Translation of "we will miss you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I will miss you. | سأشتاق إليك. |
| We miss you so much. | افتقدناك كثيرا! |
| You will miss the train. | سيفوتك القطار. |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place . | فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين . |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place . | فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعد ا محدد ا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستو معتدل بيننا وبينك . |
| Unless we learn how to respect it, we will all miss the boat. | وما لم نتعلم كيف نحترم الطبيعة فلسوف يفوتنا جميعا اللحاق بقارب النجاة. |
| We have to be back home or we will miss the soap opera. | إحنا لازم نرجع البيت أحين لا تفوتنا الحلقة يالله اشخطي السيارة اشخطي. |
| I'll miss you. | سأفتقدك. |
| I'll miss you. | سأشتاق إليك. |
| I miss you. | اشتقت إليك. |
| I miss you. | افتقدتك. |
| I miss you. | أنا مشتاق لك. |
| You can't miss it. | ليس بإمكانك تفويته. |
| I really miss you. | اشتقت إليك حقا |
| I miss you badly. | أشتاق إليك كثيرا . |
| I miss you badly. | أنا مشتاق إليك جدا . |
| How I miss you. | لكم أنا مشتاق إليك. |
| Did you miss me? | هل اشتقت إلي |
| Did you miss me? | هل اشتقت لي |
| Did you miss me? | هل افتقدتني |
| We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami. | علينا مغادرة الفندق قبل الساعة العاشرة صباحا و إلا لن نلحق بالقطار المتجه إلى ميامي. |
| I'll miss you so much. | سأفتقدك كثير ا. |
| I'll miss all of you. | سأفتقدكم جميعا. |
| I miss myself in you | اشتقت لحالي فيك |
| I miss everything in you | اشتقت لكل شي فيك |
| I miss you very much. | أشتاق إليك كثيرا . |
| I miss you very much. | أنا مشتاق إليك جدا . |
| We will greatly miss Ambassador Heinsberg, but we are sure that German logic will serve us well in our future work. | وسنفتقد كثيرا السفير هاينزبرغ، لكننا على يقين من أن المنطق الألماني سيساعدنا كثيرا في عملنا المقبل. |
| And you have an appointment that you will not miss . Now look at your god that you remained devoted to we will burn it up , and then blow it away into the sea , as powder . | قال موسى للسامري فاذهب فإن لك في حياتك أن تعيش منبوذ ا تقول لكل أحد لا أ م س ولا أ م س ، وإن لك موعدا لعذابك وعقابك ، لن ي خ لفك الله إياه ، وسوف تلقاه ، وانظر إلى معبودك الذي أقمت على عبادته لن حرقن ه بالنار ، ثم لن ذرين ه في اليم تذرية . |
| In Kyoto in 1997, we promised even more radical emission cuts by 2010, which we will miss by 25 . | وفي كيوتو 1997، وعدنا بالمزيد من التخفيضات الجذرية بحلول العام 2010، وهو الهدف الذي سنتجاوزه بما يزيد على 25 . |
| But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever. | ولكن انا واقفة هنا وأقول ان أولئك الذين يفوتون القارب الآن ، سيفوتونه إلى الأبد. |
| I miss Syria and Palestine in you | اشتقت لسوريا وفلسطين فيك |
| Reform in this area will not be without pain, but we are presented with an opportunity we cannot afford to miss. | ولن يكون الإصلاح في هذا المجال ميسورا، غير أن أمامنا فرصة لا يحق لنا تفويتها. |
| Do you know how old Miss Nakano is? | هل تعرف كم عمر السيدة نكانو |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | يجب عليك أن لا تفوت فرصة مشاهدتها. |
| If you don't hurry, you'll miss the train. | إذا لم تسرع سيفوتك القطار. |
| The euro will fall, and Trichet will miss his inflation target. | وسوف تهبط قيمة اليورو، ولن يتمكن تريشيه من تلبية هدف التضخم. |
| I then realized a fact that we usually miss. | وأدركت بعد فترة حقيقة تغيب عنا كثير |
| When I hear this song, I think of you, and miss you. | حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك. |
| The United Nations diplomatic community will sorely miss him. | إن المجتمع الدبلوماسي في الأمم المتحدة سيفتقده كثيرا. |
| Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles. | ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض. |
| This is an opportunity that we cannot afford to miss. | وهذه فرصة لا يجوز لنا أن نضيعها. |
| Speaking of Loja, what do you miss most from home? | بالحديث عن لوها ما أكثر ما تفتقده في مدينتك |
| You'd better get going in case you miss the bus. | من الأفضل أن تذهب الآن قبل أن تفوتك الحافلة. |
| You and I both hate the peace treaties, and we know the lies and the illusions of Wadi Araba and the Camp David accords, but brothers and sisters, we miss you. | نحن عرب مثلكم. |
Related searches : We Will Miss - You Will Miss - Will Miss You - We Miss You - Will Miss - I Will Miss You - Miss You - I Will Miss - We Miss Some - What We Miss - We Still Miss - I Miss You - You Can Miss - Thank You Miss
