Translation of "vote in" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Vote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Statements in explanation of vote before the vote | البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت قبل التصويت |
| Statement in explanation of vote after the vote | البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت بعد التصويت |
| vote in June. | ومن حسن الحظ أن أيرلندا أقل إثارة للقلق، ولكن احتمالات الموافقة على الميثاق المالي في استفتاء شعبي أصبحت أبعد. لا شك أن إزالة فقرة الإجماع توفر وسيلة لتجنب هذه العقبة والسماح بتنفيذ الميثاق. |
| In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados. | وأدلى ممثل بربادوس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| Explanation of vote before the vote | البيانات المقدمة لتعليل التصويت قبل التصويت |
| Explanation of vote after the vote | البيانات المقدمة لتعليل التصويت بعد التصويت |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| In explanation of vote after the vote, the representative of Sierra Leone made a statement. | وأدلى ممثل سيراليون ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| The representative of Saint Lucia made a statement in explanation of vote after the vote. | وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The President We have heard the last speaker in explanation of vote before the vote. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Ms. Tamlyn (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that her delegation would vote against the revised draft resolution. | 9 السيدة تاملين (الولايات المتحدة الامريكية الأمريكية) شرحت التصويت قبل التصويت قائلة أن وفدها سيصوت ضد مشروع القرار بصيغتة المنقحة. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Canada. | وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه. |
| In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of China. | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل الصين ببيان. |
| In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of Azerbaijan. | وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل أذربيجان ببيان. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan. | وتعليلا للتصويت بعد التصويت، أدلى ممثل اليابان ببيان. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Brazil. | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل البرازيل. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia. | 38 وأدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. | 70 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote. | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد في تعليل التصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote was made before the vote by the representative of Israel. | 10 وأدلى ممثل إسرائيل ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Armenia. | 83 وأدلى ممثل أرمينيا ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Cuba. | 352 وأدلى ممثل كوبا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| A Vote against Voting in Pakistan | صوت ضد التصويت في باكستان |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand. | وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل نيوزيلندا ببيان. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Bolivia and Chile. | وأدلى ممثلا كل من بوليفيا وشيلي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and India. | 16 وأدلى ممثلا الصين والهند ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Sri Lanka. | 39 وأدلى ممثل سري لانكا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Indonesia. | 62 وأدلى ممثلا إندونيسيا وكوبا ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Chile and Barbados. | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه كل من ممثل شيلي وبربادوس. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Eritrea. | 315 وأدلى كل من ممثلي إريتريا، وكوبا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and India. | 336 وأدلى كل من ممثلي كندا والهند ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| Abdullah Abdullah pulled out of a run off with Karzai in the 2009 vote, citing widespread vote rigging. | انسحب عبد الله عبد الله من انتخابات 2009 بعد أن أكد أن هناك تشكيكا في التصويت. |
| A statement in explanation of vote before the vote was made by the representatives of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| It should take a vote, and it should vote in favour of the group of four's draft resolution. | وينبغي لها أن تجري التصويت، وأن تصوت تأييدا لمشروع القرار الذي قدمته مجموعة الأربعة. |
| The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States. | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote. | وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Australia, Cuba and Pakistan. | 30 وأدلى ممثلو أستراليا وباكستان وكوبا ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote. | وأدلى ممثل جمهورية فنزيلا البوليفارية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجرائه. |
| The representative of the United States of America made a statement in explanation of vote before the vote. | 220 وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Australia, Cuba and Pakistan. | 494 وأدلى ممثلو أستراليا، وباكستان، وكوبا ببيانات تعليلا لتصويتهم قبل إجراء التصويت. |
| Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Turkey and France. | وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثل كل من الصين وتركيا وفرنسا. |
| Latin America Forgotten in the US Vote | أميركا اللاتينية العنصر المنسي في الانتخابات الأميركية |
| In democracies, each citizen gets one vote. | في الأنظمة الديمقراطية، يحصل كل مواطن على صوت واحد. |
Related searches : Vote In Person - Vote In Committee - Vote In Favour - Vote In Close - Vote In Plenary - Vote In Elections - Vote In Parliament - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast
