Translation of "what is sometimes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sometimes - translation :

What - translation :

Keywords : وأحيانا وأحياناً احياناً الاحيان أحيانًا الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What we know is that Fadil sometimes beat Layla.	ما نعلمه هو أن فاضل كان يضرب ليلى أحيانا.
BRUSSELS Sometimes the most important news is what is not happening.	بروكسل ـ في بعض الأحيان قد تدور أهم الأنباء حول ما لا يحدث.
Democracy has, of course, degenerated into what is sometimes called managed democracy.	مما لا شك فيه أن الديمقراطية في روسيا قد تدهورت إلى ما يطلق عليه أحيانا الديمقراطية الموجهة .
Science fiction sometimes limits rather than expands our sense of what is possible.	إن الخيال العلمي يحد في بعض الأحيان من شعورنا بما هو ممكن بدلا من توسيع نطاقه.
What we sometimes forget is that the average person inside a burqa is also simply a woman.	والحق أن ما ننساه في بعض الأحيان هو أن المرأة العادية داخل النقاب هي ببساطة أنثى أيضا .
And sometimes people ask me, Well, what about an accident?	وأحيانا يسألني الناس، حسنا، ماذا إن تعل ق الأمر بحادث
And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not, I got kicked out pretty much every term.	والذي حدث أنه ، بسبب مقدرتهم على تحمل الرسوم في بعض الأحيان وعدم قدرتهم في بعضها الآخر، كنت كثيرا ما أطرد من كل فصل دراسي .
PM So what is the biggest challenge working, mother and daughter, in such dangerous and sometimes scary situations?	بات إذا ما هو أكبر تحدي العمل مع والدتك وأختك، في مثل هذه الظروف الخطرة وبعض الأحيان المخيفة
Destiny is sometimes cruel.	القدر في بعض الأحيان يكون قاسيا .
The sick and starving sometimes know best what kind of help they need.	فالمرضى والجياع أحيانا يعرفون أفضل من غيرهم نوع المساعدة التي يحتاجونها.
The result is what is sometimes called the atomization of global supply chains increasingly fine subdivisions are feasible, more efficient, and locatable almost anywhere.	والنتيجة هي ما يسمى أحيانا تفكيك سلاسل الإمداد العالمية حيث يمكننا ملاحظة تقسيمات فرعية متزايدة الدقة، وأكثر كفاءة، وقابلة للتواجد في أي مكان تقريبا.
The Red Sea, or what is sometimes called the Erythraean Sea, is a seawater inlet of the Indian Ocean, lying between Africa and Asia.	البحر الأحمر أو بحر الق ل ز م أو بحر الحبشة يعتبر هو والخليج العربي مدخل مياه بحر المحيط الهندي، الواقع بين أفريقيا وآسيا.
Sometimes history is driven by deep forces beyond our control, and sometimes by sheer chance.	في بعض الأحيان قد يتحرك التاريخ بفعل قوى خارجة عن سيطرتنا، وفي بعض الأحيان عن طريق الصدفة المحضة.
Sometimes carmine is labelled as E120.	ويدرج الكارمين أحيانا على أنه E120.
It is also sometimes called balkeneisen.	وهو يسمى أحيانا بالكينيسن .
It is sometimes used in minestrone.	وتستخدم أحيان ا في الحساء الكثيف.
It is sometimes called mint tea.	ويسمى أحيانا شاي النعناع.
That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us.	ذاك التعارض، ذاك التوتر سيلازمنا إلى الأبد. في بعض الأحيان يريد أن يفعل ما يريد أن يفعله. وأحيانا سيقوم بأشياء من أجلنا.
This is why it has the curious quality that sometimes you see it and sometimes you don't.	وهذا هو السبب الذي يجعلها تتميز بخاصية غريبة قد يلحظها المرء أحيانا وقد لا يلحظها في أحيان أخرى.
This is sometimes called a political convention.	ويسمى ذلك في بعض الأحيان مؤتمرات سياسية.
San is sometimes used with company names.	سان يستخدم أحيانا مع أسماء الشركات.
Sometimes recalibration is needed by the suppliers.	وهنالك في بعض الحالات حاجة إلى إعادة ضبط العيار من قبل المور دين.
Quiet, peaceful, nice, stable. Sometimes even boring. But it's so much better than what the neighbors have.	بل حتى ممل أحيانا ، ولكنه أفضل بكثير مما لدى جيراننا.
Sometimes I go and sometimes I don't.	أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
So what should be done about practices that are judged to be illiberal, if we don t ban them? Sometimes it is better to do nothing.	ماذا يتعين علينا أن نفعل إذا في مواجهة الممارسات التي نعتبرها غير ليبرالية، غير حظرها في بعض الأحيان قد يكون من الأفضل ألا نفعل أي شيء.
(Water is sometimes served, but tea is the default beverage.	يقدم الماء أحيانا، لكن الشاي هو المشروب الأكثر رواجا.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب .
Carbon Dioxide is sometimes harmful to the human.	ثنائي أوكسيد الكربون مضر بالإنسان أحيانا.
Sometimes dating a recession is a judgment call.	وفي بعض الأحيان قد يكون تأريخ الركود معتمدا على قرار اجتهادي.
One form is equality of persons in right , sometimes referred to as natural rights John Locke is sometimes considered the founder of this form.	الشكل الأول هو المساواة بين الأفراد في الحقوق، والتي ي شار إليها أحيان ا بالحقوق الطبيعية، وي ع د جون لوك مؤسس هذا الشكل من المساواة.
The magnitude of this blast is unpredictable sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics.	قوة هذا الانفجار غير متوقعة فهي أحيانا تدمر فقط الهدف المحمي والمدفعي وأحيانا أخرى يكون الانفجار أقوى من الأسلحة النووية (الأتوميكس).
Sometimes one side rejects it sometimes the other.	فأحيانا يرفضها جانب وأحيانا يرفضها الجانب الآخر.
Sometimes pendulums continue to oscillate wildly unless there is some friction to slow them down, and sometimes they get stuck.	ففي بعض الأحيان قد يستمر البندول في التأرجح ما لم يحدث بعض الاحتكاك لإبطاء ذلك التأرجح، وفي بعض الأحيان قد يعلق البندول عند مرحلة ما.
Sometimes the cause is government guarantees. And sometimes it is simply a long run of good fortune, which leaves the market dominated by unrealistic optimists.	وفي بعض الأحيان قد يكون السبب راجعا إلى الضمانات الحكومية، وفي أحيان أخرى قد يكون راجعا ببساطة إلى فترة طويلة من الحظ المواتي، الأمر الذي يجعل السوق تحت رحمة مجموعة من المتفائلين غير الواقعيين.
However, the attribute is sometimes overused and can sometimes cause many windows to be created even while browsing a single site.	ومع ذلك، فإن هذه الخاصية يبالغ في استخامها أحيانا وأحيانا يمكن أن يسبب إنشاء العديد من النوافذ حتى أثناء تصفح موقع واحد فقط.
Iran is obstinate, prideful, ambitious, and, yes, sometimes paranoid.	إن إيران دولة عنيدة، وفخورة، وطموحة، وقد يصيبها جنون العظمة في بعض الأحيان.
But sometimes it is necessary to cross the minefield.	ولكن في بعض الأحيان قد يكون من الضروري عبور حقل الألغام.
Scientific skepticism is itself sometimes criticized on this ground.	الشكوك العلمية نفسه انتقد أحيانا على هذا الأساس.
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.	هذا التشكيل يسمى أحيانا ب (synchropter).
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.	هذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter.
It is also sometimes used as a script language.	كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة.
The puzzle is also sometimes attributed to Lewis Carroll.	أحيانا ينسب اللغز إلى لويس كارول.
Technical assistance among the parties is sometimes provided for.	وتنص هذه الاتفاقات أحيانا على المساعدة التقنية فيما بين الأطراف.
Sometimes that was expressly stated in the text, sometimes not.	37 وضرب مثلا على ذلك بالنطاق العام للاتفاقية.
Sometimes among two best friends, one is covered and one is not.	وحتى بين صديقتين حميمتين، قد تغطي إحداهما شعرها ولا تغطيه الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية