Translation of "want so much" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There's so much I want to say to you.
هناك الكثير مما أود قوله لك.
So we want to make it very much like a white Volvo.
لذا فنحن نريد أن نجعلها مثل فولفو بيضاء إلى حد كبير.
Take as much as you want.
خذ قدر ما تريد.
How much money do you want?
كم من المال تريد
How much do you want be paid?
كم تريد أن ي د ف ع لك
And so the shield law, as much as we want it we want a professional class of truth tellers it is becoming increasingly incoherent, because the institution is becoming incoherent.
وكذلك قانون الحماية، بأكثر ما نريده نريد شريحة محترفة من الذين يقولون الحقيقية إنها تصبح غير منسقة بزيادة لأن المؤسسة أصبحت أقل إتساقا .
We very much want to see that continue.
ونود كثيرا أن نشهد استمرار ذلك التعاون.
We also need Africans who love Africa so much that they want to protect their countries their land from environmentally destructive processes.
إننا نحتاج أيضا إلى الأفارقة الذين يحبون أفريقيا إلى الحد الذي يجعلهم راغبين في حماية بلادهم ـ أرضهم ـ من كل ما يدمر البيئة.
You want to learn as much as you can.
تريد ان تتعلم قدر ما تستطيع
Dialogue brings with it equal footing as it is a process by which we accept, as much as we want to be accepted. We include, as much as we want to be included. We listen, as much as we want to be listened to.
الحوار يجلب معه التكافؤ على قدم المساواة لأنه عملية نتقبل بواسطتها، بقدر ما نريد أن نكون مقبولين وندمج بقدر ما نريد الاندماج ونصغي بقدر ما نريد الغير أن يصغي إلينا.
But protesters in Cairo, Tunis, and Sana want much more.
ولكن المحتجين في القاهرة وتونس وصنعاء يريدون ما يتجاوز ذلك بكثير.
So the question arises Why did people want to borrow so much? Why did the ratio of household debt to income soar to unprecedented heights in the pre recession days?
وبالتالي فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو لماذا يرغب الناس الإفراط في الاقتراض إلى هذا الحد ولماذا ارتفعت نسبة ديون الأسر إلى دخولها إلى عنان السماء في الأيام التي سبقت الركود
You can deposit or withdraw as much money as you want.
يمكنك إيداع أو سحب المبلغ الذي تريده
Just comparing the composition of osmium in one of the planet host stars, we want to understand why there is so much of this element.
فقط مقارنة تكوين الأوزميوم في احد النجوم المضيفة للكواكب, تجلعنا نرغب في فهم التواجد المكثف لهذا العنصر.
If a lazy and fearful Europe did not want Turkey, so much the worse for Europe history was offering more glorious alternatives to the Turks.
لو ان اوروبا الكسولة والخائفة لا تريد تركيا فإن هذا سيء بالنسبة لاوروبا فالتاريخ يعرض بدائل تنطوي على مجد اكبر للاتراك .
And the trade unions, whose power he has done so much to reduce, have been open in saying that they want a new party leader.
وكذا الاتحادات النقابية، التي لم يدخر بلير وسعا في محاولة إضعافها، كانت صريحة في الإعراب عن رغبتها في زعيم جديد للحزب.
If you had beat Qatar I'd be rooting for you guys all the way. ....I so much want that country to succeed...in every aspect.
لو كنتم فزتم على قطر كنت سأشجعكم على طول الطريق.
They want high GDP growth, without worrying much about the macroeconomic consequences.
فهي تريد نموا مرتفعا في الناتج المحلي الإجمالي ولكن من دون الانزعاج كثيرا بشأن العواقب المرتبطة بالاقتصاد الكلي.
Thanks so much.
شكرا جزيلا لكم
This is where you tell me how much you actually want to get.
وهنا ستقوم بإخباري بمقدار المال الذي تريد.
Now that I'm retired, I can travel as much as I want to.
الآن وبعد أن تقاعدت، أستطيع السفر كلما شئت.
In the end, surveys suggest that what people want most is not wealth so much as happiness and the satisfaction that comes from a full and meaningful life.
في النهاية فإن المسوحات توحي بأن اكثر ما يريده الناس هو ليس الثروة بقدر رغبتهم بالسعادة والشعور بالرضا والذي يأتي من حياة كاملة وذات معنى.
They want to borrow as much as possible to finance ambitious investment projects, without worrying much about either repayment or inflation.
وهي تريد أن تقترض بأقصى طاقة ممكنة حتى تتمكن من تمويل المشاريع الاستثمارية الطموحة، من دون الانزعاج كثيرا بشأن السداد أو التضخم.
So, the technology that I want to talk about is for the third world, for the developing world, but it has, I think, much broader application, because information is so important in the healthcare system.
لذلك ، فإن التكنولوجيا التي أريد أن أتحدث عنها موجهة للعالم الثالث ، أما بالنسبة للعالم النامي ، فان لها ، في اعتقادي ، تطبيقا أوسع نطاقا ، لأن للمعلومات أهمية قصوى في نظام الرعاية الصحية.
so let those who want to follow its guidance do so .
فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به .
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة تعرفون، ما هو ظاهر، أو غير ظاهر
Now, not so much.
الآن، ليس لهذه الدرجة.
So much has changed.
لقد تغير الكثير.
Thank you so much!
شكر ا جزيلا .
China might want oil from the Middle East, but those in the Middle East with so much wealth concentrated in so few hands might be more interested in Gucci handbags than in China s mass produced goods.
ففي الأنظمة التجارية المتعددة، يتم في كثير من الأحوال موازنة حالات العجز الثنائية الضخمة من خلال تحقيق الفائض الثنائي مع دول أخرى.
Our societies have never been so educated, have never been so energized, have never been so healthy, have never known so much, cared so much, or wanted to do so much, and it is a genius of the local.
لقد شهدت مجتمعاتنا تطورا غير مسبوق في التعليم والتنظيم، والصحة لقد شهدنا مستوى غير مسبوق في العلم، والاهتمام والحاجات، وهذه عبقرية يجب استثمارها.
So really I want to design for outcomes.
لذا، فعلا أريد التصميم للنتائج.
So I want to conclude with two things.
إذا ما أريد إستخلاصه بهذين الشيئين.
Seldom have so few done so much damage to so many.
نادرا ما يؤذي قليل من الناس الكثير منهم لهذه الدرجة.
I know how much we want to report but please this is a MARTIAL LAW.
أنا أعرف تماما كم نريد جميعنا أن نكتب, ولكن رجاء, هذه قوانين عرفية.
So Thank you very much.
وبالتالي شكرا جزيلا لكم.
So. Thank you very much.
شكرا جزيلا
So thank you very much.
أشكركم جزيلا
I learn so much everyday.
أنا أتعلم الكثير كل يوم.
I'll miss you so much.
سأفتقدك كثير ا.
We love you so much.
نحب ك كثيرا.
We love you so much.
نحن نحب ك كثيرا.
I missed you so much!
إشتقت إليك كثيرا !
I don't sleep so much.
أنا لا أنام كثيرا.
We miss you so much.
افتقدناك كثيرا!

 

Related searches : Much So - So Much - Want Very Much - So I Want - Want So Badly - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed