Translation of "prices went down" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prices went up.
ارتفعت الأسعار.
Sami went down.
نزل سامي.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.
وصاحب هبوط أسعار المساكن انخفاض قيمة السندات المدعومة بالرهن العقاري.
And we went down, investigated.
ونزلنا للتحقيق.
Mennad went down the ladder.
نزل من اد في الس ل م.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
She went down to the fifth floor.
نزلت إلى الطابق الخامس.
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
As prices went up and recessionary pressures increased, many homeowners failed to pay their mortgages.
ومع استمرار الأسعار في الارتفاع وتزايد الضغوط المرتبطة بالركود، ففد عجز العديد من مالكي المساكن عن تسديد أقساط رهنهم العقاري.
There went that theory down the trashcan of history.
مما حطم نظريته تماما واخرجها من التاريخ !
But instead of settling down, I went to Arizona.
ولكن عوضا عن الاستقرار, انتقلت إلى ولاية أريزونا.
At the same time, buyers expect even lower prices down the line.
وفي الوقت نفسه يتوقع المشترون تدني الأسعار بمرور الوقت.
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
So Moses went down to the people, and told them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
When evening came, his disciples went down to the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.
وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلا سوى الهبوط.
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.
فقد اتفق الخبراء السياسيون على أن مستويات الشعبية الرئاسية ترتبط ارتباطا شديدا بأسعار البنزين فعندما ترتفع الأسعار تنخفض مستويات شعبية الرئيس في استطلاعات الرأي.
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية.
The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble a collapse in prices.
وبهذا تؤدي الزيادة الكبيرة في المعروض إلى انخفاض الأسعار، وتعزيز التوقعات بشأن هبوط الأسعار على نحو أكبر في المستقبل، الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى ما هو عكس فقاعة المضاربة أي انهيار الأسعار.
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
So Moses went down unto the people, and spake unto them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
Estimates for Greece assume that prices and wages need to come down by 20 30 .
وتفترض التقديرات بالنسبة لليونان أن الأسعار والأجور لابد وأن تهبط بنسبة 20 إلى 30 .
Jacob went down into Egypt, and he died, himself and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful.
وأقول لك ، عندما تخسر الكثير من الأوكسجين يخفض اوكسجيننا تماما، فقد انخفض من 21 في المائة إلى 14.2 في المائة ياالهي ، هل تشعر بالفزع.
So they passed on and went their way and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
تغطيهم اللجج. قد هبطوا في الاعماق كحجر.
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped.
فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا.
When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
وتكلما بالكلمة في برجة ثم نزلا الى اتالية .
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
That, in turn, merely drove down prices further, leading to more credit rationing, bankruptcies, and bank failures.
ولا يؤدي ذلك إلا إلى دفع الأسعار إلى المزيد من الانخفاض، ويؤدي بالتالي إلى الاقتصاد في توفير الائتمان، ثم الإفلاس وانهيار البنوك.
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
كما انخفضت الأسعار انخفاضا شديدا بسبب تزايد استعمال تجار التجزئة علاماتهم التجارية الخاصة بهم وبيع منتجاتهم بأسعار مخفضة.
Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well.
فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون.
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia
وتكلما بالكلمة في برجة ثم نزلا الى اتالية .
And they passed on and went their way and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
Further falls in commodity prices already down 30 from their summer peak will add to these deflationary pressures.
فضلا عن ذلك فإن المزيد من الانخفاض في أسعار السلع الأساسية ـ والتي هبطت بالفعل بنسبة 30 عن المستويات القياسية التي بلغتها أثناء هذا الصيف ـ من شأنه أن يضيف إلى هذه الضغوط الانكماشية.
Foreclosed property is generally sold at auction, guaranteeing that there will be a buyer but driving down prices.
والأملاك العقارية التي تم حبس رهنها العقاري تباع بالمزاد، الأمر الذي يضمن وجود المشترين ـ ولكنه يؤدي أيضا إلى انخفاض الأسعار.
In theory, when interest rates go up, there is reason to believe that asset prices will go down.
من الناحية النظرية، حين ترتفع أسعار الفائدة، فهناك سبب يدعونا إلى توقع انخفاض أسعار الأصول الرأسمالية.
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن

 

Related searches : Went Down - Prices Down - Prices Went Up - We Went Down - Went Down From - He Went Down - Went Down Well - Server Went Down - It Went Down - What Went Down - Sales Went Down - Ship Went Down - Price Went Down - Market Went Down