Translation of "week review" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| All 36 inventory review reports were completed on time, or within one week of the due dates established in the inventory review guidelines. | 9 واستكملت جميع تقارير استعراض قوائم الجرد البالغ عددها 36 تقريرا في الوقت المحدد، أو في غضون أسبوع من الموعد النهائي المحدد في المبادئ التوجيهية الخاصة باستعراض قوائم الجرد. |
| The main purpose of the summit last week was to review the implementation of the Millennium Declaration. | كان الغرض الرئيسي من قمة الأسبوع الماضي، استعراض تنفيذ إعلان الألفية. |
| Week in, week out. | أسبوع يأتي، أسبوع يمر. |
| Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,BWC CONF.V 17, para. 18. | وإذ تشير إلى المقرر المتخذ في المؤتمر الاستعراضي الخامس بعقد ثلاثة اجتماعات سنوية للدول الأطراف لمدة أسبوع واحد كل سنة ابتداء من عام 2003 وحتى المؤتمر الاستعراضي السادس، وبعقد اجتماع للخبراء لمدة أسبوعين للإعداد لكل اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف( 1 ) BWC CONF.V 17، الفقرة 18.)، |
| I m looking forward to a better week next week. | أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم. |
| In the two years immediately preceding a Review Conference, the Annual Conference will be extended by one week to carry out the function of a Preparatory Committee. | وخلال السنتين اللتين تسبقان مباشرة مؤتمر استعراض المعاهدة، ي مدد المؤتمر السنوي بفترة أسبوع لكي يؤدي وظيفة اللجنة التحضيرية. |
| Week | أسبوع |
| Last Week | الأسبوع الماضي |
| Next Week | الأسبوع المقب ل |
| Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week. | اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس. |
| European Mobility Week. | أسبوع النقل الأوروبي. |
| Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter. | وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني. |
| In the past week | في الأسبوع الماضي |
| Ramadan is next week. | رمضان الإسبوع المقبل. |
| What happened last week? | ماذا حصل الأسبوع الماضي |
| All in one week. | في أسبوع واحد. |
| See you next week! | أراك الأسبوع القادم! |
| In the week following the 11 September terrorist attacks in the United States of America, the Agency's General Conference issued a resolution calling for a sweeping review of the Agency's nuclear security programme. | وفي الأسبوع التالي لوقوع الهجمات الإرهابية في الولايات المتحدة الأمريكية في 11 أيلول سبتمبر، أصدر المؤتمر العام للوكالة قرارا يطالب بإجراء استعراض شامل لبرنامج الوكالة للأمن النووي. |
| The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. | القضية هنا، ماذا يحدث لهؤلاء الأشخاص الذين ينخرطون في لعب الألعاب الفيديو، لمدة 5 ساعات أو 10 ساعات أو 15 ساعة أسبوعي ا. |
| In its fifth week, the song rose to number 11, where it remained in its sixth week. | في الأسبوع الخامس, ارتفعت إلى المركز الحادي عشر, أمضت في الأسبوع السادس في نفس المركز. |
| You know, there's your week. | تعرفون، ها هو الأسبوع. |
| At least once a week. | على الأقل مرة في الأسبوع. |
| More from Bahrain next week | المزيد من البحرين في الأسبوع القادم. |
| You were busy last week. | كنت مشغولا الأسبوع الماضي. |
| Were they busy last week? | هل كانوا مشغولين في الإسبوع الماضي |
| I'll be here all week. | سأكون هنا طوال الأسبوع. |
| My friend died last week. | توف ي صديقي الأسبوع الماضي. |
| I'm ready for next week. | أنا مستعد للأسبوع المقبل. |
| The rain lasted a week. | استمر المطر أسبوعا . |
| I swim once a week. | أسبح مرة في الأسبوع. |
| It may freeze next week. | من الممكن أن تتجمد الأسبوع القادم. |
| 2002 Lebanese week, Cahors, France. | 2002 الأسبوع اللبناني، كاهور، فرنسا. |
| The following week on Impact! | وفي الأسبوع التالي في إمباكت! |
| Under indicator of achievement (a) (iv), performance measures (2000 2001, estimate 2002 2003 and target 2004 2005), replace 1 week with 1 week, observing the 6 week rule for documentation . | في مؤشر الإنجاز (أ) '4'، مقاييس الأداء الفترة 2000 2001 والتقديرات للفترة 2002 2003 والهدف بالنسبة للفترة 2004 2005، يستعاض عن عبارة أسبوع واحد بعبارة أسبوع واحد مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة لتقديم الوثائق . |
| Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week's duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties, | وإذ تشير إلى المقرر المتخذ في المؤتمر الاستعراضي الخامس بعقد ثلاثة اجتماعات سنوية للدول الأطراف لمدة أسبوع واحد كل سنة ابتداء من عام 2003 وحتى المؤتمر الاستعراضي السادس، وبعقد اجتماع للخبراء لمدة أسبوعين للتحضير لكل اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف()، |
| Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week. | ألقوا نظرة على قمة ريو و الذي نظمت في الأسبوع الفائت، أو مؤتمر المكسيك جي 20، و الذي أقيم الأسبوع الماضي أيض ا. |
| The following week, it rose to number 23, and reached its peak of 18 in its third week. | في الأسبوع التالي, ارتفعت إلى المركز الثالث والعشرون, بلغت ذروتها في المركز الثامن عشر في الأسبوع الثالث. |
| His column appeared five days a week until 1992, when he cut back to four days a week. | وقد ظهر عموده الصحفي خمسة أيام في الأسبوع حتى عام 1992، عندما قام بتخفيض تلك الفترة إلى أربعة أيام أسبوعي ا. |
| The idea would be to make available to all delegations, in all official languages, the first draft of the report on Wednesday, 7 September, so that delegations will have a week to review the text. | والفكرة هي إتاحة المشروع الأول من التقرير يوم الأربعاء 7 سبتمبر لجميع الوفود بجميع اللغات الرسمية بحيث يكون أمام الوفود أسبوع لاستعراض النص. |
| A backup automatically starts every week. | النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. |
| The magazine comes out every week. | تصدر المجلة كل إسبوع. |
| I was very busy last week. | كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي. |
| Memorize the poem by next week. | احفظ القصيدة للأسبوع القادم. |
| Our topic of the week is _____. | موضوعنا هذا الأسبوع هو _____. |
| I've been here for a week. | أنا هنا منذ أسبوع. |
Related searches : Week In Review - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week