Translation of "were killed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Were killed - translation :

Keywords : قتلتها قتلته قتلهم وقتل قُتل كانا كنتَ كنّا كنتِ ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed.	وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا.
20 soldiers were also killed.	ولقي 20 جنديا مصرعهم أيضا.
About 50 people were killed.	وقد تم قتل حوالي 50 شخص ا.
Seven Hamas militants were killed.	وقتل سبعة من مقاتلي حماس.
These humpback whales were getting killed.	هذه الحيتان الحدباء كانت ت قتل.
In 2002, 732 women were raped, 106 of whom were killed after rape, 104 people were killed in police custody and 83 died after torture.	وفي عام 2002، تعرضت 732 امرأة للاغتصاب ق تلت منهن 106 نساء بعد اغتصابهن، كما ق تل 104 أشخاص كانوا محتجزين في مخافر الشرطة، ومات 83 شخصا بعد تعرضهم للتعذيب.
The children were killed on the spot.	الأطفال قتلوا فى الموقع .
No fewer than 50 passengers were killed.	ق تل ما لا يقل عن 50 راكب ا.
The two attackers were killed by police.	كما قتلت الشرطة التونسية المسلحين الأثنين.
Yeonsangun's young sons were killed as well.	أبناء الملك يونسان الصغار تم قتلهم أيضا .
All 44 people on board were killed.	وقتل كل 44 شخصا على متن الطائرة.
The companions of the pit were killed	قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?	هل ضربه كضربة ضاربيه او قتل كقتل قتلاه.
Eighteen people were killed, among them five children.	ولقد أسفر الانفجار عن مقتل ثمانية عشر شخصا ، من بينهم خمسة أطفال.
About 100 people were killed in the coup.	قتل نحو 100 شخص في الانقلاب.
60 horses were killed and another 83 injured.	قتل 60 الخيول و 83 آخر بجروح.
Over 500 people were killed during the siege.	وخلال الحصار، قتل أكثر من 500 شخص.
Two Luxemburger soldiers were killed and 17 were wounded in the war.	وقتل الجنود اثنين Luxemburger وأصيب 17 في الحرب.
And if poverty were a man, I would have killed him, despite my appreciation for manhood and if extravagance were a ghost, I would have killed it too, even though ghosts cannot be killed.	و لو كان الفقر رجلا لقتلته، رغم تقديري للرجولة .
Similarly, in Oromia at least 50 people were killed and hundreds were arrested.	تكرر الوضع في أوروميا حيث ق تل 50 شخصا على الأقل وتم اعتقال المئات.
At least 72 people were killed in the attack.	كانت حصيلة الهجوم 72 شخصا على الأقل.
All 225 passengers and crew on board were killed.	جميع الـ225 راكبا وأفراد الطاقم على متن الطائرة قتلوا.
Four civilians were also reportedly killed in the strike.	ويقال أيضا أن قتل أربعة مدنيين في الإضراب.
All 50 passengers and crew on board were killed.	وقتل كل 50 راكبا وافراد الطاقم على متن الطائرة.
19 of the 34 people on board were killed.	وقتل 19 من 34 شخصا كانوا على متنها.
At least 30 people were killed and hundreds injured.	وعلى الأقل، قتل 30 شخص ا وجرح المئات.
All 188 passengers and crew on board were killed.	وقتل جميع الركاب وأفراد الطاقم الـ 188 الذين كانوا على متنها.
At first, only Poles were imprisoned and killed there.	ففي البداية لم ي سجن أو ي قتل فيه إلا البولنديين.
More than 200 protesters were killed and over 2000 arrested, some were even tortured.	وقد انتشرت العديد من صور قتلى وجرحى المتظاهرين على شبكات التواصل الاجتماعي.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.	تم قتل معظم هؤلاء الناس أثناء قيامهم بالتظاهر.
Of about 416,000 who served, about 60,000 were killed and another 152,000 were wounded.	وأيضا حاربوا في الجبهة الغربية, أكثر من 60,000 أسترالي قتلوا في المعركة وجرح 152,000.
Seven people were killed in the attack all except two were white French colonists.	وق تل سبعة أشخاص في الهجمات جميعهم كانوا من المستعمرين الفرنسيين البيض ماعدا اثنين.
29 Palestinians were killed in a Hebron mosque in 1994.	ق تل ٢٩ فلسطيني ا في أحد مساجد الخليل عام ١٩٩٤.
During several months of unrest, roughly 200 people were killed.	وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات ق ـت ل حوالي مائتي إنسان.
Five members of the Thai security forces were also killed.	وفي ذلك اليوم ق ت ل أيضا خمسة من أفراد قوات الأمن التايلاندية.
Many of our best friends were also mutilated and killed.	ثم بتروا أطراف العديد من أعز أصدقائنا وقتلوهم.
At least 116 people were killed by pro government forces.	116 شخص على الأقل قتلوا خلال المجزرة على يد القوات المؤيدة للنظام.
We had 10 people who were killed, including three kids.	بلغ عدد القتلى عشرة أشخاص بينهم ثلاثة أطفال.
During the clashes, several civilians were also killed and injured.	إلا أن هذه الاشتباكات كانت قد تسببت بقتل وجرح العديد من المدنيين.
Seven police officers and at least four workers were killed.	قتل سبعة من رجال الشرطة وما لا يقل عن أربعة عمال.
How many students or faculty were killed is not known.	ولا يعرف عدد الطلاب أو الأساتذة الجامعيين الذين لقوا حتفهم.
43 people were killed, and another died in the hospital.	وقد قتل 43 شخص ا، وتوفي آخرون في المستشفى.
Regrettably, 11 peacekeepers were killed in the line of duty.	ومما يدعو للأسف أن 11 فردا من حفظة السلام قتلوا أثناء تأديتهم لواجبهم.
The international community just watched as civilians were brutally killed.	وها هو المجتمع الدولي يقف متفرجا على قتل المدنيين بوحشية.
On December 18, five female aid workers were killed as they were administering polio vaccinations.	ق تل خمس سيدات عاملات في الإغاثة يوم 18 من ديسمبر كانون الأول، أثناء عملهن على توزيع لقاح شلل الأطفال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية