Translation of "well imagine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine what might happen if BP_America tweets Explosion reported at Gulf well.
تخيل ماذا قد يحدث إذا وضعت شركة بريتيش بتروليوم تغريدة تقول انفجار في إحدى آبار الخليج.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
هل بأمكانكم التخيل حسنا, عليكم الإستثمار في شركتي لانها شركة جيدة حقا.
One can well imagine Chinese shopkeepers, butchers, and health care workers following this example.
والواقع إنني لأتخيل أصحاب المتاجر والجزارين وعمال الرعاية الصحية في الصين وهم يقتدون بهذا المثال.
Well, imagine if you did the same task with friends while you were drinking in a pub.
حسنا، تخيلوا أنكم فعلتم الشيء ذاته مع أصدقاء وأنتم تسكرون في حانة.
And this is a pretty well educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.
و بما ان الجمهور المتواجد اليوم هو جمهور واعي و مثقف لذا أتصور أن لدى الجميع فكرة عن الإيدز
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.
إنريك حسنا, تخيل أن لديك ترسين ساعة, أحدهما كبير و الآخر صغير
Why argue about semantics? Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.
ولكن لماذا نجادل في دلالات الألفاظ والمسميات حسنا، تخيل أنك مصاب بالتهاب رئوي، ولكنك تتصور أن الأمر مجرد نزلة برد شديدة.
Surveillance of systemic risk must proactively test and analyze these interconnections, and try to imagine the hard to imagine. After all, as we now know only too well, systemic risk can emerge in unexpected places.
وينبغي لعملية مراقبة المخاطر النظامية أن تهتم بإجراء اختبارات استباقية وأن تحلل هذه الارتباطات المتشابكة، وأن تحاول تخيل ما يصعب تخيله . فكما بتنا نعلم الآن تمام العلم، فإن المخاطر النظامية قد تنشأ في أماكن غير متوقعة.
And they imagine kinship between him and the jinn , whereas the jinn know well that they will be brought before ( Him ) .
وجعلوا أي المشركون بينه تعالى وبين الجنة أي الملائكة لاجتنانهم عن الأبصار نسبا بقولهم إنها بنات الله ولقد علمت الجن ة إنهم أي قائلي ذلك لمحضرون للنار يعذبون فيها .
And they imagine kinship between him and the jinn , whereas the jinn know well that they will be brought before ( Him ) .
وجعل المشركون بين الله والملائكة قرابة ونسب ا ، ولقد علمت الملائكة أن المشركين محضرون للعذاب يوم القيامة .
Now imagine
والآن تخيلوا معي التالي
So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry.
لذلك، حسبما يمكن أن تتخيل، كان هذا تحولا منهجيا في المسح والإنشاء كذلك في صناعة التقاط الواقع.
Can you imagine?
هل يمكنك أن تتخيل
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية
( Thus do they imagine , although ) We know well what the earth takes away from them . With Us is a Record that preserves everything .
قد علمنا ما تنقص الأرض تأكل منهم وعندنا كتاب حفيظ هو اللوح المحفوظ فيه جميع الأشياء المقدرة .
( Thus do they imagine , although ) We know well what the earth takes away from them . With Us is a Record that preserves everything .
قد علمنا ما تنقص الأرض وت فني من أجسامهم ، وعندنا كتاب محفوظ من التغيير والتبديل ، بكل ما يجري عليهم في حياتهم وبعد مماتهم .
I can t even imagine.
لا أستطيع ختى ان أتخيل.
It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario
من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو
You use this thing and you don't get there. Well, imagine if your beliefs guarantee you can never get to where you want to go?
. أنت تستخدم شيئا لا يقودك لما تريد. حسنا تخيل لو أن قناعاتك لا تضمن لك ان تكون حيث تريد
BERKELEY Imagine two central banks.
بيركلي ــ تعالوا بنا نتخيل بنكين مركزيين.
The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture.
وأصبح الرجل الذي قال ذات يوم إنه يستطيع أن يتصور الثقافة العالمية بدون إسهامات اليهود، يزعم الآن أنه قد أدرك مدى أهمية اليهود بالنسبة للثقافة العالمية.
Surveillance of systemic risk must proactively test and analyze these interconnections, and try to imagine the hard to imagine.
وينبغي لعملية مراقبة المخاطر النظامية أن تهتم بإجراء اختبارات استباقية وأن تحلل هذه الارتباطات المتشابكة، وأن تحاول تخيل ما يصعب تخيله .
Imagine I give you a choice.
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
Imagine you're driving in a fog.
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق
Christoph Adami Finding life we can't imagine
كريستوف ادامي العثور على حياة لا نستطيع تخيلها
It's a cadence you can't quite imagine.
إنه إيقاع لايمكنكم تخيله
So, imagine taking all the world's books.
حسنا ، تخيلوا أخذ كل كتب العالم.
I imagine a house where I'm happy.
أتخيل منزلا أكون فيه سعيدا.
And imagine that the world ignores you.
وتخيل كيف يتجاهلك العالم.
I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
أرغب أن يتخيل جميعنا لثانية تخيلوا اليوم عندما يأتي الجميع سويا من كل أنحاء العالم.
You can't imagine your life without classical music.
ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية ..
Can you imagine? A car on a stick.
هل تتخيل سيارة على عصا
Can you imagine that? I am the truth.
هل يمكن لك ان تتخيل ذلك قال أنا الحقيقة
Now imagine the jubilation if they were saved!
والآن فلنتخيل كم الابتهاج الذي سيعم العالم إذا ما تم إنقاذ هؤلاء الأطفال!
I can t imagine that this would ever happen.
ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق.
They are experiencing what we cannot even imagine!
إنهم يمرون بما لا يمكن لشخص أن يتخيله
Well because, if you miss your flight by three minutes, it is painfully easy to imagine that you could have made different decisions that would have led to a better outcome.
لأنه إن فاتتك الرحلة بسبب ثلاث دقائق فمن السهل أن تتألم فى التخيل أنك كان يمكن أن تقوم بخيارات أخرى كان يمكن أن تقود إلى نتائج أفضل.
The center of the Atlantic where the mixing is, I could imagine a policy that lets Canada and America fish, because they manage their fisheries well, they're doing a good job.
مركز الأطلسي حيث يكون الاختلاط أستطيع التخيل بوجود سياسة تسمح لكندا وأمريكا بالصيد، لأنهم يجيدون إدارة صياديهم إنهم يحسنون صنعا
Well, what if we go to Madison Square Park, and we imagine it without all the cars, and bicycles instead and large forests, and streams instead of sewers and storm drains?
ما لو ذهبا إلى منتزه ماديسون سكوير، ونتخيلها بدون كل السيارات، ونستبدلها بالدرجات، و بغابات شاسعة، وجداول بدل المجاري و مصارف المياه
It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way.
فهي تخلق هذا الشئ الرائع برمائيات في المساحات الشاسعة حيث يمكنك أن تتخيل العمل، يمكنك أن تتخيل إعادة الصياغة بطريقة جديدة.
Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay.
تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
تخيل فقط، انني استطيع صنع قالب قابل للتحلل بايولوجيا.
Imagine their congratulations and their high image of you.
ت خي لوا ت هانيهم لكم والصورة الجي دة التي يحملونها لكم في أذهانهم.
No one could imagine what Sami was capable of.
لا أحد كان يستطيع أن يتخي ل ما كان بالستطاعة سامي أن يفعله.
It is hard to imagine a more shameful deal.
وإنه لمن العسير حقا أن أتخيل موقفا أكثر خزيا وإثارة للخجل.

 

Related searches : Very Well Imagine - Could Well Imagine - Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine - Imagine More - Only Imagine