Translation of "wanted for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is wanted for murder. | توم مطلوب بتهمة القتل. |
| Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do. | لأنه عندما قررت العمل في الإعلانات، وأردت أن أفعل أردت أن ابخ الناس العاريه على الجليد ، للإعلانات الويسكي، هذا ما أردت حقا أن أفعله. |
| Australia wanted New Guinea, New Zealand wanted Samoa, and South Africa wanted South West Africa (modern Namibia). | أستراليا أراد غينيا الجديدة ونيوزيلندا أراد ساموا، وأراد جنوب أفريقيا جنوب غرب أفريقيا (ناميبيا الحديثة). |
| He wanted to know how such legislation dealt with extradition, for example, if a terrorism suspect in Greece was wanted in another country for questioning or trial. | وقال إنه يود أن يعرف كيف تتعامل تلك التشريعات مع تسليم المجرمين، عندما يكون هناك مثلا في اليونان شخص مشتبه بتورطه في الإرهاب مطلوب لدى بلد آخر للاستجواب أو المحاكمة. |
| I wanted to get you some clothes for the winter. | أردت أن أشتري لك بعض الملابس للش تاء. |
| For this case Mr. Dendias wanted to sue The Guardian | وبناءا على هذا أراد السيد دندياس (وزير الأمن العام (رفع دعوى قضائية ضد الصحيفة. |
| I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics. | ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة. |
| He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | كان يريد الثراء والشهرة |
| For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about. | ولمرة أولى .. منذ وقت طويل أردت أن اقابل هؤلاء الافراد .. وان اقابل هؤلاء العصاميون وان أرى بنفسي كيف يعيش هؤلاء الاشخاص |
| Sami wanted prostitutes. | كان سامي يريد العاهرات. |
| Layla wanted love. | كانت ليلى تريد حب ا. |
| Sami wanted affection. | أراد سامي بعض العاطفة. |
| Sami wanted soup. | أراد سامي بعض الحساء. |
| Sami wanted soup. | أراد سامي حساءا. |
| Sami wanted revenge. | أراد سامي الانتقام. |
| Sami wanted Layla. | أراد سامي أن يكون مع ليلى. |
| Parmalat wanted to do the same for the long life milk market. | كما سعت شركة بارمالات إلى تحقيق نفس المركز في سوق الألبان طويلة الحفظ. |
| All I wanted was for this great man to dominate the globe. | كل ما أردته ان يكون هذا الرجل العظيم المسيطر على العالم. |
| Sami wanted people to like him for what he had more than for what he was. | كان سامي يريد أن يحب ه الن اس من أجل ما يملكه و ليس من أجل شخصي ته. |
| I wanted red shoes. | أردت الحذاء الأحمر. |
| I wanted red shoes. | أردت حذاء أحمر. |
| I wanted red shoes. | أريد حذاء أحمرا . |
| He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
| Fadil wanted more money. | كان فاضل يريد المزيد من المال. |
| Fadil wanted more money. | أراد فاضل المزيد من المال. |
| Fadil wanted every woman. | كان فاضل يريد أن تكون كل امرأة له. |
| Sami wanted some water. | أراد سامي بعض الماء. |
| Layla wanted a divorce. | كانت ليلى تريد الط لاق. |
| Layla wanted to leave. | أرادت ليلى الر حيل. |
| Sami wanted more money. | كان سامي يريد المزيد من المال. |
| Sami just wanted money. | كان سامي يريد المال فقط. |
| Sami wanted some money. | أراد سامي بعض المال. |
| Sami wanted money first. | أراد سامي المال أو لا. |
| Sami wanted Layla's money. | أراد سامي أن يستولي على مال ليلى. |
| Sami wanted to win. | أراد سامي أن يفوز. |
| Sami wanted the money. | أراد سامي ذلك المال. |
| Sami wanted a dog. | أراد سامي كلبا. |
| Sami wanted a dog. | كان سامي يريد كلبا. |
| Sami wanted his money. | أراد سامي ماله. |
| Needed But Not Wanted | مطلوب ولكن لا حاجة إليه |
| This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. | وهذا يحزنني بشدة .. ليس لانني اريد ان استخدمه انما لاني اريد ان اراه |
| For so much of my life, I wanted something else to make me happy. | لكثير من الوقت فى حياتى أردت شيئا يشعرنى بالسعادة |
| And he wanted to go. | وأراد هو الذهاب. |
| I wanted to surprise her. | أردت أن أفاجئها. |
| He wanted to be rich. | هو اراد ان يكون غنيا. |