Translation of "went from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran.
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
But the Levites who went far from me, when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they shall bear their iniquity.
بل اللاويون الذين ابتعدوا عني حين ضل اسرائيل فضل وا عني وراء اصنامهم يحملون اثمهم.
After the two days he went out from there and went into Galilee.
وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
Layla went missing from my house.
اختفت ليلى من منزلي.
He went up from there to Beersheba.
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
Thus Paul went out from among them.
وهكذا خرج بولس من وسطهم .
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
فصعد شاول من وراء الفلسطينيين وذهب الفلسطينيون الى مكانهم
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
فصعد شاول من وراء الفلسطينيين وذهب الفلسطينيون الى مكانهم
So effectively, we went from womb to tomb.
اذا .. لقد سرنا على خطاه من المهد الى اللحد
So they went away from him , turning back .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
So they went away from him , turning back .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
من القفز المظلي العادي إلى الطيران الحر
Sami went to pick up his sister from school.
ذهب سامي لاصطحاب أخته من المدرسة.
Sami went to pick up his sister from school.
ذهب سامي لإقلال أخته من المدرسة.
But they went away from him , turning their backs .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
So turning their backs , they went away from him .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
But they went away from him , turning their backs .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
So turning their backs , they went away from him .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.
He went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.
And he went up from thence to Beer sheba.
ثم صعد من هناك الى بئر سبع.
And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah.
ثم ارتحلوا من مثقة ونزلوا في حشمونة.
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
وذهبوا من امة الى امة ومن مملكة الى شعب آخر.
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
وذهب من هناك الى جبل الكرمل ومن هناك رجع الى السامرة
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people
ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
You can also say, Biff went from sick to well.
بأمكانك أيضا أن تقول إنتقل من المرض الى المعافاة.
A tall man went off from there in a hurry.
خرج رجل طويل من هناك بسرعة.
The visit went from incipient disaster to huge success overnight.
فقد تحولت الزيارة من كارثة وشيكة إلى نجاح هائل بين عشية وضحاها.
I went from Haifa to Acre, by taxi of course.
سافرت من حيفا لعكا، بالتاكسي أكيد.
And they turned their backs and went away from him .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
But they turned their backs and went away from him .
فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين .
And they turned their backs and went away from him .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
But they turned their backs and went away from him .
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
وبارك يعقوب فرعون وخرج من لدن فرعون
And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.
And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.
فخرج موسى من لدن فرعون وصلى الى الرب.
And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher.
ثم ارتحلوا من قهيلاتة ونزلوا في جبل شافر.
And they went from Hor hagidgad, and pitched in Jotbathah.
ثم ارتحلوا من حور الجدجاد ونزلوا في يطبات.
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
وذهب من هناك الى جبل الكرمل ومن هناك رجع الى السامرة
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people
وذهبوا من امة الى امة ومن مملكة الى شعب آخر.

 

Related searches : Went Down From - I Went From - It Went From - We Went From - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further