Translation of "ship went down" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Around four hours after the explosion, the ship snapped in two pieces and went down.
وبعد أربع ساعات تقريب ا من الانفجار، انقسمت السفينة إلى جزأين وغرقت في البحر.
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن
Then they willingly received him into the ship and immediately the ship was at the land whither they went.
فرضوا ان يقبلوه في السفينة وللوقت صارت السفينة الى الارض التي كانوا ذاهبين اليها
But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh.
فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب
Sami went down.
نزل سامي.
Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.
فاذ وجدنا سفينة عابرة الى فينيقية صعدنا اليها واقلعنا .
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa and he found a ship going to Tarshish so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب
went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.
دخل اثنان اثنان الى نوح الى الفلك ذكرا وانثى. كما امر الله نوحا
And we went down, investigated.
ونزلنا للتحقيق.
Mennad went down the ladder.
نزل من اد في الس ل م.
After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.
ولما ودعنا بعضنا بعضا صعدنا الى السفينة. واما هم فرجعوا الى خاصتهم
Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep.
فخاف الملاحون وصرخوا كل واحد الى الهه وطرحوا الامتعة التي في السفينة الى البحر ليخف فوا عنهم. واما يونان فكان قد نزل الى جوف السفينة واضطجع ونام نوما ثقيلا.
There are also images of the Cosco Shipping Panama, the first ship that went through the expanded Canal
وهذه صور كوسكو شيبنج بنما، أول سفينة تجتاز القناة الموسعة.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
She went down to the fifth floor.
نزلت إلى الطابق الخامس.
They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
ودخلت الى نوح الى الفلك اثنين اثنين من كل جسد فيه روح حياة.
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
There went that theory down the trashcan of history.
مما حطم نظريته تماما واخرجها من التاريخ !
But instead of settling down, I went to Arizona.
ولكن عوضا عن الاستقرار, انتقلت إلى ولاية أريزونا.
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان.
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.
وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك
The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
وكان بنو نوح الذين خرجوا من الفلك ساما وحاما ويافث. وحام هو ابو كنعان.
On his first trip in 1927, to avoid going through the Soviet Union, he went by ship from London to Calcutta.
في أولى رحلاته سنة 1927، تجنب المرور عبر الاتحاد السوفيتي، وذهب بالسفينة من لندن إلى كلكتا.
And straightway he called them and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.
فدعاهما للوقت. فتركا اباهما زبدي في السفينة مع الأجرى وذهبا وراءه
Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
So Moses went down to the people, and told them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
When evening came, his disciples went down to the sea,
ولما كان المساء نزل تلاميذه الى البحر.
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية.
A rocket launch system can be used from a ship deck, and can be assembled or broken down for portability.
كما يمكن استخدام نظام إطلاق صاروخي من على سطح سفينة، والذي يمكن تجميعه أو تفكيكه للقدرة على النقل.
And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
فنزل عشرة من اخوة يوسف ليشتروا قمحا من مصر.
So Moses went down unto the people, and spake unto them.
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم
And he went up unto them into the ship and the wind ceased and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
فصعد اليهم الى السفينة فسكنت الريح. فبهتوا وتعجبوا في انفسهم جدا الى الغاية.
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
فدخلوا السفينة وكانوا يذهبون الى عبر البحر الى كفرناحوم. وكان الظلام قد اقبل ولم يكن يسوع قد أتى اليهم.
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
ونزل التخم الى طرف الجبل الذي مقابل وادي ابن هنوم الذي في وادي الرفائيين شمالا ونزل الى وادي هنوم الى جانب اليبوسيين من الجنوب ونزل الى عين روجل
Jacob went down into Egypt, and he died, himself and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
فنزل يعقوب الى مصر ومات هو وآباؤنا
The first kids got their laptops. They got them by ship, and I'm talking now about 7,000, 8,000 at a time went out this week.
أول طفل يحصل على كمبيوتره المحمول. حصل عليه مشحون عبر سفينة، وأنا أتحدث الآن عن 7،000 إلى 8،000 كمبيوتر ذهبت هذا الأسبوع.
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat and the whole multitude stood on the shore.
فاجتمع اليه جموع كثيرة حتى انه دخل السفينة وجلس. والجمع كله وقف على الشاطئ.
And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful.
وأقول لك ، عندما تخسر الكثير من الأوكسجين يخفض اوكسجيننا تماما، فقد انخفض من 21 في المائة إلى 14.2 في المائة ياالهي ، هل تشعر بالفزع.
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul for so had he appointed, minding himself to go afoot.
واما نحن فسبقنا الى السفينة واقلعنا الى اسوس مزمعين ان نأخذ بولس من هناك لانه كان قد رتب هكذا مزمعا ان يمشي .
So they passed on and went their way and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
فعبروا وذهبوا وغابت لهم الشمس عند جبعة التي لبنيامين.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
تغطيهم اللجج. قد هبطوا في الاعماق كحجر.

 

Related searches : Went Down - We Went Down - Went Down From - He Went Down - Went Down Well - Server Went Down - It Went Down - What Went Down - Sales Went Down - Price Went Down - Prices Went Down - Market Went Down - Went