Translation of "walk with jesus" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. | قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. |
| As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him, | فكما قبلتم المسيح يسوع الرب اسلكوا فيه |
| Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. | قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش. |
| As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him | فكما قبلتم المسيح يسوع الرب اسلكوا فيه |
| After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him. | وكان يسوع يتردد بعد هذا في الجليل. لانه لم يرد ان يتردد في اليهودية لان اليهود كانوا يطلبون ان يقتلوه |
| After these things Jesus walked in Galilee for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. | وكان يسوع يتردد بعد هذا في الجليل. لانه لم يرد ان يتردد في اليهودية لان اليهود كانوا يطلبون ان يقتلوه |
| For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them. | لاننا نحن عمله مخلوقين في المسيح يسوع لاعمال صالحة قد سبق الله فاعدها لكي نسلك فيها |
| There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. | اذا لا شيء من الدينونة الآن على الذين هم في المسيح يسوع السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح. |
| For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. | لاننا نحن عمله مخلوقين في المسيح يسوع لاعمال صالحة قد سبق الله فاعدها لكي نسلك فيها |
| But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin. | ولكن ان سلكنا في النور كما هو في النور فلنا شركة بعضنا مع بعض ودم يسوع المسيح ابنه يطهرنا من كل خطية. |
| But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. | ولكن ان سلكنا في النور كما هو في النور فلنا شركة بعضنا مع بعض ودم يسوع المسيح ابنه يطهرنا من كل خطية. |
| There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don't walk according to the flesh, but according to the Spirit. | اذا لا شيء من الدينونة الآن على الذين هم في المسيح يسوع السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح. |
| Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. | فقال لهم يسوع النور معكم زمانا قليلا بعد. فسيروا ما دام لكم النور لئلا يدرككم الظلام. والذي يسير في الظلام لا يعلم الى اين يذهب. |
| Jesus therefore said to them, Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn't overtake you. He who walks in the darkness doesn't know where he is going. | فقال لهم يسوع النور معكم زمانا قليلا بعد. فسيروا ما دام لكم النور لئلا يدرككم الظلام. والذي يسير في الظلام لا يعلم الى اين يذهب. |
| Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. | اجاب يسوع أليست ساعات النهار اثنتي عشرة. ان كان احد يمشي في النهار لا يعثر لانه ينظر نور هذا العالم. |
| knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you. | عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم. |
| But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk! | فقال بطرس ليس لي فضة ولا ذهب ولكن الذي لي فاياه اعطيك. باسم يسوع المسيح الناصري قم وامش . |
| Then Peter said, Silver and gold have I none but such as I have give I thee In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. | فقال بطرس ليس لي فضة ولا ذهب ولكن الذي لي فاياه اعطيك. باسم يسوع المسيح الناصري قم وامش . |
| Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. | ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة. |
| And the engineers told the designers, If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project. | و قد أخبر المهندسون المصممون, إن ذهبتم بكل ما عندكم, سوف ننسحب, سوف ننسحب من المشروع. |
| Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life. | ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة. |
| They would walk around. They would play with their skirts and pants. | يمشي، يلعب ببنطاله |
| Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that you abound more and more. | فمن ثم ايها الاخوة نسألكم ونطلب اليكم في الرب يسوع انكم كما تسلمتم منا كيف يجب ان تسلكوا وترضوا الله تزدادون اكثر. |
| On the street, veiled women walk openly with their unveiled sisters and friends. | في الشارع النساء المحجبات يمشين بشكل عادي مع اخواتهن وصديقاتهن غير المحجبات. |
| Lara and Haya, teenage hip hop devotees, walk alongside us with their brothers. | تمشي كل من لارا وهيا وهما مراهقتان مولعتان بالهيب هوب مع إخوتهما. |
| I usually walk. | عادة أمشي. |
| Can you walk? | هل بإمكانك المشي |
| Sami can walk. | يمكن لسامي أن يمشي. |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين |
| The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. | الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين |
| Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage. | ودعي ايضا يسوع وتلاميذه الى العرس. |
| The grace of the Lord Jesus Christ be with you. | نعمة الرب يسوع المسيح معكم. |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with you. | نعمة الرب يسوع المسيح معكم. |
| My love be with you all in Christ Jesus. Amen. | محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين |
| They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. Judas also, who betrayed him, was standing with them. | اجابوه يسوع الناصري. قال لهم يسوع انا هو. وكان يهوذا مسلمه ايضا واقفا معهم. |
| They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. | اجابوه يسوع الناصري. قال لهم يسوع انا هو. وكان يهوذا مسلمه ايضا واقفا معهم. |
| Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you. | عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم. |
| And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. | وظهر لهم ايليا مع موسى. وكانا يتكلمان مع يسوع. |
| In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, | باسم ربنا يسوع المسيح اذ انتم وروحي مجتمعون مع قوة ربنا يسوع المسيح |
| Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants | بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة. |
| For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. | لانه ان كنا نؤمن ان يسوع مات وقام فكذلك الراقدون بيسوع سيحضرهم الله ايضا معه. |
| AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. | آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه. |
| To walk towards economic and political freedom. To walk to an Africa free of poverty. | ندعوهم إلى السير نحو الحرية الاقتصادية والسياسة، نحو أفريقيا الخالية من الفقر. |
| Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. | فمن ثم ايها الاخوة نسألكم ونطلب اليكم في الرب يسوع انكم كما تسلمتم منا كيف يجب ان تسلكوا وترضوا الله تزدادون اكثر. |
| Oskar holds conversations with both Jesus and Satan throughout the book. | إذ يحمل أوسكار محادثات بين المسيح والشيطان خلال الكتاب. |
Related searches : Jesus - Walk Along With - Walk With You - Walk Away With - Walk With God - Walk With Confidence - Walk Off With - Walk Around With - Sweet Jesus - Infant Jesus - Jesus Rules - Jesus Ministry - Jesus Saves - Baby Jesus