of high commodity prices is not just a bad dream that should be forgotten when it ends.
إن عصر ارتفاع أسعار السلع الأساسية الذي نعيشه اليوم لا ينبغي أن ي ـعتب ر مجرد كابوس ننساه حين نفيق منه.
It ends up at the Kōzan ji, Kyoto.
بدأت الهندسة المعمارية القوطية في فرنسا.
It ends up being minus b over 2A.
وستكون b 2A
It was assumed on each of their ends.
كان الأمر مفترضا في كلتا الشركتين.
It still ends up at half a turn.
مازلنا نحصل على نصف دورة.

 

Related searches : When It - Where It Ends - As It Ends - It Ends With - It Ends Up - It Never Ends - How It Ends - When It Changes - Appreciate It When - When It Began - When It Involves - When It Concerns