Translation of "was taken down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami's YouTube channel was taken down. | تم حذف قناة سامي على اليوتوب. |
| Sami's YouTube videos were taken down. | تم حذف فيديوهات سامي على اليوتوب. |
| The tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward. | ثم أنزل المسكن فارتحل بنو جرشون وبنو مراري حاملين المسكن. |
| And the tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. | ثم أنزل المسكن فارتحل بنو جرشون وبنو مراري حاملين المسكن. |
| A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third story, and was taken up dead. | وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا . |
| I can have your bags taken down and searched without cause. | يعطيك هذا فكرة عن مدى سوء طريقته في التحدث. |
| And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead. | وكان شاب اسمه افتيخوس جالسا في الطاقة متثقلا بنوم عميق. واذ كان بولس يخاطب خطابا طويلا غلب عليه النوم فسقط من الطبقة الثالثة الى اسفل وحمل ميتا . |
| But really the most significant thing, the most profound thing about this picture is that it was taken two days before I was completely paralyzed from the neck down. | ولكن في الحقيقة الشيء الأكثر أهمية، والشيء الأكثر عمقا حول هذه الصورة التي تم التقاطها قبل يومين كنت مشلولا تماما من أسفل الرقبة. |
| It was accidentally released early on the Virgin Megastore website on 23 September 2007, but was taken down later citing an error on the part of Virgin Music, France. | وكانت قد صدرت في وقت مبكر من خلال موقع فيرجن ميجاستور في 23 سبتمبر 2007، لكنه تعرض لتلف نتيجة خطأ من جانب فيرجن ميجاستور، فرنسا. |
| Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down. | وحتى الى رئيس الجند تعظم وبه ابطلت المحرقة الدائمة وهدم مسكن مقدسه. |
| But the Fed s policy gambit has taken the US down the wrong road. | ولكن المناورة السياسية التي أدارها بنك الاحتياطي الفيدرالي دفعت بالولايات المتحدة إلى الطريق الخطأ. |
| Tom was taken prisoner. | تم القبض على توم. |
| Layla was taken to jail. | ن قلت ليلى إلى الس جن. |
| A recorded vote was taken. | أجري تصويت مسج ل. |
| A recorded vote was taken. | 60 وقد أجري تصويت مسجل. |
| A recorded vote was taken. | 16 أجرى تصويت مسجل. |
| So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you? | فلما كان قد غسل ارجلهم واخذ ثيابه واتكأ ايضا قال لهم أتفهمون ما قد صنعت بكم. |
| Layla was taken to the hospital. | ن ق لت ليلى إلى المستشفى. |
| So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken. | فاقام ارميا في دار السجن الى اليوم الذي أخذت فيه اورشليم. ولما أخذت اورشليم |
| The clinic was closed down. | أ غلقت العيادة. |
| The clinic was closed down. | تم إغلاق العيادة. |
| Sami's restaurant was shut down. | أ غلق مطعم سامي. |
| The hotel was burned down. | احترق الفندق. |
| Ten years later, Vietnam s Communist rulers also concluded that Marxism Leninism was an economic dead end, and decided to start down the same path of market reform that Deng had taken. | وبعد عشرة أعوام، اقتنع حكام فيتنام الشيوعيون أيضا بأن الماركسية اللينينية كانت بمثابة طريق اقتصادي مسدود، فقرروا البدء في سلوك نفس مسار إصلاحات السوق الذي تبناه دنج. |
| I was taken in by the salesman. | خ د عت من قبل البائع. |
| Sami was taken to the municipal clinic. | ن قل سامي إلى العيادة البلدي ة. |
| Sami was taken to the municipal clinic. | أ خذ سامي إلى العيادة البلدي ة. |
| Sami was taken to an Egyptian hospital. | ن ق ل سامي إلى مستشفى مصري. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | وأخيرا، في شهر ديسمبر كانون الأول اتخذت إجراءات حاسمة. |
| A vote was taken by secret ballot. | 14 تم إجراء التصويت بالاقتراع السري. |
| A vote was taken by secret ballot. | السيدة لورديس ج. |
| A vote was taken by secret ballot. | عدد بطاقات الاقتراع 191 |
| Therefore are my loins filled with pain pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth I was bowed down at the hearing of it I was dismayed at the seeing of it. | لذلك امتلأت حقواي وجعا واخذني مخاض كمخاض الوالدة. تلويت حتى لا اسمع. اندهشت حتى لا انظر. |
| I was told I was only being taken in for questioning. | قيل لي أنه يتم نقلي للاستجواب فقط. |
| A DNA sample was taken and Fischer's body was then reburied. | تم أخذ عينة DNA وبعد ذلك دفن جسم فيشر. |
| He was taken into an anteroom, and his car was moved. | و تم اصطحابه لغرفه الانتظار، و تحركت السيارة. |
| It has to be taken down into the grassroots of nations, especially into the media of their young people. | بل لابد وأن تنزل هذه الجهود إلى القاعدة الشعبية للأمم، وخاصة في وسائل الأعلام المؤثرة على شباب هذه الأمم. |
| But, unless taken to an intolerable level, these measures by themselves cannot bring inflation down to the targeted levels. | ولكن ما لم تبلغ هذه الإجراءات مستويات مفرطة، فإنها لا تكفي في حد ذاتها لتخفيض معدلات التضخم إلى المستويات المستهدفة. |
| A Web report critical of the governor s behavior stayed up for 18 hours before censors ordered it taken down. | وظل تقرير ينتقد سلوك الحاكم متاحا على الشبكة لمدة 18 ساعة قبل أن تأمر الرقابة بحذفه. |
| They say , He has taken down myths of the ancients , and they are dictated to him morning and evening . | وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم . |
| They say , He has taken down myths of the ancients , and they are dictated to him morning and evening . | وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء . |
| Layla was down in the basement. | كانت ليلى في القبو. |
| Sami was trying to settle down. | قر ر سامي أن يستقر في حياته. |
| Fortunately, it was not shot down. | ومن حسن الحظ أنها لم ت سق ط. |
| When their cattle was taken away, they perished. | عندما تم أخذ ماشيتهم، هلكوا . |
Related searches : Taken Down - Was Taken - Was Down - Be Taken Down - Is Taken Down - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken