Translation of "feel proud for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feel - translation :

Proud - translation :

Keywords : تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء فخور فخورة فخوراً فخورين فخورا

Examples (External sources, not reviewed)

Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.	ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.	استطيع ان اشعر بالفخر .استطيع ان اقف هنا امامكم الليلة واقول انني كنت شجاعة
It was the first time since their ruinous wartime defeat that Germans were able to feel proud of themselves.	وكانت تلك هي المرة الأولى التي أصبح فيها بوسع الألمان أن يشعروا بالفخر بأنفسهم.
Unsatisfied with their inner identity, it is only natural that Russians should demand changes that make them feel more secure and proud.	ومع شعور الروس بعدم الرضا عن هويتهم الداخلية، فمن الطبيعي أن يطالبوا بتغييرات من شأنها أن تجعلهم يشعرون بقدر أعظم من الأمان والثقة في الذات.
I feel proud to be a part of this institution, which has grown more than many of us could have ever imagined.	أشعر بالفخر لأني جزء من هذه المؤسسة التي توسعت بشكل يفوق التوقعات.
But I feel mostly proud of the 2017 Tbilisi championships where both olympians and paralympians participated I managed to get second place.	لكنني فخورة ببطولات تبليسي لعام 2017 التي شارك فيها الأولمبيين والبارالمبيين مع ا حيث تمكنت من الحصول على المركز الثاني.
I'm proud of myself. Yes, I'm proud.	أنا فخور بنفسي. نعم، أنا فخور.
I feel for you.	أشعر بما تمر به.
France s once proud carmakers are fighting for survival.	واليوم تضطر شركات صناعة السيارات الفرنسية، التي كانت فخورة بنفسها ذات يوم، إلى الكفاح من أجل البقاء.
In pride ( they Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary Haram ) , talking evil about it ( the Quran ) by night .	مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
In pride ( they Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary Haram ) , talking evil about it ( the Quran ) by night .	تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
And today, with France taking the lead in an international effort to protect the Libyan people from their leader, they can feel simultaneously proud of being French and of their Arab roots.	واليوم، مع قيادة فرنسا للجهود الدولية الرامية إلى حماية الشعب الليبي من زعيمهم، بات بوسع أفراد هذه الجالية أن يشعروا في الوقت نفسه بالفخر لكونهم فرنسيين ومن أصل عربي.
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.	المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء.
I feel so sad for him.	لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله.
Be surety for thy servant for good let not the proud oppress me.	كن ضامن عبدك للخير لكيلا يظلمني المستكبرون .
We are proud to announce our jury members for the award.	نفتخر بالإعلان عن أعضاء لجنة التحكيم للجائزة.
The proud have dug pits for me, contrary to your law.	المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك .
Hear, and give ear don't be proud for Yahweh has spoken.	اسمعوا واصغوا. لا تتعظموا لان الرب تكلم.
I'm so proud.	أنا فخور جدا .
Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud )	عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا )
Except for Satan . He was too proud , and one of the faithless .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة استكبر وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
All of this but , for the proud there is an ill return .	هذا المذكور للمؤمنين وإن للطاغين مستأنف لشر مآب .
Except for Satan . He was too proud , and one of the faithless .	فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
All of this but , for the proud there is an ill return .	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
I'm proud of myself.	أنا فخور بنفسي.
I'm proud of you.	أنا فخورة بك.
I'm proud of you.	أنا فخور بك.
I thought you might feel sorry for Tom.	ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
For example (0) I do not feel sad.	على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن.
' Nor a single friend to feel ( for us ) .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
' Nor a single friend to feel ( for us ) .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.	المتكبرون قد كروا لي حفائر. ذلك ليس حسب شريعتك .
Hear ye, and give ear be not proud for the LORD hath spoken.	اسمعوا واصغوا. لا تتعظموا لان الرب تكلم.
We are proud that it is now a principle for all the world.	نحن نفخر لأنها الآن مبدأ للعلم بأسره.
I'm so proud of you.	أنا فخور جدا بك .
I'm so proud of you.	أنا فخورة جدا بك .
We're very proud of that.	نحن مفتخرون بذلك.
I'm really proud of that.	نا فخور حقا من ذلك .
For some reason I feel more alive at night.	لسبب ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.
KB You did feel that? What did you feel?	كيث بارى أشعرت بهذا بماذا شعرت
They told me they were proud and willing to give everything for my safety.	لكنهم واسوني بقولهم أن كل شئ على ما يرام، وأخبروني أنهم يشعرون بالفخر وأنهم على استعداد للتضحية بكل شئ من أجل سلامتي.
We feel less lonely it all worked out for you.	ونشعر بقدر أقل من العزلة ــ لقد نجحتم على كافة الأصعدة .
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
I am a proud Princeton dropout.	أنا منسحب فخور من جامعة برينستون
I'm always proud of my family.	أنا دائما فخور بعائلتي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية