Translation of "we might call" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So what we do here, and you might call it borrowing, you might call it regrouping. | إذا ماذا لدينا هنا، يمكنك أن تسميها استلاف أو إعادة تجميع |
We might call this policy towards Russia one of positive engagement. | ويجب أن نسمي هذه السياسة نحو روسيا سياسة اﻻرتباط اﻹيجابي. |
You might call it that. | يمكنك ان تطلق عليه هكذا . |
Now we might just as easily call these fears by a different name. | ألان بإستطاعتنا بكل سهولة أن نسمي هذه المخاوف بأسماء مختلفة |
Here is where we see the appearance of what we might call the Latin American spirit. | وهذه هي النقطة التي نشهد فيها ظهور ما يمكن أن نسميه روح أمريكا الﻻتينية. |
And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners | ونعلم أن ج لها مملوك حاليا لأناس قد ندعوهم بالغربيين |
And in the information era we all live in today, what we might call the TED age, | وفي عصر المعلومات الذي نعيش كلنا فيه اليوم، والذي بإمكاننا أن نسميه حقبة تيد TED ، |
I had hoped you might call. | تمنيت أن تقوم بدعوتي |
You might call them tax collectors. | ممكن تسميها محصل الضرائب |
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word. | الصفة الثالثة هي الميدية ما نطلق عليه الذكاء المكتسب خارج المدرسة انها كلمة يونانية. |
You might call them dreamers or crazy. | قد تسميهم حالمون أو مجانين |
You might call it an economic downturn. | يمكنكم أن تطلقوا عليه الانكماش الاقتصادى |
What might ye call yourself, mate? Jim. | ما اسمك يا رفيقي |
We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness. | نحن نسخر من هذا لاننا نعتقد ان توليف السعادة ليس مقنعا او مرضيا بنفس ما يمكن ان نسميه السعادة الحقيقة . |
We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness. | نعم صحيح , انت لم تكن تريد هذه الوظيفة نعم صحيح انت فعلا لم تكن .. تملك الكثير من القواسم المشتركة معها .. |
And we know that most of it is currently owned by people we might call Westerners Europeans, North Americans, Australasians. | ونعلم أن ج لها مملوك حاليا لأناس قد ندعوهم بالغربيين أوروبيون، أمريكيون شماليين، أستراليون. |
We have three carbons on it, so we might want to just call it a propyl group, but notice something. | لدينا ثلاثة كربونات علىها، حتى أننا قد نرغب في تسميتها مجموعة بروبيل ,ولكنه لاحظ شيئا |
Today's event you might call How Mountains Teach. | فحدث اليوم يمكنكم تسميته كيف تعلم الجبال . |
My trouble is what one might call psychological. | إن مشكلتى هى ما يمكن تسميتها حالة نفسية |
Well, mostly you might call it public relations. | حسنا , فى الغالب يمكنك القول بأنها علاقات عامة |
It's what you might call an unavoidable accident. | ربما تطلقين على الأمر حادث لا مفر منه |
You know it's possible old man Burgess might call. | من المحتمل أن يتصل رئيسي |
She just got a call. Might have been suspect. | وقد تلق ت اتصالا للتو ربما من المشتبه به |
Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions? | هل يمكننا الإجابة على هذه الدعوة من النفير مع العلم ومع العقل ومع الحقائق و أجرؤ على قول مع العواطف |
We call all the animals, even though they might be a little bit bigger, or skinnier, or fatter, or lighter, or darker, we call all of them they look similar to this thing right over here we would call this a donkey. | قد يكونون أكبر قليلا ، أنحف، أسمن، أفتح أو أغمق. مثال آخر (مشيرا الى الحمار) أي شيء يشبه هذا المخلوق نسميه حمارا . |
We might, and then again, we might not. | ربما نذهب وربما لا نذهب هذا ليس نوعا من مزاح الأطفال، يا جريزيلا |
The second concern is what one might call intellectual capture. | أما مصدر الانزعاج الثاني فهو ما نستطيع أن نطلق عليه الأسر الفكري . |
Cynics might call this the old bread and circuses routine. | قد يطلق الساخرون على هذا وصف حيلة الخبز والسيرك القديمة ــ إلهاء الشعوب بالألعاب السياسية المزخرفة. |
I might even call it threatening. What do you say? | ربما حتى أسميها تهديد ما قولك |
You know, a court might just call that murder, too. | والمحكمه أيضا ستسمي ذلك جريمه |
Feathers, thanks for the shave. Might call on you again. | شكرا على الحلاقه يا فيذيرز |
They'll be worried about me. They might call the police. | سيكونون قلقين بشأنني قد يتصلون بالشرطة |
Precipitate decisions might call the system of collective security into question. | وإن أي قرار سابق ﻷوانه في هذا الموضوع يعرض الى المخاطر نظام اﻷمن الجماعي. |
I was born with what you might call the golden touch. | ولدت بما يمكن أن تسميه أصابع ذهبية |
Well... one might call it the poetry of motion, perhaps, or... | حسنا ... ربما يسميه البعض ش عر الحركة |
That I might earn the right to call myself a Physician. | حتى أكتسب الحق فى دعوة ( نفسى ( الطبيب |
It was nothin' serious. You might call it a lovers' quarrel. | لم يكن جديا يمكن أن تسميه شجار أحباء |
Something killed her. I'll call the state vet. He might know. | ثمة شيء قتلها, سأتصل ببيطري الولاية ربما سيعرف السبب |
We might. | منالممكن. |
We might. | قد نفعل |
The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. | يبدو أن فصائل السكويا تعيش في عصور أخرى ليس من عصور البشر، بل ما يمكن أن نسميه عصر السكويا. |
We call for | ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي |
We call for | ونحن نقترح في هذا الصدد ما يلي |
We call this instance of injecting the energy, we call it sonication. | هذا النموذج لضخ الطاقة، نسميه سونيكايت . |
Those issues might call for studies, but they were not this study. | فقد تستدعي هذه القضايا إجراء دراسات، وهي لا تمثل موضوع هذه الدراسة. |
Related searches : We Might - We Might Come - How We Might - We Might Try - Might We Ask - We Might Find - As We Might - We Might Offer - So We Might - We Might Just - We Might Need - We Might Consider - We Might Expect