Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

spoken german in Arabic

تحدثا الألمانية

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

German spoken and read

يتحدث ويقرأ الألمانية.

Manbij is populated by so many foreign fighters that English and German are now commonly spoken languages in the small town.

يسكن منبج العديد من المقاتلين الأجانب بحيث أصبحت الإنجليزية والألمانية اللغات المحكية في هذه البلدة الصغيرة.

Upper German (German: ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ("Sprachraum").

الجرمانية العليا ("Oberdeutsch") هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.

==Languages==Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59% of the population, French, spoken by 40%, and German, spoken by less than 1%.

اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59٪ من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40٪، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1٪.

The Court added that this is the case when such terms are not too long and are written in a language widely spoken as German, so that they may be translated easily.

وأضافت المحكمة أن الحالة تكون كذلك عندما لا تكون هذه الشروط بالغة الطول وتكون مكتوبة بلغة واسعة الانتشار في التخاطب كالألمانية، بحيث يمكن ترجمتها بسهولة.