Translation of "we might start" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It might even help start rebuilding trust. | بل وقد يساعدنا في البدء في إعادة بناء الثقة. |
| And so I urge you, in whatever sector you work, in whatever job you do, to start thinking about how we might build solutions that start from the perspective of those we're trying to help. | ولذا، أحثكم، في أي قطاع تعملون فيه، في أي وظيفة تعملون ، لتبدأوا بالتفكير حول كيف قد يكون بناء الأنظمة التي ستبدأ من وجهة نظر أؤلئك الذين يحاولون المساعدة. |
| We have to start somewhere. | علينا أن نبدأ من مكان ما. |
| We have to start somewhere. | علينا أن نبدأ من نقطة معي نة. |
| We must start from reality. | ويجب أن ننطلق من الواقع. |
| So in the process, I start thinking, well what else might they know about me? | وأثناء ذلك، بدأت بالتفكير، ماذا الذي أيضا يعرفونه عني |
| We start from doodles and sketches. | نبدأ من الرسومات والمقاطع |
| And sometimes we just start building. | وبعض الأحيان نبدأ مباشرة بالبناء |
| We have to start changing legislation. | يجب علينا البدء في تغير القوانين. |
| Again, that's one of the themes that I think has come through loud and clear in this conference is Where do we start? How do we start? What do we do to start? | مرة أخرى ، هذا أحد المقترحات للحل التي في أعتقادي قد ظهرت بوضوح جلي في هذا المؤتمر هو من أين نبدأ كيف نبدأ ماذا نفعل لنبدأ |
| And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it s going to be a problem. | وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, ولكن ما إن يقتربوا كثر, سوف تكون هناك مشكلة. |
| But listening to youth complain about the administrative obstacles faced when attempting to establish a company, we can't help but wonder whether the pitch for the start up week end créer une start up en 54 heures (create a start up in 54 hours) might be a silly joke by the schizophrenic government. | ولكن باستماعنا إلى تذمر الشباب من العوائق الإدارية التي تعترضهم عند محاولتهم تأسيس شركة، لا يسعنا إل ا أن نتساءل إن كان شعار هذا الستارت آب ويكند ستارت آب في 54 ساعة فقط ما هو إلا دعابة ثقيلة وسخيفة من جانب الحكومة المفصومة. |
| Indeed, many people whom an entrepreneur might have hired will probably become CEOs of competing start ups. | والواقع أن العديد من الأشخاص الذين عينهم صاحب المشروع ربما يصبحون مديرين تنفيذيين لمشاريع بادئة منافسة. |
| We just have to start thinking, THINK!!! | نحتاج فقط للبدء في التفكير . |
| Just as countries might want to wipe out their debt and start anew, individuals might like to erase their electronic past in a dramatic act of liberation. | وكما قد ترغب الدول في القضاء على ديونها والبدء من جديد، فإن الأفراد قد يرغبون في محو ماضيهم الإلكتروني في محاولة درامية للتحرر. |
| They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town. | يبدؤون بتشغيل برنامج للتوعية يبحث في كيفية جعل هذا يعمل في الواقع في المدينة. |
| If any ambiguity was allowed to persist, another round of controversy might start in a year or two. | فإذا س مح باستمرار أي غموض فإن جولة أخرى من الجدل قد تبدأ بعد عام أو عامين. |
| We must start negotiations as soon as possible. | ويجب أن نبدأ بإجراء المفاوضات بشأنها في أسرع وقت ممكن. |
| These negotiations might address many of the issues set aside in the rush to conclude the New START Treaty. | وقد تتناول هذه المفاوضات العديد من القضايا التي نحيت جانبا في خضم الاندفاع إلى إبرام معاهدة ستارت الجديدة. |
| The threat from North Korea has always been that it might start another war, whether by miscalculation or design. | إن التهديد الذي تمثله كوريا الشمالية كان يتلخص دوما في أنها قد تشن حربا أخرى، إما نتيجة لحسابات خاطئة أو عمدا. |
| What we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on. | مايجب علينا القيام به هو في حال كبرنا ووصلنا للإنهيار ستحل هنالك ابتكارات جديدة وسنبدأ بها من جديد ونعاود الكرة ونبدأ من جديد حالما وصلنا الرحلة الثانية وهلم جرا |
| Something that matters. Start. Do it. We need it. | شيء ما يهم ....أبدء....أفعلها...نحن نحتاجها |
| We have to start with children, here and abroad. | وينبغي لنا أن نبدأ بأطفالنا، هنا وفي الخارج. |
| We can invite partners who can support us, but we have to start. | يمكن أن ندعو الشركاء الذين يستطيعون تقديم الدعم لنا ، ولكن علينا أن نبدأ. |
| Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things. | ويتعين علينا بمجرد التوقف عن إحداث المزيد من الضرر أن نبدأ بالتصرف على النحو السليم. |
| If we start with a (pseudosemi )metric space, we get a pseudosemimetric, i.e. | عندما تكون الطوبولوجيا قابلة للوصف بوساطة متري نقول أن هذا الفضاء قابل للقياس (مقيس) metrisable . |
| If troubled eurozone countries, especially Spain, start growing rapidly again, there is still a muddle through outcome that might work. | وإذا بدأت بلدان منطقة اليورو المتعثرة، وخاصة أسبانيا، في العودة إلى النمو السريع، فسوف تظل هناك محاولات التملص التي قد تنجح. |
| If Kenya s government fails to protect the Turkana from the oil companies as well, its people might well start shooting. | وإذا فشلت حكومة كينيا في حماية أهل توركانا من شركات النفط أيضا، فقد يبدأ الناس هناك في إطلاق النار من هذه البنادق. |
| As the world faces recession, climate change, inequity and more, Tim Jackson delivers a piercing challenge to established economic principles, explaining how we might stop feeding the crises and start investing in our future. | العالم يواجه ركود، تغير مناخى، عدم مساواة وغيرها، تيم جاكسون ي حدثنا عن التحدي الصائب لتكوين مبادئ إقتصادية، يشرح أنه ربما يمكننا أن نوقف تغذية الأزمات وبداية الإستثمار فى المستقبل. |
| But for some tasks, we can start to answer them. | ولكن بالنسبة لبعض المهام ، يمكن أن نبدأ في الإجابة عليها. |
| What if we could prevent electrical fires before they start? | ماذا لو أمكننا منع الحرائق الكهربائية قبل أن تبدأ |
| We Moroccans have to start thinking and acting as citizens. | نحن المغاربة علينا أن نبدأ بالتفكير والتصرف كمواطنين. |
| 'Without optimism...we won't be able to start moving forward' | لن يكون بوسعنا المضي قدم ا |
| I think we should worry about voting before we start worrying about being outvoted. | وأعتقد أننا ينبغي أن نقلق بشأن التصويت قبل أن نبدأ في القلق بشأن الخسارة أمام الأغلبية الميكانيكية. |
| Physicist Freeman Dyson suggests that we start looking for life on the moons of Jupiter and out past Neptune, in the Kuiper belt and the Oort cloud. He talks about what such life would be like and how we might find it. | الفيزيائي فريمان دايسون يقترح بأن نبدأ البحث عن الحياة على أقمار المشتري وماوراء نبتون و في حزام كويبر وسحابة أورط. هو يتحدث عن حياة مثل هذه كيف ستبدو وكيف يمكن العثور عليها. |
| And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. | وهذا ما نستخدمه للحقن، ونحن نبدأ بالقيام بالغطس العميق. |
| Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start? | هذه الأرقام تعتبر مثيرة للعجب مذهلة, وكنا نسأل دائما متى ستبدأون كم مدرسة سوف تفتحون |
| But before we start, I need just to put these on. | ولكن قبل أن نبدأ أريد فقط أن أرتدي هذه. |
| I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says? | اعني الاناث تبدأ من المشاكسة هاا . .من قال أنا |
| In its aftermath, we start to reinvent our view of economics. | وفي أعقابه نبدأ دوما في إعادة تقييم نظرتنا للاقتصاد. |
| Thus, we decided to start the Diwan Ghazza Book Exchange Club. | لذلك قر رنا إنشاء نادي ديوان غز ة لتبادل الكتب. |
| When we start to see each other as less than human, we respond with inhuman acts. | إننا حين نبدأ في النظر إلى بعضنا البعض وكأننا أقل من آدميين، فإننا نستجيب لهذه المشاعر بأفعال غير إنسانية. |
| If We so pleased , We could turn your harvest into chaff . Then you would start lamenting , | لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون . |
| If We so pleased , We could turn your harvest into chaff . Then you would start lamenting , | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| A fresh start by the EU with Brazil and Mexico could prove promising, because of the pull it might have on other countries. | قد تكون بداية جديدة يطلقها الاتحاد الأوروبي مع البرازيل والمكسيك واعدة. ربما بسبب الأثر الذي ستتركه على غيرهما من بلدان المنطقة. |
Related searches : Might Start - We Might - I Might Start - We Might Come - We Might Call - How We Might - We Might Try - Might We Ask - We Might Find - As We Might - We Might Offer - So We Might - We Might Just - We Might Need