Translation of "wanted from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أرادوا أردته أردنا أرادت أردتُ

Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to buy a painting from Tom.	أردت شراء لوحة من توم.
Fadil wanted to get some money from Layla.	أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
Sami wanted Layla to stay away from Farid.	كان سامي راغبا في أن تبقى ليلى بعيدة عن فريد.
Sami wanted Layla to disappear from his life.	كان سامي يريد أن تختفي ليلى من حياته.
From the series Sinai's most wanted militants , by Mosa'ab Elshamy.	من سلسلة جهاديو سيناء الأكثر طلبا ، تصوير مصعب الشامي.
I wanted them to be able to shoot from the outside.	أريدهم أن يستطيعوا التهديف من الخارج.
I wanted to hit him, but he ran away from me.	أردت أن أضربه و لكنه هرب مني.
She wanted People from richer nations to embrace and train poorer region folk!	لم تعد فاليري تستغرب من فتح موضوع الهجرة مرارا وتكرارا .
Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia).	أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة).
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics.	ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة.
I told the warden that I wanted to start a mountain biking club in this place and that basically I wanted to take the kids from here to there.	فأخبرت السجان انني أريد تأسيس ناديا للدرجات الهوائية في الاصلاحية .. واريد أن أأخذ الاطفال في جولة من هنا .. الى المناطق المحيطة
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.	كان يريد الثراء والشهرة
From the start, Obama wanted to do things differently, pursuing an active Middle East policy.	ومنذ البداية كان أوباما راغبا في تولي الأمور على نحو مختلف، بملاحقة سياسة نشطة في التعامل مع الشرق الأوسط.
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.	حتى أن شركة تقنية في ليبيا تواصلت معها وأبدت رغبتها بتبني المشروع.
And George Wolf had taken over from another director and he wanted to change the theater, and he wanted to make it urban and loud and a place that was inclusive.	واستلم جورج وولف مهامه من مدير آخر وأراد أن يغير المسرح أراد أن يجعله حضريا وصاخبا ومكانا شاملا
But to go from where I was to where I wanted to be, I needed something.	ولكن للذهاب من حيث كنت الى حيث اردت ان اكون كنت احتاج شيئا
The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize.	11 لقد فشل التهديد الموجه ضد القوات المقاتلة المناوئة التي كانت ترغب في زحزحة العملية الانتخابية عن مسارها.
Sami wanted prostitutes.	كان سامي يريد العاهرات.
Layla wanted love.	كانت ليلى تريد حب ا.
Sami wanted affection.	أراد سامي بعض العاطفة.
Sami wanted soup.	أراد سامي بعض الحساء.
Sami wanted soup.	أراد سامي حساءا.
Sami wanted revenge.	أراد سامي الانتقام.
Sami wanted Layla.	أراد سامي أن يكون مع ليلى.
And from then on, since I was now in this huge exciting world, I wanted to explore it all. I wanted it all at once, but knew I couldn't really get that.	منذ ذاك، ولأني الآن في هذا العالم الممتع الواسع، أردت استكشافه بأكمله. أردته كله بآن معا ، لكن عرفت أنه ليس بالإمكان.
SINPI National System for Wanted or Impeded Persons (interlinked to SINTI) includes a List of Wanted and Impeded Persons, Open Arrest Orders and lists of persons impeded from leaving Brazil, among others.	والنظامان كلاهما موجودان على شبكة الإنترنت وهما متاحان في جميع الأراضي الوطنية.
But I wanted to show you a fish because In fact, it's very different from a fish.	لكن أردت أن أعرض عليكم سمكة لأنه في الواقع، هذا مختلف جدا عن السمك.
I wanted red shoes.	أردت الحذاء الأحمر.
I wanted red shoes.	أردت حذاء أحمر.
I wanted red shoes.	أريد حذاء أحمرا .
He wanted to succeed.	أراد أن ينجح.
Fadil wanted more money.	كان فاضل يريد المزيد من المال.
Fadil wanted more money.	أراد فاضل المزيد من المال.
Fadil wanted every woman.	كان فاضل يريد أن تكون كل امرأة له.
Sami wanted some water.	أراد سامي بعض الماء.
Layla wanted a divorce.	كانت ليلى تريد الط لاق.
Layla wanted to leave.	أرادت ليلى الر حيل.
Sami wanted more money.	كان سامي يريد المزيد من المال.
Sami just wanted money.	كان سامي يريد المال فقط.
Sami wanted some money.	أراد سامي بعض المال.
Sami wanted money first.	أراد سامي المال أو لا.
Sami wanted Layla's money.	أراد سامي أن يستولي على مال ليلى.
Sami wanted to win.	أراد سامي أن يفوز.
Sami wanted the money.	أراد سامي ذلك المال.
Sami wanted a dog.	أراد سامي كلبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية