Translation of "was killed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He was killed.
لقد ق تل.
Sami was killed.
ق تل سامي.
How was Tom killed?
كيف ق ت ل توم
He was killed instantly.
لقد قتل توا.
Sami was killed because he was Muslim.
ق تل سامي لمجر د أن ه مسلم.
Tom was shot and killed.
أ طلق على توم فق تل.
One of their correspondents was killed.
أحد المساهمين فيه قد قتل.
He was killed with a sword.
ق ت ل بالسيف.
Tom was killed in an accident.
توم قتل في حادث.
For what sin she was killed ?
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
For what crime was she killed ?
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
for what offence was she killed ?
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
for what sin she was killed .
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
For what sin she was killed
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
For what sin she was killed ,
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
for what sin she was killed ,
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
For what crime she was killed
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
At least one policeman was killed, and sources said one protester had also been killed.
قتل شرطي واحد على الأقل، وقالت المصادر كما تم قتل أحد المتظاهرين.
So what? One of us was killed?
وماذا يا مصريا رحل قبل الأوان تظنـــــــــــــــــــنا فاعلون
The hostage was killed by the militants.
وقتلت المليشيات الرهينة في نهاية الأمر.
Upon what sin was she killed for .
بأي ذنب قتلت وقرئ بكسر التاء حكاية لما تخاطب به وجوابها أن تقول قتلت بلا ذنب .
His guard was killed in the explosion.
وقد قتل حارسه في الانفجار.
Rachel Corrie was an American who was killed in Gaza.
راشيل كوري أمريكي ة ق تلت في غز ة.
His wife, Benazir Bhutto, was killed by terrorists.
فقد ق ـت لت زوجته بينظير بوتو على يد الإرهابيين.
Al zarqawi was killed on June 7, 2006.
وقتل الزرقاوي في 7 يونيو 2006.
Nevertheless, he was killed by opponents already in 1030.
ومع ذلك قتل على يد المعارضين في 1030.
Sir John Hepburn was killed at the siege of Saverne in 1636 it was then taken over by his nephew Sir John Hepburn, who was killed in action the following year.
قتل السير جون هيبورن في حصار سافيرن عام 1636 ثم تولى القيادة ابن أخيه، السير جون هيبورن الذي قتل العام التالي.
Ali s brothers were killed several years ago in the Firdos Square bombing and his father was kidnapped and killed after that.
أخوة علي قتلوا منذ عدة سنوات في تفجيرات ساحة فردوس, وأبوه خطف وقتل بعد ذلك.
The man featured below explains how his father was killed
يشرح الرجل من خلال قصته أدناه كيف قتل والده
He was killed in a plane crash during his escape.
ق تل في حادث تحطم طائرة أثناء هروبه
Ten years ago, on October 7, Anna Politkovskaya was killed.
قبل عشر سنوات، في 7 أكتوبر، ق ت ل ت آنا بوليتكوفسكايا.
It was dead. Agh! my wife exclaimed. You killed it!
أووه قالت زوجتي.
When she was four years old, her father was killed in a boating accident.
عندما كان عمرها 4 سنوات في سنة 1990 توفي أبوها في حادث لسباق القوارب.
Now it happened, when the kingdom was established to him, that he killed his servants who had killed the king his father.
ولما تثبتت المملكة عليه قتل عبيده الذين قتلوا الملك اباه.
I chose to believe that it was cancer that killed him.
آمنت أن السرطان قتله.
It is clear why Thaba Baba was picked up and killed.
واضح لماذا تم قتل (المحارب).
Barrios was shot and killed in Guatemala city on November 12.
أ ردي باريوس إثر إصابته بطلق ناري في مدينة جواتيمالا في 12 نوفمبر تشرين الثاني.
My older brother, Chris, was unexpectedly killed in a ... car accident ...
توماس لوثر بريان، الشهير بلوك بريان وهو مغني، مؤلف أغانى، وعازف أمريكي في فن البوب.
However, the bomb was not encased in metal and the terrorist was the only person killed.
ولكن المادة المتفجرة لم تكن معبأة داخل حاوية معدنية، وعلى هذا فإن القنبلة لم تقتل سوى الإرهابي الذي فجرها.
On 14 April, a MINUSTAH soldier who was part of that operation was shot and killed.
وفي 14 نيسان أبريل، قتل جندي من البعثة كان يشارك في هذه العملية إثر إطلاق النار عليه.
And my 12 year old daughter Christine was killed in the shooting.
وبنتي كريستين ذات 12 عاما تم قتلها في إطلاق النار.
2002In January 2002, Basayev's father, Salman, was reputedly killed by Russian forces.
في يناير 2002، قتل سلمان والد شامل باساييف على أيدي القوات الروسية.
In 1693, 5 of the Kingdom's population was killed because of earthquakes.
بينما قتل 5 من سكان المملكة بسبب الزلازل في 1693.
On 12 February 1945 his brother Guido was killed in an ambush.
في 12 فبراير 1945 قتل شقيقه غيدو في كمين.
Ultimately Arthur was captured in battle, imprisoned, and presumably killed by John.
وفي النهاية، تم القبض على آرثر في معركة وس جن ويفترض أنه قتل على يد جون.