ترجمة "قسم إدارة الثروات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم إدارة الثروات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قسم إدارة | Uruguay |
قسم إدارة العقود | (22 NSc), |
قسم إدارة العقود | Humanitarian Affairs Section |
قسم إدارة المباني | Transport Section 1 3 16 20 |
قسم إدارة المباني | Section 3 4 1 8 |
قسم إدارة المباني | Building Management |
قسم إدارة المباني | Building Management Section |
قسم إدارة ودعم البعثات | Mission Management and Support Section |
قسم إدارة المحفوظات والسجلات | Operational Services Division |
كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع. | WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. |
قسم إدارة شؤون محامي الدفاع والاحتجاز | Defence Counsel and Detention Management Section |
وقد يرأس الآن قسم إدارة البعثات ودعمها. | The Advisory Committee is of the opinion that increased demand for representation from the Police Adviser is not a strong argument for the establishment of a deputy post. |
قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات | Contingent owned Equipment and Property Management Support Section |
طلبوا مني إدارة قسم الطب الداخلي في مستشفى (اكيتا) | They've asked me to run the internal medicine department at Akita Hospital |
رئيس قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات (ف 5) | Chief, Contingent owned Equipment and Property Management Support Section (P 5) |
استغلال الثروات الطبيعية | Exploitation of natural resources |
يا لهذه الثروات | Such riches. |
١٩٦٤ ١٩٦٩ قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office |
سكرتير أول، إدارة المنظمات الدولية، قسم التعاون التقني، وزارة الشؤون الخارجية | Department of International Organizations, Section of Technical Cooperation, Ministry of Foreign Affairs |
الثروات الخاصة والتضامن الأوروبي | Private Wealth and European Solidarity |
تم تأسيس قسم إدارة الأعمال التجارية، وبدأ تدريس الاقتصاد في عام 1991. | The Department of Business Administration was established and teaching of economics began in 1991. |
السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيف | Mr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva |
حلقة عمل عن الاتصالات (ينظمها قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام) | Workshop on communications (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) |
١٩٧١ نائب رئيس قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office |
ونتيجة لهذا، أصبح بوسع الصينيين إدارة المزارع العائلية، وامتلاك المساكن والشركات، والتحكم في اختياراتهم التعليمية، وتسجيل براءات الاختراع، وجمع الثروات. | As a result, Chinese may operate family farms, own homes and businesses, control their educational choices, patent inventions, and amass fortunes. |
33 يتولى قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء إدارة ومراقبة تجهيز الاستحقاقات بالصندوق. | The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements. |
195 196 التحقيق في مزاعم حصول سوء تصرف في قسم إدارة المباني (تقريران) | 195 and 196. Investigation into allegations of misconduct in the Building Management Section (2 reports) |
وسيكون الموظف المعني بتكوين قوات شرطة مسؤولا أمام رئيس قسم إدارة ودعم البعثات. | The Police Generation Officer will report to the Chief of the Mission Management and Support Section. |
فإن الثروات التي ننتجها زائلة | The riches that we produce are ephemeral. |
وكما توضح تجربة الصين الأخيرة مع منتجات إدارة الثروات، فإن التغيرات الاقتصادية قد تكشف الغطاء عن مشاكل قديمة وتخلق مشاكل جديدة. | As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones. |
إن سوء إدارة الثروات من الموارد الطبيعية يشكل جزءا من الأساس الذي يقوم عليه نمط قوي ذاتي التقييد من النمو والتنمية. | Mismanagement of natural resource wealth underpins an especially potent self limiting pattern of growth and development. |
إدارة الذاكرة البرمجي عبارة عن قسم من مجمل نظم التشغيل المتوفر في معظم الحواسب. | Memory management is the act of managing computer memory at the system level. |
تأخر تقديم هذه الوثيقة بسبب استلامها بعد الموعد النهائي الذي حدده قسم إدارة الوثائق. | Submitted by the United Nations Environment Programme, Regional Seas Programme |
وأنشأ قسم إدارة المباني القاعة الرابعة للمحكمة وجهزها بالمعدات في غضون 30 يوما فقط. | The Building Management Section created and equipped the fourth courtroom in only 30 days. |
ولم تجر الموافقة على أية موارد طلبها قسم إدارة المحفوظات والسجلات من حساب الدعم. | With general temporary assistance during the 2003 04 period, the Medical Service was able to clear the majority of the backlog. |
٩٥ ويضطلع قسم إدارة المواد بمسؤولية طلب واستﻻم وإصدار جميع مخازن التشييد والدفاع الميداني. | 95. The Materials Management Section is responsible for ordering, receiving and issuing all construction and field defence stores. |
)ب( زيادة تطوير قسم التخطيط ووحدة السياسة والتحليل الوليدة في إدارة عمليات حفظ السلم | The increasingly heavy financial burden borne by the United Nations for the deployment and maintenance of peace keeping operations might soon place Member States in the dilemma of having to choose between paying their assessment to the regular budget of the Organization and paying their assessment for peace keeping. |
وحين كانت هذه الشركات تجمع الثروات فإن هذه الثروات كانت تتراكم لصالح العائلة ذاتها في المقام الأول. | When they made money, it accrued principally to the family itself. |
القصة القديمة من الخرق إلى الثروات. | The old story from rags to riches. |
آب أغسطس 1988 موظف ورئيس قسم، إدارة الشؤون الخارجية وإدارة الشؤون المالية الخارجية، وزارة المالية. | March 1982 to August 1988 Staff and Section Chief, Foreign Affairs Department and External Finance Department, Ministry of Finance |
وكان التنظيم اللاحق الموجه من الدولة لمنتجات إدارة الثروات حريصا على كبح جماح خلق الائتمان فتسبب في إصابة أسواق البورصة الصينية بهبوط حاد. | The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. |
وتقترح الميزانية الحالية تعزيز هذين القسمين بثلاث وظائف إضافية من الرتبة ف 3، واحدة منها في قسم الدعم المالي، واثنتان في قسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات. | The present budget proposes the strengthening of the two sections with three additional P 3 posts, one in the Financial Support Section and two in the Memorandum of Understanding and Claims Management Section. |
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان. | All democratic revolutions begin with human rights. |
إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد. | All bonanzas end. |
الشعب كره هاذي حالة طوارئ وينهي الثروات | The people are fed up with the State of Emergency. Where is the wealth? |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الثروات - مستشار إدارة الثروات - عملاء إدارة الثروات - إدارة الثروات العالمية - إدارة الثروات الخاصة - منتجات إدارة الثروات - خدمات إدارة الثروات - شركة إدارة الثروات - شركة إدارة الثروات - حلول إدارة الثروات - صناعة إدارة الثروات - إدارة الثروات الشخصية - شركات إدارة الثروات - ذراع إدارة الثروات