Translation of "went down from" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
Sami went down.
نزل سامي.
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
And we went down, investigated.
ونزلنا للتحقيق.
Mennad went down the ladder.
نزل من اد في الس ل م.
And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful.
وأقول لك ، عندما تخسر الكثير من الأوكسجين يخفض اوكسجيننا تماما، فقد انخفض من 21 في المائة إلى 14.2 في المائة ياالهي ، هل تشعر بالفزع.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
She went down to the fifth floor.
نزلت إلى الطابق الخامس.
Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people and they washed their clothes.
فانحدر موسى من الجبل الى الشعب وقد س الشعب وغسلوا ثيابهم.
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
فهذان اذ ارسلا من الروح القدس انحدرا الى سلوكية ومن هناك سافرا في البحر الى قبرس .
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people and they washed their clothes.
فانحدر موسى من الجبل الى الشعب وقد س الشعب وغسلوا ثيابهم.
But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh.
فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب
There went that theory down the trashcan of history.
مما حطم نظريته تماما واخرجها من التاريخ !
But instead of settling down, I went to Arizona.
ولكن عوضا عن الاستقرار, انتقلت إلى ولاية أريزونا.
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.
ونزل برزلاي الجلعادي من روجليم وعبر الاردن مع الملك ليشيعه عند الاردن
So Moses went down to the people, and told them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
When evening came, his disciples went down to the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية.
It happened at that time, that Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.
وحدث في ذلك الزمان ان يهوذا نزل من عند اخوته ومال الى رجل عدلامي اسمه حيرة.
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa and he found a ship going to Tarshish so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
So Moses went down unto the people, and spake unto them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan.
ونزل برزلاي الجلعادي من روجليم وعبر الاردن مع الملك ليشيعه عند الاردن
The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.
واما هم فجازوا من برجة وأتوا الى انطاكية بيسيدية ودخلوا المجمع يوم السبت وجلسوا .
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee and went up into a mountain, and sat down there.
ثم انتقل يسوع من هناك وجاء الى جانب بحر الجليل. وصعد الى الجبل وجلس هناك.
Jacob went down into Egypt, and he died, himself and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
And after two months of sitting there one day, thinking that it was all over, this incredible big white male came down, right beside me, three feet away from me, and he went down and grabbed a fish and went off in the forest and ate it.
وبعد شهرين من الجلوس هناك ذات يوم .. وحينما كنت غارقا في التفكير فيما بعد هذه الوظيفة جاء دب أبيض مهيب وتوقف بالقرب مني تماما .. على بعد 3 اقدام ومن ثم قام باصطياد سمكة وعاد الى الغابة وأكلها
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
واما هم فجازوا من برجة وأتوا الى انطاكية بيسيدية ودخلوا المجمع يوم السبت وجلسوا .
So they passed on and went their way and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
تغطيهم اللجج. قد هبطوا في الاعماق كحجر.
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.
فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا.
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
وتكلما بالكلمة في برجة ثم نزلا الى اتالية .
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?
فاخبروا داود قائلين لم ينزل اوريا الى بيته. فقال داود لاوريا اما جئت من السفر. فلماذا لم تنزل الى بيتك.
In turn, the annual tax of accumulated inflation decreased from 56,9 in 1994 to 16,3 in 1996 and, in 1997 it went down to 5.8 .
وانخفض المعدل السنوي للتضخم بدوره من 56.9 في المائة في عام 1994 إلى 16.3 في المائة في عام 1996، وهبط في عام 1997 إلى 5.8 في المائة.
Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia
وتكلما بالكلمة في برجة ثم نزلا الى اتالية .

 

Related searches : Went Down - Went From - We Went Down - He Went Down - Went Down Well - Server Went Down - It Went Down - What Went Down - Sales Went Down - Ship Went Down - Price Went Down - Prices Went Down - Market Went Down - Down From