Translation of "killed himself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Himself - translation :

Keywords : لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه قتلتها قتلته قتلهم وقتل قُتل

Examples (External sources, not reviewed)

One day he killed himself.	وفي يوم من الأيام ، انتحر.
Allende killed himself as troops approached his residence.	أك دت الوثائق الرسمية أخير ا انتحار سالفادور أللينيدي بينما كانت تتقد م القو ات نحو محل إقامته.
Why he killed himself is still a mystery.	يظل سبب انتحاره لغزا.
Why he killed himself is still a mystery.	يبقى سبب انتحاره لغزا.
And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself.	وبعد عيد ميلاده ال30 عام 1958 أقدم على الانتحار
But Bhutto was reportedly killed by a sharp shooter before the terrorist blew himself up.	إلا أن التقارير تشير إلى أن مقتل بوتو كان على يد قـن ـاص محترف قبل أن يفجر الإرهابي الانتحاري نفسه.
You know, Clay didn't kill himself because of what happened in Iraq and Afghanistan. Clay killed himself because of what he lost when he came home.	كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.
According to the chief of the Jamaat e Islami movement, the killed is himself responsible for his killing.	وعلى حد تعبير زعيم حركة الجماعة الإسلامية فإن القتيل مسؤول عن مقتله .
So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.	فتقدم هرون الى المذبح وذبح عجل الخطية الذي له.
He defended himself by saying that Lowe's death was an accident and that a friend of his killed the Damudes.	دافع عن نفسه بالقول إن الموت لوي كان حادثا وأنه صديق له قتل Damudes.
At last his evil soul drove him to the murder of his brother , and he killed him , whereby he himself became one of the losers .	فطو عت زينت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح فصار من الخاسرين بقتله ولم يدر ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره .
At last his evil soul drove him to the murder of his brother , and he killed him , whereby he himself became one of the losers .	ف ز ي نت لقابيل نفس ه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم .
In Peter Moore's case, his four bodyguards were killed but Moore himself was released when the group's leader Qais al Khazali was released in January 2010.	في حالة بيتر مور، حراسه الاربعة قتلوا ولكن أفرج عن مور عندما أطلق سراح زعيم الجماعة قيس الخزعلي في يناير 2010.
Samson said, Let me die with the Philistines! He bowed himself with all his might and the house fell on the lords, and on all the people who were therein. So the dead that he killed at his death were more than those who he killed in his life.	وقال شمشون لتمت نفسي مع الفلسطينيين. وانحنى بقوة فسقط البيت على الاقطاب وعلى كل الشعب الذي فيه فكان الموتى الذين اماتهم في موته اكثر من الذين اماتهم في حياته.
On 7 May 1964, Pacific Air Lines Flight 773 crashed into a hill in San Ramon, California, after a suicidal passenger killed both pilots and then turned the gun on himself.	وفي 7 مايو 1964، خطوط المحيط الهادئ للطيران في الرحلة 773 اصطدمت هيل في سان رامون، كاليفورنيا، بعد أحد الركاب انتحارية قتل كل الطيارين وثم تحولت البندقية على نفسه.
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and various also of the princes of Israel.	فقام يهورام على مملكة ابيه وتشدد وقتل جميع اخوته بالسيف وايضا بعضا من رؤساء اسرائيل.
On May 22, a suicide bomber killed 23 people and left 102 people injured when he blew himself up in the Imam Ali Mosque in Qatif, in the Eastern province of Saudi Arabia.	في22 مايو أيار، قتل انتحاري 23 شخص ا وترك 102 جريح ا حين فج ر نفسه في مسجد الإمام علي في القطيف، في المنطقة الش رقية في الس عودية.
All killed.	ق ت لوا جميع ا.
And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.	ولما استيقظ حافظ السجن ورأى ابواب السجن مفتوحة استل سيفه وكان مزمعا ان يقتل نفسه ظانا ان المسجونين قد هربوا .
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	كثير من الأشخاص ق تلوا بواسطة الخنازير، وق تل الكثير من الناس عن طريق البرق، ق تل الكثير من الناس في مباريات كرة القدم في أنجلترا.
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?	هل ضربه كضربة ضاربيه او قتل كقتل قتلاه.
He went to his father's house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left for he hid himself.	ثم جاء الى بيت ابيه في عفرة وقتل اخوته بني يربعل سبعين رجلا على حجر واحد. وبقي يوثام بن يربعل الاصغر لانه اختبأ.
The hurricane directly killed one person and indirectly killed two in the state.	قتل الإعصار شخص واحد بطريقة مباشرة واثنان بطريقة غير مباشرة في هذه الولاية .
She killed herself.	إنتحرت.
He was killed.	لقد ق تل.
Sami got killed.	لقي سامي حتفه.
Sami was killed.	ق تل سامي.
Sami killed cats.	كان سامي يقتل القطط.
Betty killed him.	قتلته بتي.
At least one policeman was killed, and sources said one protester had also been killed.	قتل شرطي واحد على الأقل، وقالت المصادر كما تم قتل أحد المتظاهرين.
Betty killed his mother.	قتلت بتي أمه.
He killed that man.	قتل ذلك الرجل.
He killed that man.	لقد قام بقتل ذاك الرجل.
Betty killed your mother.	قتلت بيتي أمك.
How was Tom killed?	كيف ق ت ل توم
I've never killed anyone.	أنا أبدا لم أقتل أي أحدا .
Nobody's killed me yet.	لم يقتلني أحد بعد.
Fadil killed several people.	قتل فاضل العديد من الأشخاص.
Sami killed for greed.	كان سامي يقتل جشعا.
Layla killed her dog.	قتلت ليلى كلبها.
Sami killed his mother.	قتل سامي أم ه.
Sami never killed anyone.	سامي لم يقتل أحدا قط .
Sami killed Layla's dogs.	قتل سامي كلاب ليلى.
Who Killed Wall Street?	م ـن ق ـت ل وال ستريت
17 people are killed	قتل 17 شخصا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية