Translation of "is wanted" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Is this what you wanted? is this really what you wanted? | كان هذا الهجوم عبارة عن انتقام هل أنت راضية الأن أهذا ما كنت تريدينه الأن أهذا فعلا ما كنت تريدينه |
Tom is wanted for murder. | توم مطلوب بتهمة القتل. |
Is that what they wanted? | هل هذا ما أرادوه |
This is what you wanted. | انها الصورة التي اردت |
Here it is. Help wanted | أنظروا! النجدة .. |
This is what he wanted. | هذا هو ما أراده |
Is that what you wanted? | هل هذا ما تريده |
Is this what you wanted? | أهذا ما تريدين |
Is it what you wanted? | أليست ما كنت تتمن اه |
What is it you wanted? | مال ذي تريده |
What I wanted to say is ... | ماأردتقولههو... |
He wanted to know what is just. | أراد أن يعرف ما هو العدل. |
There is something I wanted to ask. | لذي سؤال |
This is what I wanted to say. | هذا ما اردت قوله |
This is what you guys wanted... right? | هذا ما ترغبون به يا رفاق ،اليس كذلك |
Is that what you wanted to know? | هل هذا ما تريد معرفته |
Is that all you wanted to tell me? | أهذا كل ما أردت قوله |
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. | والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان |
This is what your father would have wanted | هذا ما كان قد اراد ه والدك |
But, anyway, what Match.com wanted to know is, | على أي حال، الأمر الذي أراد موقع match.com فهمه هو |
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing. | والجميع يريد استعادة مادفعوه مقدما .. والجميع ي خلي المكان |
Is that why you wanted to have drinks? | ألهذا السبب أحضرتني إلى هنا |
A flower is what I wanted to be. | أن أصبح زهرة هذا ما أردت. |
There is something I wanted to ask you. | ...هناك شيء اود ان اسألك عنه |
This is what I wanted you to see. | هذا ما أردت رؤيته |
You wanted to reassure me, is that it? | أنت تريد أن تطمأن علي، أليس كذلك |
Is that what you wanted to talk about? | هل هذا ما تريد التحدث بشأنه |
This is not the way I wanted it. | ليست هذه هى الطريقة التى اريده بها |
Is that what you wanted to tell me? | هل هذا ما أردتي أن تخبريني |
This is how i wanted to see you. | هكذا أريد أن أراك |
Only a child that's wanted is really happy. | فقط الطفل المرغوب فيه هو السعيد |
I wanted to teach her what language is. | أردت تعليمها ماهية للغة |
Is that what you wanted to tell me? | أهذا ما أردت أن تقوليه |
We wanted to know if what is being done is effective. | وأردنا أن نعلم إن كانت تلك المقاربة تعمل بفعالية |
Hakan Sukur, Turkish football legend, is wanted by prosecutors. | أسطورة كرة القدم التركية هاكان ش ك ر مطلوب من قبل السلطات. |
What? Is there something you wanted to tell me? | ماذا هل لديك اي شيء تخبريني به |
What is it that you wanted to tell me? | ما هو الشيء الذي تريدين اخباري به |
But that is not what they wanted to hear. | ولكن هذا ليس ما يريد ان يسمعه رجال الاعمال |
But I wanted to check if this is true. | لكني أردت معرفة هل هذا صحيح. لذا فما فعلته العام الماضي كان |
Your business is slow. I just wanted to help. | عملك لا يدر الكثير أريد المساعدة فقط |
What is it that you wanted to ask me? | ماذا تريد أن تسألني |
This is what you wanted, somebody else to know. | هذا ما أردته, أن يعلم شخص آخر. |
Is that what you wanted to tell me, Bart? | أهذا ما اردت اخباري به يا بارت |
This is the man you wanted to see, Professor. | هذا هو الرجل الذي تريد ان تراه ، بروفسور. |
What there is, I've wanted to tell you myself. | هذما أريدالتحدث بشأنه، والآن سأحدثك عن ي |
Related searches : Is Not Wanted - He Is Wanted - It Is Wanted - What Is Wanted - Help Wanted - Wanted Poster - Just Wanted - Not Wanted - They Wanted - Wanted For - Wanted Notice - Had Wanted - Wanted From