Translation of "was sitting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sitting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was sitting drinking wine.
كان جالسا، يحتسي النبيذ.
Sami was sitting in this chair.
كان سامي جالسا على هذا الكرسي.
Sami was sitting on the bed.
كان سامي جالسا على الس رير.
Sami was sitting with his friend.
كان سامي جالسا مع صديقه.
Tom was sitting at a nearby table.
توم كان جالسا على طاولة قريبة.
Layla was sitting at a bus stop.
كانت ليلى جالسة في موقف للحافلة.
Sami was sitting at his computer, working.
كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.
I was bored of sitting between four walls.
شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.
Sami was sitting and reading a book all by himself.
كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده.
He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
وكان راجعا وجالسا على مركبته وهو يقرأ النبي اشعياء .
And so then Tarja was sitting across the table from me.
و بوجود تاريا هالونين امامي على نفس الطاولة ..
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
وكان راجعا وجالسا على مركبته وهو يقرأ النبي اشعياء .
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
وكنت أجلس هنالك و أقول لنفسي علي أن أ خفضها .. علي أن أ خفضها
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
مع انني كنت جالسا تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد.
Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.
وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر
But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.
لكن تخيلوا إن كان جينومي غير محدد، في برمجيات، وجينوم قريب من الدرجة الثالثة موجود كذلك هناك، ويوجد هناك برمجية يمكنها مقارنة هذين الإثنين وإجراء كل هذه الروابط.
Mr. Celal, sitting next to the driver, was lethally wounded in the head.
والسيد سيلال إلى شاحنتهما.
Sitting Woman
امرأة جالسة
An 11 year old girl was hit in the chest while she was sitting at her desk.
وقد أصيبت فتاة عمرها 11 سنة في صدرها بينما كانت جالسة على مكتبها.
The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
كان الرئيس الليبيري تشارلز تايلور هو الرئيس التالي الذي يوج ه إليه الاتهام أثناء توليه لزمام السلطة.
I was sitting next to the engine, the lowest part, nearest to the water.
كنت أجلس بالقرب من المحرك، في الجزء الأكثر انخفاض ا بالقرب من الماء.
Colonel Ghassan was sitting with several of his men, my father and now me.
يجلس العقيد غسان مع عد ة عناصر، والدي وأنا.
And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.
وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر
Sitting Woman right
امرأة جالسة يمين
People sitting firm.
الناس يجلسون .
They brought me to the personnel department, to an office where a woman was sitting.
بعد ذلك جعلوني أتوجه لإدارة شؤون الموظفين حيث كانت تجلس ضابطة برتبة رائد وتشغل منصب نائب رئيس المكتب.
Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne
وللوقت صرت في الروح واذا عرش موضوع في السماء وعلى العرش جالس.
I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings.
أذكر أنني جلست بجانب الفراش و كنت حقا كان لدي احساسين طاغيين.
When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting in the king's gate.
ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك.
I was sitting peacefully in class listening to the teacher that day when we heard them come.
قرر طلابي إظهار تضامنهم بطريقتهم الخاصة مع فتيات تشيبوك المفقودات.
She is accustomed to sitting.
إن ها معتادة على الجلوس.
He's sitting on the bench.
إنه يجلس على الم قعد.
Sami is sitting in jail.
سامي قابع في الس جن.
Sitting in the gardens , asking
في جنات يتساءلون بينهم .
1996, when I gave my first TEDTalk, Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row.
في سنة 1996، عندما ألقيت أول محادثة TED لي، كانت ريبيكا تبلغ من العمر تسع سنوات وكانت جالسة هناك في الصف الأول.
It was once a beach. And this painting has John James Audubon, the painter, sitting on the rock.
كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة.
By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings.
وقت خروجي من المفوضية كنت أعمل على معالجة 1500 من مثل هذه الإجراءات المخالفة.
Who's that girl sitting over there?
من تكون تلك الفتاة الجالسة هناك
I'm sitting alone in my house.
أجلس وحيدا في بيتي.
( Sitting ) on couches , face to face ,
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
sitting face to face upon couches ,
على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
and sown fields , fine sitting places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
When they were sitting near it
إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود .
( Sitting ) on couches , face to face ,
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
sitting face to face upon couches ,
ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .

 

Related searches : He Was Sitting - I Was Sitting - Sitting Down - House Sitting - Sitting Position - Dog Sitting - Sitting Duck - Sitting Trot - Baby Sitting - Pet Sitting - Sitting Idle - Judge Sitting - Sitting Alongside