Translation of "volcanic mountains" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Volcanic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike most ancient mountains on the mainland, many important islands in Korea were formed by volcanic activity in the Cenozoic orogeny. | على عكس الجبال القديمة على البر، فإن العديد من جزر كوريا المهمة تشكلت عن طريق النشاط البركاني عندما تكونت الجبال في الدهر الحديث. |
| Volcanic cones are among the simplest volcanic landforms. | يعد المخروط البركاني من بين أبسط التكوينات البركانية. |
| The biggest eruption in the last 10,000 years, the volcanic ash was found deposited on the ice surface under the Hudson Mountains, close to Pine Island Glacier. | وكان أكبر ثوران في خلال 10.000 عام ا الأخيرة وتم اكتشاف ترس ب الرماد البركاني على سطح الجليد تحت جبال هادسون بالقرب من نهر جزيرة باين الجليدي. |
| A third type of volcanic oceanic island is formed over volcanic hotspots. | من الجزر البركانية في المحيط الهادي جزر ماريانا والجزر الألوتية وجزر تونجا. |
| Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc. | وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني. |
| A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. | إن الحقل البركاني هو منطقة من قشرة الأرض التي تميل للوجود في النشاط البركاني. |
| There's volcanic ash in the atmosphere. | هناك رماد بركاني في الجو. |
| The Shield was originally an area of very large mountains (about ) with much volcanic activity, but over hundreds of million of years, the area has been eroded to its current topographic appearance of relatively low relief. | وكان الدرع في الأصل منطقة من الجبال الكبيرة جد ا (مساحتها حوالي ) مع وجود نشاط بركاني كبير، ولكن لأكثر من مئات الملايين من السنين تآكلت المنطقة لتظهر بمظهرها الطبوغرافي الحالي من التضاريس المنخفضة نسبي ا. |
| A volcanic cone is found in the jungle. | كما تم العثور على مخروط بركاني في الأدغال. |
| Nyos is a deep lake high on the flank of an inactive volcano in the Oku volcanic plain along the Cameroon line of volcanic activity. | نيوس عبارة عن بحيرة عميقة ومرتفعة عن سطح البحر، وتقع على فوهة بركان خامل في سهل أوكو Oku وذلم على امتداد خط الكاميرون البركاني. |
| For example, volcanoes in Mexico and western North America are mostly in volcanic belts, such as the Trans Mexican Volcanic Belt that extends 900 km from west to east across central southern Mexico and the Northern Cordilleran Volcanic Province in western Canada. | على سبيل المثال، تعتبر براكين المكسيك ومنطقة غربي أمريكا الشمالية بمعظمها أحزمة بركانية، كالحزام البركاني الممتد عبر المكسيك والذي يمتد 900 كيلومتر من الغرب إلى الشرق متخللا المنطقة الوسطى الجنوبية في المكسيك. |
| The volcanic islands tend to be younger, the more westward. | تميل الجزر البركانية لتكون أصغر عمرا وباتجاه الغرب. |
| The gas phase is extremely important in propelling volcanic eruptions. | مرحلة الغاز المهمة للغاية في دفع الثورات البركانية. |
| The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished. | ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء. |
| The mountain is part of the area of volcanic activity known as the Cameroon Volcanic Line, which also includes Lake Nyos, the site of a disaster in 1986. | الجبل جزء من منطقة نشاط بركاني تعرف بخط الكاميرون البركاني الذي يضم بحيرة نيوس حيث حدثت كارثة سنة 1986. |
| This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | يرتبط ذلك مباشرة بالنشاطات البنائية والبركانية للكواكب. |
| Out of the abovementioned peaks, only Kazbek is of volcanic origin. | من قمم بين المذكورة أعلاه، فقط كازبيجي من أصل بركاني. |
| The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged. | جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان . |
| Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant. | نظرا لطبيعة الجزر البركانية، توجد العديد من الرواسب المعدنية الوفيرة. |
| A number of volcanic islands rise from the center of the sea. | يزداد عدد الجزر البركانية وسط البحر. |
| By the end of the Late Ordovician these volcanic emissions had stopped. | توقفت هذه الانبعاثات البركانية بحلول نهاية الأوردوفيشي المتأخر. |
| When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from . | وعند اندفاعها لأول مرة من فوهة البركان، تكون الحمم البركانية سائلة في درجات حرارة تتراواح من . |
| Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks. | وقد تكونت معظم هذه الأملاح من النشاط البركاني أو تم استخلاصها من الصخور الباردة البركانية. |
| The only volcanic complex of this size on Earth is the Big Island of Hawaii. | والت جمع البركاني الوحيد من هذا الحجم على الأرض هو في جزيرة هاواي وما حولها. |
| The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire. | وتقع هذه الجزر في اليابان في منطقة بركانية في حزام النار في المحيط الهادي. |
| Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash. | الملاط الهيدروليكي كان غير م تاح في الصين القديمة ، وربما يعود ذلك لعدم توفر الرماد البركاني . |
| It is an area mostly composed of igneous rock which relates to its long volcanic history. | وهي منطقة تتألف في معظمها من الصخور النارية والتي لها تاريخ بركاني طويل. |
| I climb mountains. | أتسلق الجبال. |
| Mountains and Minarets | جبال ومآذن |
| Paralleling the Mediterranean coast, the Taurus Mountains () are Turkey's second chain of folded mountains. | في موازاة ساحل البحر الأبيض المتوسط وجبال طوروس (بالتركية توروس Dağları) هي السلسلة الثانية من تركيا الجبال مطوية. |
| Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains and the mountains were mountains of brass. | فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا باربع مركبات خارجات من بين جبلين والجبلان جبلا نحاس. |
| Many of these are composed of volcanoes, and can thus be further classified as volcanic island arcs. | ويتألف العديد منها من البراكين، وبالتالي يمكن زيادة تصنيفها كأقواس جزر بركانية. |
| Volcanic gases include a variety of substances given off by active (or, at times, by dormant) volcanoes. | تشمل الغازات البركانية مجموعة متنوعة من المواد المنبعثة من البراكين النشطة (أو الهامدة، في بعض الأحيان). |
| Water vapor is consistently the most common volcanic gas, normally comprising more than 60 of total emissions. | ويعتبر بخار الماء هو الغاز البركاني الأكثر شيوع ا باستمرار، والذي يمثل عادة أكثر من 60 من إجمالي الانبعاثات. |
| Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption, | وإذ تلاحظ الجهود المستمرة التي تبذلها الدولة القائمة بالإدارة لمواجهة الآثار الناجمة عن الانفجار البركاني، |
| The country is also vulnerable to natural disasters and had water contamination problems following recent volcanic activity. | كما يعاني البلد أيضا من الضعف إزاء الكوارث الطبيعية، ومن مشاكل تلوث المياه في أعقاب النشاط البركاني الذي حدث مؤخرا. |
| The plain is bordered on the north by the Yanshan Mountains and on the west by the Taihang Mountains edge of the Shanxi ('western mountains') plateau. | يحد السهل من الشمال جبال يانشان (Yanshan) ومن الغرب حافة جبال تايهانغ (Taihang) التي تقع عند هضبة ( الجبال الغربية ) بمقاطعة شانشي (Shanxi). |
| The mountains tent pins ? | والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير . |
| And stabilized the mountains | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| And solidified the mountains . | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| and the mountains crumbled | وبست الجبال بسا فتتت . |
| And the mountains pegs ? | والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير . |
| and the mountains stakes ? | والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير . |
| setting firm the mountains , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| and the mountains fragmented | وبست الجبال بسا فتتت . |
Related searches : Mountains - Volcanic Activity - Volcanic Eruption - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud - Volcanic Aerosols - Volcanic Lake - Volcanic Fallout - Volcanic Edifice - Volcanic Beach