Translation of "well spoken" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Spoken - translation : Well - translation : Well spoken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا.
A number of non official minority languages are spoken as well.
ويتحدث عدد من لغات الأقليات غير الرسمية أيضا.
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide .
إنه تعالى يعلم الجهر من القول والفعل منكم ومن غيركم ويعلم ما تكتمون أنتم وغيركم من السر .
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide .
إن الله يعلم ما تجهرون به من أقوالكم ، وما تكتمونه في سرائركم ، وسيحاسبكم عليه .
Yahweh said to me, They have well said that which they have spoken.
قال لي الرب قد احسنوا فيما تكلموا.
Well, the two most spoken languages in the United States are English and Spanish.
حسن ا، اللغتين الأكثر انتشار ا في الولايات المتحدة هما الإنكليزية والإسبانية.
Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more.
فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية
Jesus answered him, If I have spoken evil, testify of the evil but if well, why do you beat me?
اجابه يسوع ان كنت قد تكلمت ردي ا فاشهد على الردي وان حسنا فلماذا تضربني.
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil but if well, why smitest thou me?
اجابه يسوع ان كنت قد تكلمت ردي ا فاشهد على الردي وان حسنا فلماذا تضربني.
Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.
قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة .
He said My Lord knows well all that is spoken in the heavens and the earth . He is All Hearing , All Knowing .
قال لهم ربي يعلم القول كائنا في السماء والأرض وهو السميع لما أسروه العليم به .
He said My Lord knows well all that is spoken in the heavens and the earth . He is All Hearing , All Knowing .
رد النبي صلى الله عليه وسلم الأمر إلى ربه سبحانه وتعالى فقال ربي يعلم القول في السماء والأرض ، ويعلم ما أسررتموه من حديثكم ، وهو السميع لأقوالكم ، العليم بأحوالكم . وفي هذا تهديد لهم ووعيد .
The public broadcaster offers a TV station as well as a National Radio in English and nine language services in locally spoken languages.
مذيع العامة تقدم محطة تلفزيون فضلا عن الإذاعة الوطنية في اللغة الإنجليزية وتسعة الخدمات اللغوية في اللغات التي يتحدث بها محليا.
They are spoken in parts of Czech Silesia, the Hlučín Region, and northeastern Moravia, as well as in some adjacent villages in Poland.
وي تحدث بها في أجزاء من سيليزيا التشيكية، ومنطقة Hlučín، ومورافيا الشمالية الشرقية، وكذلك في بعض القرى المجاورة في بولندا.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
اللغة تشمل لغة الكلام ولغة الإشارة وغيرها من أشكال اللغات غير الكلامية
Belindia Has Spoken
بيلينديا قالت كلمتها
Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 .
اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 .
My parents English, though tinged with the musicality and characteristic accent of the Caribbean, was always very well spoken, with excellent grammar and vocabulary.
تحد ث والدي الإنجليزي ة، المظل لة بإيقاعات ولكنات الكاريبي، بطلاقة وقواعد نحوية ومرادفات ممتازة.
Yahweh heard the voice of your words, when you spoke to me and Yahweh said to me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken to you they have well said all that they have spoken.
فسمع الرب صوت كلامكم حين كلمتموني وقال لي الرب سمعت صوت كلام هؤلاء الشعب الذي كلموك به. قد احسنوا في كل ما تكلموا.
Iraq s voters have spoken.
أدلى الناخبون في العراق بأصواتهم.
German spoken and read
يتحدث ويقرأ الألمانية.
Well, every day of my life since, Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you.
في كل يوم من حياتي منذ أن قرأت قصيدة طفل الغد والتي وجهت رسالة جمعت بين البساطة والعمق أجد في نفسي الحاجة لأشارككم إياها
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.
على سبيل المثال، وفقا للدراسة العلمية للتفريق بين الأجناس البشرية، فهناك أكثر من 600 لغة يتم التحدث بها في اندونيسيا، وأكثر من 800 في الهند وأكثر من 100 في الفليببن.
I've already spoken with Tom.
سبق أن حادثت توم.
I've already spoken with Tom.
سبق أن كلمت توم.
Have you spoken to Tom?
أتحد ثت مع توم
I've spoken to your teachers.
لقد تحد ثت مع مدر سيك.
English is spoken in America.
الإنجليزية لغة مستعملة في أمريكا.
French is spoken in France.
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Languages spoken English, French, Russian
اللغات التي يتحدث بها الانكليزية والفرنسية والروسية.
Others have spoken of this.
وقد تكلم آخرون عن ذلك.
And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee they have well said all that they have spoken.
فسمع الرب صوت كلامكم حين كلمتموني وقال لي الرب سمعت صوت كلام هؤلاء الشعب الذي كلموك به. قد احسنوا في كل ما تكلموا.
Somali was the working language and is predominantly spoken within the Region, spoken by 95.9 of the inhabitants.
وقد كانت اللغة الصومالية هي اللغة المستخدمة وهي اللغة شائعة الاستخدام في المنطقة، حيث يستخدمها 95.9 من السكان.
The more widely spoken languages are Emakhwa with 26.3 , followed by Xichangana spoken by 11.4 , and Elómwe 7.9 .
واللغات الأوسع انتشارا في موزامبيق هي الإيماخوا، التي يتحدثها 26.3 في المائة من السكان، تليها الشيتشانغانا، التي يتحدثها 11.4 في المائة من السكان، والإيلوموي، التي يتحدثها 7.9 في المائة من السكان.
They said, Has Yahweh indeed spoken only with Moses? Hasn't he spoken also with us? And Yahweh heard it.
فقالا هل كلم الرب موسى وحده. ألم يكلمنا نحن ايضا. فسمع الرب.
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
فانصرفوا وهم غير متفقين بعضهم مع بعض لما قال بولس كلمة واحدة انه حسنا كلم الروح القدس آباءنا باشعياء النبي
Spanish is spoken in twenty countries.
يتحدثون الإسبانية في عشرين دولة.
Truer words have never been spoken.
ما قيل أصدق من هذا قط.
Limburgish is spoken by 825,000 speakers.
وعدد المتحدثين بها 825.000 متحدث.
The indigenous languages with most speakers are Nahuatl, spoken by approximately 1.45 million people, Yukatek Maya spoken by some 750,000 people and the Mixtec and Zapotec languages each spoken by more than 400,000 people.
أكبر تلك اللغات هي الناهواتل والتي يتحدث بها حوالي 1.45 مليون شخص، ثم يوكاتك مايا والتي يتحدث بها 750,000 شخص والميكستيك والزابوتيك ولكل منهما 400,000 مستخدم.
I don't like to be spoken to.
لا أحب أن يكلمني الناس.
What is the language spoken in Mexico?
ما هي اللغة التي يتكلمونها في المكسيك
For everything spoken by God is possible.
لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.

 

Related searches : Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken - Had Spoken - Has Spoken - Simply Spoken - Friendly Spoken - Spoken Word