Translation of "was down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

Was down - translation :

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

The clinic was closed down.	أ غلقت العيادة.
The clinic was closed down.	تم إغلاق العيادة.
Sami's restaurant was shut down.	أ غلق مطعم سامي.
The hotel was burned down.	احترق الفندق.
Layla was down in the basement.	كانت ليلى في القبو.
Sami's YouTube channel was taken down.	تم حذف قناة سامي على اليوتوب.
Sami was trying to settle down.	قر ر سامي أن يستقر في حياته.
Fortunately, it was not shot down.	ومن حسن الحظ أنها لم ت سق ط.
By 2003 it was down to 15,000.	ولكن بحلول عام 2003، انخفض إلى 15,000.
It was officially shut down in 1975.	واغلاقت رسميا في عام 1975.
The airport in Abidjan was closed down.	وأغلق المطار في أبيدجان.
One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.	بعد ذلك بيوم، كان يوم الجمعة وفي نهاية اليوم كنت في طريقي إلى قطار الأنفاق. وكانت ساعة ذروة والآلاف من الناس ينزلون السلالم
My father was lying down while watching TV.	كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.
Fadil was ready to settle down with Layla.	كان فاضل مستعد ا أن يستقر مع ليلى.
Sami was struck down by a mystery illness.	مرض سامي مرضا وهمي ا.
The building was designed from the top down.	وقد صمم المبنى من أعلى إلى أسفل.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.	فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين .
Therefore he brought down their heart with labour they fell down, and there was none to help.	فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين .
The house was completely burnt down by a fire.	البيت كان محترقا تماما من جراء النار.
Sami was asked to take his YouTube video down.	ط لب من سامي أن يحذف الفيديو من قناته على اليوتوب.
The liberal journal Strategy and Management was closed down.	فضلا عن ذلك فقد تم إغلاق الجريدة الليبرالية الإستراتيجية والإدارة Strategy and Management.
The crowd s sole demand was that Lahoud step down.	وكان المطلب الأوحد للجماهير المحتشدة أن يتنحى لحود عن الرئاسة.
I was too worried that she would break down.	أخشى أن تنهار.
It was not the satans who brought it down	وما تنزلت به بالقرآن الشياطين .
It was not the satans who brought it down	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	إن المشروع الأوروبي، بقدر مثاليته، فإنه مساعيه كانت دوما تنطلق من أعلى إلى أسفل.
Now at the time, I was working down the street.	وفي تلك الفترة كنت أعمل في الشارع
It was shut down on the order of Iranian authorities.	ولقد ا غلقت بناء على قرار السلطات الإيرانية
She was shocked just like me, but didn t break down.	ص دمت كما حدث معي، لكنها لم تنهار.
Income for clubs was down 11 in New South Wales.	فقد انخفض دخل تلك النوادي بنسبة 11 في كامل ويلز الجنوبية الجديدة.
It was not the devils who brought down the Quran	وما تنزلت به بالقرآن الشياطين .
It was not the devils who brought down the Quran	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.	فطرح التنين العظيم الحية القديمة المدعو ابليس والشيطان الذي يضل العالم كله طرح الى الارض وطرحت معه ملائكته.
When the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was broken down, and the Asherah was cut down that was by it, and the second bull was offered on the altar that was built.	فبكر اهل المدينة في الغد واذا بمذبح البعل قد هدم والسارية التي عنده قد قطعت والثور الثاني قد أصعد على المذبح الذي بني.
And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.	فبكر اهل المدينة في الغد واذا بمذبح البعل قد هدم والسارية التي عنده قد قطعت والثور الثاني قد أصعد على المذبح الذي بني.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر.
A watered down version of the German solution was eventually adopted.	وفي النهاية تم اعتماد نسخة ضعيفة من الحل الألماني.
And in those days, my hair was down to my waist,	وفي تلك الأيام، كان شعري يصل إلى خصري،
And this Qur an was not brought down by the devils .	وما تنزلت به بالقرآن الشياطين .
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .	فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
it was but one great blast and they fell down lifeless .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
And this Qur an was not brought down by the devils .	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .	فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
it was but one great blast and they fell down lifeless .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
Last year, Fouad was questioned by plainclothes police and was forced to shut down his blog.	العام الماضي, استجوب عدد من ضباط الشرطة بملابس مدنية فؤاد وأجبر على اغلاق مدونته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية