Translation of "we would argue" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Argue - translation : We would argue - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have secularized badly, I would argue.
كنا علمانيين وبشدة ,واستطيع المجادلة في ذلك.
I would argue that we know how to do this.
لاستيعا بهم . طرق مختلفة
Sami and Layla would always argue.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان دائما.
Here we stand and we argue
ها هنا نقف و نتجادل
Sami and Layla would argue a lot.
كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا.
I would argue life is a rheostat.
قد أجادل أن الحياة مقاومة متغيرة.
I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun.
وأقول أنه لا يمكننا ضمان الأمن عن طريق فوهات البنادق وحسب.
Proponents argue that more TLDs would foster innovation.
ويرى المؤيدون أن المزيد من المجالات العالية المستوى من شأنه أن يعزز من الإبداع والابتكار.
But I would argue that flies do more.
ولكني أزعم بأن الذباب يفعل أكثر من ذلك
And I would argue that there are four.
و أنا أود أن أقول أن هناك أربعة أمور. هناك الفكرة الت جاري ة بطبيعة الحال،
The ideas that we argue about.
الأفكار التي نتصارع من اجلها
I want to argue, we must.
أود القول، يجب علينا فعلها.
And did we ever argue before?
و ألم نناقش هذا من قبل
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth.
يزعم المعارضون أن تسعير الكربون من شأنه أن يضر بالنمو الاقتصادي.
We argue about it every time we use it.
نحن نتناقش حولها في كل مرة نستخدمها.
I would argue that we connect with it because we live in very much the same culture that Monet lived in.
سأقول وجهة نظري و هي أننا تواصلنا معها لأننا نعيش في نفس الثقافة تقريبا التي عاش فيها مونيه
Mr. Roark, we can't argue about this.
سيد رورك، لا يمكننا أن نجادل فى ذلك
As we would not, therefore, argue that terrorism is inherent in Judaism and Christianity, so we should not make Islam the problem.
وكما أننا لا نقول إن الإرهاب متأصل في اليهودية والمسيحية، إذن ينبغي ألا نجعل من الإسلام مشكلة.
Moreover, I would argue that sport has no single spirit.
فضلا عن ذلك فإنني أزعم أن الرياضة ليست لها روح واحدة.
Some would argue that's what I do for a living.
يريد البعض أن يجادل وهذا ما أفعله لكي أعيش
I will not argue with you. Would you leave, please?
لن أتجادل معك, أي مكنك الرحيل, من فضلك
Nobody would argue that we are losing the distinction between those who are close to us and distant strangers.
لا أحد قد يزعم أننا فقدنا التمييز بين هؤلاء القريبين منا وبين الغرباء البعيدين.
And I would like to argue that it kind of reflects what we kind of have in a society.
وأود القول بأنه يعكس نوعا من ما لدينا نوع من مجتمع.
So why do we even try to argue?
فلماذا حتى نحاول أن نتجادل
They argue their case, and then we vote.
ثم نتجادل حول القضية , ثم نصو ت
Who are we to argue with a hero?
من نحن , لنجادل البطل?
Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty.
ولا يستطيع أحد أن يزعم أن الولايات الأميركية تتمتع بوفرة من السيادة.
If we argue this thing out right, we can get somewhere.
إذا كن ـا سنتجـادل بشأن هذا الأمـر حق ـا ، ي مكننـا أن ن صبـح في مكـان مـا
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.
ونحن نصر على انه لا بديل للحكمة ..
Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state.
لابد وأن العديد منكم سوف يقولون ـ وهم محقون في هذا ـ إن السيادة لا ينبغي أن توفر الحماية لدولة كهذه.
Others, like me, argue that we must not lose faith.
بيد أن آخرون، مثلي، يؤكدون أننا لابد ألا نفقد إيماننا.
All we ever did was argue about features and bugs.
لا، مرة واحدة خلال هذه الأشهر الستة. كل ما فعلناه في أي وقت مضى كان يجادل حول الميزات والبق .
One is why do we argue? Who benefits from arguments?
منها، لماذا نحن نتجادل من المستفيد من الجدل
Now, no one will argue that we don't have robots.
لن يجادلك أحد ما ويقول أنه لا توجد روبوتات،
All would be subsequently free to argue the substance within the Third Committee.
وبالتالي فإن الجميع يتمتعون بالحرية في مناقشة المضمون في إطار اللجنة الثالثة.
They've changed us culturally, and I would argue that they've changed us cognitively.
غيرتنا من الناحية الثقافية وسأجادل بأنها غيرتنا أيضا معرفيا
Well, most musicologists would argue that repetition is a key aspect of beauty.
حسنا ، يتفق معظم علماء الموسيقى على أن التكرار هو مفتاح الجمال.
Now, we are also teaching them combat skills, of course, but I would argue, open source security means connecting in ways that create
والأن، نحن نعلمهم المهارات القتالية أيضا، بالطبع، ولكن أود أن أقول أن، الأمن المفتوح المصدر يعنى الربط بطرق تخلق
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
نحن لا يمكننا اصلاح اي مشكلة، ولكن التي نستطيع، أود القول، يجب علينا فعلها.
And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower.
وأود أن أقول، للناس الذين يعملون في المحيطات وأفكر في ما ينبغي أن تكون الأهداف، ونود القول أنه يجب أن يكون أقل من ذلك بكثير.
And it will be harder because we will argue about everything.
وسيكون من الأصعب لأننا سوف يجادلون حول كل شيء.
Indeed, I would argue that in many respects, that momentum has indeed been lost.
وفي الواقع، أقول إن هذا الزخم ضاع بالفعل في كثير من الجوانب.
Some would argue that this love is instinctual, and they may be partially right.
ويجادل البعض أن هذا الحب غريزي، وربما قد يكونون على حق جزئيا .
Don't argue.
لا ت جاد ل.
Don't argue.
لا تجادل .

 

Related searches : Would Argue - We Argue - Some Would Argue - I Would Argue - Would Argue For - We Argue For - We May Argue - We Argue About - We Argue That - We Will Argue - We Might Argue - We Cannot Argue - We Would