وبينما لا يمكننا أن نمنع وقوع الكوارث الطبيعة، فإن لدينا اليوم الإمكانية للتخفيف من آثارها.

فضلا عن ذلك فإن هذا لا يتفق مع حقيقة لا مفر منها مفادها أننا لن نتمكن، مهما فعلنا، من منع كل التأثيرات الضارة الناجمة عن الانحباس الحراري.

ولكن ما دمنا لا نستطيع منع وقوع الكارثة أو التنبؤ بحجمها، فإن عملية الإغاثة تكتسب إذن أهمية لا يعلو عليها شيء.

إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .

إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .

إن كوارث مثل زلزال جنوب آسيا تعلمنا بعض الدروس القاسية، وأولها أننا رغم عدم قدرتنا على منع الكوارث الطبيعية نستطيع بالتأكيد أن نعمل معا للحد من آثارها المدمرة.

لا شك أننا لا نستطيع بتكاليف معقولة أن نمنع كل الأضرار المحتملة التي قد تنتج عن الكوارث، التي تضرب بشكل عشوائي وفي مواقع لا يمكن التنبؤ بها دائما.

ولكن اليابان لا تتمتع بترف إهدار الوقت في بناء جهاز جديد مختص بمنع فضائح التمويل الحزبي.

وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء .

وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا .

نستطيع بتوفير الخدمات المرتبطة بالإنجاب للنساء اللاتي لا يستطعن تحمل تكاليفها، أن نساعد في منع مثل هذه الوفيات.

هل يتعين علينا أن نمنعهم من هذا

علينا ألا نسمح لأي شيء بأن يعيق عملهم.

علينا أن نتجنب الحرب بأي ثمن.

إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات.

لا يمكن للإكسيليتول أن يتخمر عن طريق هذه البكتيريا، فتواجه البكتيريا صعوبة بالغة، وهذا يساعد على منع على تكون البلاك.

ولا نستطيع أن نواصل نمط الحياة الذي ننشده.

ولا يجوز لنا أن نتجاهل ارتفاع مستويات البطالة.

ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار.

وبالتالي، لا يمكننا أن نقبله.

ولا يمكن أن نفشل في هذا.

ولا يسعنا أن نفشل.

ولا يسعنا أن نفشل في ذلك.

ولا يمكننا أن نتحمل الفشل.

ولا يمكننا أن ننسى تلك العلاقة.

وإن لم يكن بوسعنا أن نثق بنماذجنا، فلن يكون بمقدورنا أن نجزم بالمسار الذي ينبغي علينا أن نتخذه في وضع خطط المواجهة إن كنا نريد أن نحدث أي فارق.

حاول بنك الاحتياطي الفيدرالي منع الركود عن طريق تخفيض أسعار الفائدة، إلا أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يستطيع أن يمد البنوك برأسمال صاف جديد لمنع أزمة الائتمان.

ولا نملك أن نشيح بوجوهنا أو أن نتصرف بقليل من الحماس، فالنتائج التي نترقبها لا تستطيع الانتظار.

لذا ينبغي علينا تجنب الحرب النووية إذا توقعنا النجاة.

حتى اليوم، نعلم أن هناك كلمات لايسعنا استخدامها، وعبارات لايمكننا أن نقولها، لإننا إن فعلنا، قد ن عنف، نسجن، أو حتى نقتل.

في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.

وعلى هذا فلا يجوز لنا أن نتخلى عن الأمل في أي إنسان.

ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح للتاريخ بتكرار نفسه.

والآن لا يسعنا أن نسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

كيف بإمكاننا أن نحكم غيرنا عندما لا نستطيع أن نحكم أنفسنا

ولا يسعنا أن نخفق في مسعانا، ويجب أن نظل طموحين.

ويتطلب تدارك هذا الخلل التركيز على البنية الأساسية. لا شك أننا لا نستطيع بتكاليف معقولة أن نمنع كل الأضرار المحتملة التي قد تنتج عن الكوارث، التي تضرب بشكل عشوائي وفي مواقع لا يمكن التنبؤ بها دائما. ولكن بعض أشكال الضرر تنطوي على تأثيرات مضاعفة كبيرة.

وبدون القدرة على السفر إلى الخارج فلن يتسنى لنا أن نتعلم.

ونحن لا يسعنا أن ننتظر إلى أن يحدث ذلك.

لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان.

ولا يسعنا بأي حال من الأحوال أن نسمح لهذا بالحدوث.

ولا يمكننا أن نفعل نفس الشيء مع الديون الوطنية.

وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون.

إذ لا يمكننا الاعتماد على المؤسسات الخاصة وحدها.

ولكن لا يمكننا في بعض الأحيان أن ننتظر الدليل.