Translation of "wealth management division" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Division - translation :

قطاع

Management - translation :

إدارة

Wealth - translation :

ثروة

Wealth management division - translation :

قسم إدارة الثروات

Keywords : التقسيم تقسيم القسمة شعبة قسمي الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الثروة ثروة ثروتي ثروته الثراء

Examples (External sources, not reviewed)

Military Division (Personnel Management)	الشعبة العسكرية )إدارة شؤون اﻷفراد(
Section 16 Programme Management Division	البند 16
Division of Financial Supply Management	المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات
Division of Human Resources Management	المكاتب الميدانية
1. Projects Management Support Division	١ ش عبة دعم إدارة المشاريع
Division of Management and Administration	شعبة التنظيم واﻻدارة
Management Services (formerly Division for	إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية )إدارة التنمية اﻻقتصادية
Audit and Management Control Division	شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻻدارية
Division of Financial and Supply Management	مكتب المفوضية في نيويورك
Treasury Financial Management and Control Division	شعبة اﻹدارة المالية والرقابة المالية
(i) To merge the Division for Administration and Management Services and the Division for Management and Information Systems.	apos ١ apos ضم شعبة الخدمات اﻻدارية والتنظيمية وشعبة خدمات المعلومات التنظيمية.
Section 9 Development Policy and Management Division	البنـــد 9
Audit and Management Control Division 1 1	شعبة مراجعة الحسابات والرقابة المالية
Electronic Services Audit and Management Control Division	شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻹدارية
Section 14 Human Resources Management and Finance Division	البند 14
Table 4 (a). Audit and Management Control Division	الجدول ٤ )أ( شعبة مراجعة الحسابات والرقابة اﻹدارية احصاءات حجم العمل المتعلقة بمراجعة حسابات عمليات حفظ السلم
... ecological management must be linked to poverty alleviation and wealth creation.	الادارة البيئية يجب أن تكون مرتبطة بالتخفيف من حدة الفقر وخلق الثروة.
This Office provides management support to line managers across the Division of Management and Administration.	ويقدم هذا المكتب الدعم اﻻداري للمديرين التنفيذيين في الشعبة.
The Office comprises the Logistics Support Division and the Administrative Support Division, which includes the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service.	ويتألف المكتب من شعبة الدعم اللوجيستي، وشعبة الدعم الإداري، التي تضم دائرة الإدارة المالية والدعم المالي ودائرة ادارة شؤون الموظفين والدعم.
18.73 The outputs of the Programme Management Division include the following	18 73 تشمل نواتج شعبة إدارة البرامج ما يلي
POST REQUIREMENTS Organizational unit Division for Programme Support and Management Services	الوحدة التنظيمية شعبة خدمات دعم البرنامج والخدمات اﻹدارية
18.72 Programme support is under the responsibility of the Programme Management Division, the Administrative Services Division and the Library.	18 72 يدخل دعم البرامج في نطاق مسؤولية شعبة إدارة البرامج وشعبة الخدمات الإدارية والمكتبة.
In addition, division chiefs no longer manage projects and are, therefore, able to devote their full time to division management.	وباﻻضافة إلى ذلك، فإن رؤساء الشعب لم يعودوا يقومون بإدارة المشاريع مما يمكنهم بالتالي من تكريس كامل وقتهم ﻹدارة الشعبة.
Management has concluded that it is very unlikely for one Division to seek consultant expertise previously used by another Division.	وخل صت اﻹدارة الى أنه ليس من المرجح الى حد بعيد أن تسعى شعبة الى اﻻستعانة بخبرة خبير استشاري سبق أن استعانت بها شعبة أخرى.
Table 8 (a). Recruitment and Placement Division, Office of Human Resources Management	الجدول ٨ )أ( شعبة التوظيف والتنسيب، مكتب ادارة الموارد البشرية
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.	28 واو 18 يخضع هذا البرنامج الفرعي لمسؤولية دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لشعبة الإدارة.
The Division for Human Resources, with support from the Division for Oversight Services and the Division for Management Services, takes action in cases of outstanding and presumptive fraud.	وتقوم شعبة الموارد البشرية، بدعم من شعبة خدمات الرقابة وشعبة الخدمات الإدارية، باتخاذ الإجراءات اللازمة حيال ما تبقى من حالات الغش والغش والمفترض.
The Division will also identify management problems and develop detailed recommendations for improvements.	كما ستقوم الشعبة بتحديد المشاكل اﻹدارية وبإعداد توصيات تفصيلية ﻻدخال التحسينات الﻻزمة.
The Director of the Transnational Corporations and Management Division also made a statement.	وأدلى ايضا ببيان مدير شعبة الشركات عبر الوطنية واﻻدارة.
7. Activities of the Transnational Corporations and Management Division and its joint units.	٧ أنشطة شعبة الشركات عبر الوطنية واﻹدارة ووحداتها المشتركة.
Table 8 (b). Staff Administration and Training Division, Office of Human Resources Management	الجدول ٨ )ب( شعبة ادارة شؤون الموظفين وتدريبهم، مكتب ادارة الموارد البشرية
Table 8 (c). Medical and Employee Assistance Division, Office of Human Resources Management	الجدول ٨ )ج( شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين،
It is ultimately funded through retail bank deposits, banks wealth management products, and private equity.	ويتم تمويله في نهاية المطاف من خلال ودائع التجزئة المصرفية، ومنتجات إدارة الثروة لدى البنوك، والأسهم الخاصة.
UNDP recently transferred responsibility in this area from its Division for Global and Interregional Programmes to the Management Development and Governance Division.	ومؤخرا، نقل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المسؤولية في هذا المجال من شعبة البرامج العالمية واﻷقاليمية الى شعبة تنمية التنظيم وأساليب الحكم.
A highly productive society based on a sophisticated division of labor was how you secured the wealth of nations.	والمجتمع ذو الإنتاجية العالية القائم على التوزيع المحنك لقوة العمل هو السبيل إلى تأمين ثروات الأمم .
In cooperation with ECA, training materials on the Management of Mineral Wealth and the Role of Mineral Wealth in Socio economic Development were prepared in 2004.	بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، تم في عام 2004 إعداد مواد تدريبية بشأن إدارة الثروة المعدنية ودور الثروة المعدنية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية .
The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners.	50 وتظل دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة توفر خدمات فنية في مجال تكنولوجيا المعلومات لجميع أصحاب المعلومات في المكتب.
The pilot commenced in early 2005 with the Division of Financial and Supply Management.	وبدأ تنفيذ المشروع النموذجي في أوائل عام 2005 في شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات.
VI. ACTIVITIES OF THE TRANSNATIONAL CORPORATIONS AND MANAGEMENT DIVISION AND ITS JOINT UNITS . 26	السادس أنشطة شعبة الشركات عبر الوطنية واﻹدارة ووحداتها المشتركة
The activities of the subprogramme are implemented by the Financial Management and Control Division.	٢٥ باء ١٢ تضطلع بتنفيذ أنشطة هذا البرنامج الفرعي شعبة اﻹدارة والمراقبة الماليتين.
71. Field Administration Services. The Service has responsibility to coordinate line management in the field for the Division of Management and Administration.	٧١ دائرة اﻹدارة الميدانية تضطلع هذه الدائرة بمسؤولية تنسيق اﻹدارة التنفيذية لدائرة شؤون التنظيم واﻹدارة في الميدان.
The Division for Audit and Management Review should not have operational responsibilities (rec. 7 (e)).	ينبغــي عــدم إسناد أي مسؤوليات تنفيذية إلى شعبة مراجعة الحسابات واستعــراض التنظيـــم )التوصية ٧)ﻫ(.
14. The Division for Audit and Management Review should not be assigned any operational responsibilities.	١٤ ينبغي عدم اسناد أي مسؤوليات تنفيذية إلى شعبة مراجعة الحسابات واستعراض التنظيم.
9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management.	9 83 تضطلع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
Regular reviews of vacant posts are requested by the Compensation and Management Services Division, headquarters Gaza.	وقد طلبت شعبة التعويض وخدمات الإدارة من مقرها في غزة إجراء استعراضات منتظمة للوظائف الشاغرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية