Translation of "we might find" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth. | وقد نجد أنفسنا نعيش في رضا داخل شرنقة من الكذب. |
| You might find this strange, but in my family we have different accents. | ربما تجدون هذا غريبا في عائلتي توجد اكثر من لهجه |
| So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | ولهذا تساءلت هل يمكننا أن نجد عامل أو مثير ما يمكنه جعلنا في هذه الحالة |
| He might not find that very difficult. | وقد لا يجد صعوبة كبيرة في تحقيق هذه الغاية. |
| He might find himself pushing on a string. | وقد يجد نفسه في النهاية وهو يحاول أن يدفع حبلا إلى الأمام. |
| lest coming suddenly he might find you sleeping. | لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما. |
| Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat! | من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه. |
| The other thing that we believe is that art shouldn't explain itself, that artists shouldn't say what they're up to, because if they said it, it might destroy the spell and we might find it too easy. | الشيئ الاخر الذي نؤمن به هو ان الفن لا يجب ان يشرح نفسه الفنان لا يتوجب عليه قول ما يرمز له لانهم لو قالوا لربما ازالوا السحر ولربما اصبح سهلا بالنسبة لنا |
| How many generations , stronger in might than they have We destroyed before them ! They searched the land , could they find any asylum ? | وكم أهلكنا قبلهم من قرن أي أهلكنا قبل كفار قريش قرونا كثيرة من الكفار هم أشد منهم بطشا قوة فنقبوا فتشوا في البلاد هل من محيص لهم أو لغيرهم من الموت فلم يجدوا . |
| How many generations , stronger in might than they have We destroyed before them ! They searched the land , could they find any asylum ? | وأهلكنا قبل هؤلاء المشركين من قريش أمم ا كثيرة ، كانوا أشد منهم قوة وسطوة ، فطو فوا في البلاد وعم روا ودم روا فيها ، هل من مهرب من عذاب الله حين جاءهم |
| We set firm mountains upon the earth lest it should sway under them , and We placed therein passages for paths so that they might find their way . | وجعلنا في الأرض رواسي جبالا ثوابت لـ أن لا تميد تتحرك بهم وجعلنا فيها الرواسي فجاجا مسالك سبلا بدل ، طرقا نافذة واسعة لعلهم يهتدون إلى مقاصدهم في الأسفار . |
| We set firm mountains upon the earth lest it should sway under them , and We placed therein passages for paths so that they might find their way . | وخلقنا في الأرض جبالا تثبتها حتى لا تضطرب ، وجعلنا فيها طرق ا واسعة رجاء اهتداء الخلق إلى معايشهم ، وتوحيد خالقهم . |
| High income countries might find that reason enough to want out. | وقد ترى البلدان ذات الدخول العالية في مثل هذا الاقتراح سببا كافيا للانسحاب. |
| And so, we wanted to find out might we be able to use hydrogen sulfide in the presence of cold, and we wanted to see whether we could reproduce this skier in a mammal. | ولهذا أردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نستخدم كبريتيد الهيدروجين في وجود البرد، وأردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نكرر ما حدث مع المتزلجة مع الثدييات. |
| Immanuel Kant teaches us that the circumstances in which we find ourselves must always be judged against the circumstances in which, but for chance, we might have found ourselves. | كان إيمانويل كنت يقول إن الظروف التي نجد أنفسنا بداخلها لابد وأن نحكم عليها دوما على ضوء الظروف التي كنا قد نجد أنفسنا بداخلها بالصدفة. |
| Might all Israelis and Palestinians find themselves in such a position one day? | ولكن ت رى هل يجد كل الإسرائيليين والفلسطينيين أنفسهم في موقف مشابه ذات يوم |
| Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? | حسن، يقودنا هذا إلى سؤال جوهري. هل بالإمكان أن نجد في مكان ما في الكون المحوسب الكون الحسي |
| You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? | قد تعرفونه باسم كم استخدام تستطيع أن تجد لمشبك الورق |
| And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors. | وبدأت اتحدث له عن مشكلة كثافة الثدي وادركنا انه يمكننا ان نستخدم هذا الكاشف .. بتقريبه من الثدي بصورة ما لاكتشاف ... الاورام السرطانية الصغيرة |
| So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing. | وبالتالي ماذا وجدنا ماذا وجدنا في العصابة حسنا ، دعوني أقول شيء واحد. |
| We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them . | وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . |
| We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them . | وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره . |
| And look at what we find. | انظروا ماذا وجدنا |
| We will find common European solutions. | إننا جميعا على متن نفس القارب، ويتعين علينا أن نجد حلولا أوروبية مشتركة. |
| We find this misguided action perplexing. | ونرى أن هذه الأعمال الضالة م حيرة. |
| And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. | و المهم في هذا الأمر ! هو أنه على كوكبنا ، كوكب الأرض أينما وجدنا الماء السائل نجد الحياة ! |
| For many millennia, humans have been on a journey to find answers, answers to questions about naturalism and transcendence, about who we are and why we are, and of course, who else might be out there. | في العديد من آلاف السنين ، البشرية كانت في رحلة من البحث عن أجوبة. أجوبة عن أسئلة تتعلق بالطبيعة و الروح ، عن من نكون نحن ولماذا نحن ما نحن عليه وبالطبع ، من قد يكون هناك غيرنا. |
| And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. | وقد تجدون كوني رجل نفايات أمر مثير للإهتمام لأنني أكره تماما الهدر |
| Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities. | بشكل ملحوظ ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما |
| Why do we need to find them? | لم نحتاج للبحث عنه |
| We need to find her right away. | علينا أن نجدها في الحين. |
| We ll soon find out. Egypt Jan25 | اليوم مصر حرة حرة حرة Egypt Jan25 |
| We find ourselves in a unique position. | إننا نجد أنفسنا في وضع فريد. |
| We need to try and find solutions. | وعلينا أن نحاول إيجاد الحلول. |
| And if we can find that, then we'll be able to find, within each one of us, what it is that we need to find to face the big question, which is how do we change? | و إذا كان بإمكاننا العثور على ذلك، فسيكون باستطاعتنا العثور في شخص كل منا الشيء الذي نحتاج للعثور عليه لمواجهة السؤال الكبير، الذي هو كيف نتغير |
| Under continued market pressure, the European Council might have to find a stopgap arrangement to avoid a calamity. | ولكن تحت الضغوط المتواصلة من جانب السوق، ربما كان لزاما على المجلس الأوروبي أن يتوصل إلى ترتيب مؤقت لتجنب الكارثة. |
| It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity. | بل وربما يكتشف على الطريق إلى تحقيق هذه الغاية حافزا جديدا ومطلوبا بإلحاح من أجل تعزيز وحدته المنهكة البالية. |
| The assembly may quickly find itself hamstrung, in which case it might well be dissolved by the president. | ويجوز للجمعية سرعان ما يجد نفسه عاجزا، وفي هذه الحالة قد يكون للرئيس حل البرلمان. |
| And could not find what they might do for all the people were very attentive to hear him. | ولم يجدوا ما يفعلون لان الشعب كله كان متعلقا به يسمع منه |
| Some States might find that the proposed solution would give them the flexibility to implement the draft convention. | وقد تجد بعض الدول أن الحل المقترح سوف يتيح لها المرونة اللازمة لتنفيذ مشروع الاتفاقية. |
| When we do, we will find that patients don't just survive we thrive. | وعندما نقوم بذلك .. لن نحصل حينها على مرضى تعيش طويلا وتتعافى بل أكثر من هذا .. |
| And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this? | وعندما تنظر للصورة، قد تجد نفسك تفكر، لم علي أن أهتم بمثل هذا |
| They couldn't find what they might do, for all the people hung on to every word that he said. | ولم يجدوا ما يفعلون لان الشعب كله كان متعلقا به يسمع منه |
| Or and this is the fun part for me we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us. | أو وهذا هو الجزء المسلي بالنسبة لي نريدك أن تأخذينا إلى الخارج إلى عالم الطبيعة. سنأتي ومعنا تحد في تصميم وسنجد حلقة الوصل البطولية في عالم الطبيعة، والتي قد تكون مصدر إلهامنا. |
Related searches : We Find - We Might - Might Find Interesting - You Might Find - Did We Find - We Must Find - As We Find - We May Find - We Also Find - There We Find - Here We Find - We Should Find - We Find Out - We Find Ourselves