Translation of "we feel proud" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feel - translation :

Proud - translation :

Keywords : تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء فخور فخورة فخوراً فخورين فخورا

Examples (External sources, not reviewed)

Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.	ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.	استطيع ان اشعر بالفخر .استطيع ان اقف هنا امامكم الليلة واقول انني كنت شجاعة
It was the first time since their ruinous wartime defeat that Germans were able to feel proud of themselves.	وكانت تلك هي المرة الأولى التي أصبح فيها بوسع الألمان أن يشعروا بالفخر بأنفسهم.
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )	عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
Unsatisfied with their inner identity, it is only natural that Russians should demand changes that make them feel more secure and proud.	ومع شعور الروس بعدم الرضا عن هويتهم الداخلية، فمن الطبيعي أن يطالبوا بتغييرات من شأنها أن تجعلهم يشعرون بقدر أعظم من الأمان والثقة في الذات.
I feel proud to be a part of this institution, which has grown more than many of us could have ever imagined.	أشعر بالفخر لأني جزء من هذه المؤسسة التي توسعت بشكل يفوق التوقعات.
But I feel mostly proud of the 2017 Tbilisi championships where both olympians and paralympians participated I managed to get second place.	لكنني فخورة ببطولات تبليسي لعام 2017 التي شارك فيها الأولمبيين والبارالمبيين مع ا حيث تمكنت من الحصول على المركز الثاني.
We feel good about it.	نتفائل به.
We feel good about it.	نحمل شعورا جيدا تجاهه.
That is why we are so proud of it.	ولهذا السبب نشعر بالفخر الشديد بها .
Larry Brilliant Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little?	لارى بريليانت هل يجب ان نحس بشعور جيد ام شعور سيئ حيث ان 50 سنة من المعرفة المسبقة انجزت القليل
We can be proud that we have a Court that is fully operational.	إننا فخورون بأن لدينا محكمة تعمل بصورة تامة.
We feel that this is essential.	وإننا نشعر بأن هذا أمر جوهري.
When we feel desperate and option less we compromise.	عندما نشعر باليأس وبانعدام الخيارات، نقتنع بالحل الوسط.
But perhaps we should feel some guilt.	ولكن ربما كان من الواجب علينا أن نشعر ببعض الذنب.
Because thereby we feel like one society.	كما نشعر بأننا مجتمع واحد.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.	نحن نستيقظ في الصباح ونشعر أننا نتخذ قرارات.
We are proud to announce our jury members for the award.	نفتخر بالإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم للجائزة.
The proud ones said , We deny what you have believed in .	قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
The proud oppressors said , We reject that which you believe in .	قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
The proud ones said , We deny what you have believed in .	قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
The proud oppressors said , We reject that which you believe in .	قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
Those are achievements of which we should all be very proud.	هذه منجزات ينبغي لنا جميعا أن نفخر بها كثيرا.
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.	أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
But I feel that we should make progress.	ولكنني أعتقد بأنه ينبغي لنا أن نحقق التقدم.
Those who were proud say Lo ! we are all ( together ) herein . Lo !	قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد فأدخل المؤمنين الجنة والكافرين النار .
Those who were proud say Lo ! we are all ( together ) herein . Lo !	قال الرؤساء المستكبرون مبي نين عجزهم لا نتحمل عنكم شيئ ا من عذاب النار ، وكل نا فيها ، لا خلاص لنا منها ، إن الله قد قسم بيننا العذاب بق د ر ما يستحق كل منا بقضائه العادل .
We are proud and motivated to be part of this great Organization.	ونشعر بالفخر والحماس لكوننا جزء من هذه المنظمة العظيمة.
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.	ونفتح الثلاجة. ونشعر بأننا قررنا ما نأكله.
How we feel about it, or how we regard it, is another.	يمثل معنى الافتراض شيئ ا، أما شعورنا حياله، أو كيف ننظر إليه، فهو شيء آخر.
Shall we feel sad or not on Chavez's departure?	نحزن أم لا نحزن على رحيل تشافس .
We write our own stuff, replicate it, and are very proud of ourselves.	كتبنا الاشياء الخاصة بنا, كررناها ونحن فخورون جدا بأنفسنا
Those who were proud said ' We disbelieve in that which you believed in '	قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون .
Those who were proud said ' We disbelieve in that which you believed in '	قال الذين استعل و ا إن ا بالذي صد قتم به واتبعتموه من نبوة صالح جاحدون .
We are proud of the responsibility to protect and of its Canadian lineage.	ونحن فخورون بمسؤولية الحماية وتحد رها من أصل كندي.
We are proud that it is now a principle for all the world.	نحن نفخر لأنها الآن مبدأ للعلم بأسره.
We are proud to be a member of this great family of Nations.	وإننا فخورون بأننا عضو في أسرة الأمم العظيمة هذه.
In pride ( they Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary Haram ) , talking evil about it ( the Quran ) by night .	مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
In pride ( they Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary Haram ) , talking evil about it ( the Quran ) by night .	تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
And so we now get a chance to be truly proud of this movement.	واليوم لدينا فرصة .. لكي نكون فخورين بهذه الحركة ..
Why would we use that verb, it doesn't feel right?	لماذا استخدم التعبير أشعر وقال اشعر ان هذا غير صحيح
We feel less lonely it all worked out for you.	ونشعر بقدر أقل من العزلة ــ لقد نجحتم على كافة الأصعدة .
We feel that that is a strange understanding of democracy.	ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية.
We feel that the time is right to move forward.	ونرى أن الوقت مناسب للمضي قدما.
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.	هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه عندما كانت الأسواق في صعود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية