Translation of "volcanic cone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cone - translation :

Volcanic - translation :

Keywords : مخروط المخروط مخروطي كوز صنوبر البركانية بركانية بركاني البركان ثوران

Examples (External sources, not reviewed)

A volcanic cone is found in the jungle.	كما تم العثور على مخروط بركاني في الأدغال.
They are built by ejecta from a volcanic vent, piling up around the vent in the shape of a cone with a central crater.	وتتكون تلك المخاريط من خلال المقذوفات الصادرة من فوهة البركان، التي تتراكم حول الفوهة في شكل مخروط مع وجود فوهة مركزية.
He left Bitstream in 1991 to form the Carter Cone type foundry with Cherie Cone.	ترك كارتر Bitstream في عام 1991 لكي يؤسس Carter Cone لتصميم الخطوط مع Cherie Cone.
Volcanic cones are among the simplest volcanic landforms.	يعد المخروط البركاني من بين أبسط التكوينات البركانية.
A third type of volcanic oceanic island is formed over volcanic hotspots.	من الجزر البركانية في المحيط الهادي جزر ماريانا والجزر الألوتية وجزر تونجا.
Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc.	وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني.
A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity.	إن الحقل البركاني هو منطقة من قشرة الأرض التي تميل للوجود في النشاط البركاني.
There's volcanic ash in the atmosphere.	هناك رماد بركاني في الجو.
The eyes of the ring tailed lemur contain one cone to five rods.	أعين الليمور حلقي الذيل تحتوي على مخروط واحد إلى خمسة قضبان.
Nyos is a deep lake high on the flank of an inactive volcano in the Oku volcanic plain along the Cameroon line of volcanic activity.	نيوس عبارة عن بحيرة عميقة ومرتفعة عن سطح البحر، وتقع على فوهة بركان خامل في سهل أوكو Oku وذلم على امتداد خط الكاميرون البركاني.
For example, volcanoes in Mexico and western North America are mostly in volcanic belts, such as the Trans Mexican Volcanic Belt that extends 900 km from west to east across central southern Mexico and the Northern Cordilleran Volcanic Province in western Canada.	على سبيل المثال، تعتبر براكين المكسيك ومنطقة غربي أمريكا الشمالية بمعظمها أحزمة بركانية، كالحزام البركاني الممتد عبر المكسيك والذي يمتد 900 كيلومتر من الغرب إلى الشرق متخللا المنطقة الوسطى الجنوبية في المكسيك.
Derived from Conus magus (Cone Snail), it is the synthetic form of an ω conotoxin peptide.	يشتق من سم الحلزون المخروطي (Conus magus، Cone Snail)، يصنع من ببتيد أوميغا كونوتوكسين ω conotoxin.
The volcanic islands tend to be younger, the more westward.	تميل الجزر البركانية لتكون أصغر عمرا وباتجاه الغرب.
The gas phase is extremely important in propelling volcanic eruptions.	مرحلة الغاز المهمة للغاية في دفع الثورات البركانية.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.	ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
The mountain is part of the area of volcanic activity known as the Cameroon Volcanic Line, which also includes Lake Nyos, the site of a disaster in 1986.	الجبل جزء من منطقة نشاط بركاني تعرف بخط الكاميرون البركاني الذي يضم بحيرة نيوس حيث حدثت كارثة سنة 1986.
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.	يرتبط ذلك مباشرة بالنشاطات البنائية والبركانية للكواكب.
Out of the abovementioned peaks, only Kazbek is of volcanic origin.	من قمم بين المذكورة أعلاه، فقط كازبيجي من أصل بركاني.
On the upper cone is a display featuring 600 photographs of Holocaust victims and fragments of Pages of Testimony.	على مخروط العلوي هو العرض يضم 600 صور لضحايا المحرقة وأجزاء من الصفحات من الشهادات.
Another great example of a parasitic cone is Shastina, which appears to grow off the side of Mount Shasta.	ومثال رائع آخر على المخروط الهامشي هو مخروط شاستينا، الذي يبدو كأنه ينمو بعيد ا عن جبل شاستا.
Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.	نظرا لطبيعة الجزر البركانية، توجد العديد من الرواسب المعدنية الوفيرة.
A number of volcanic islands rise from the center of the sea.	يزداد عدد الجزر البركانية وسط البحر.
By the end of the Late Ordovician these volcanic emissions had stopped.	توقفت هذه الانبعاثات البركانية بحلول نهاية الأوردوفيشي المتأخر.
These are reflected in the water at the bottom of the lower cone, commemorating those victims whose names remain unknown.	وتنعكس هذه في المياه في الجزء السفلي من انخفاض مخروط، ذكرى هؤلاء الضحايا الذين أسماء لا تزال مجهولة.
Taking as event formula_1 a flash of light (light pulse) at time formula_2, all events that can be reached by this pulse from formula_1 form the future light cone of formula_1, while those events that can send a light pulse to formula_1 form the past light cone of formula_1.	مخروط ضوئي ماضي حيثالحدث formula_1 سبق الحدث formula_2 ، فهو يصف الماضي ( formula_3) ويمكن أن يكون سببا لحدوث الحدث formula_2 ، و المخروط الضوئي المستقبلي , حيث الأحداث formula_5 تقع بعد حدوث الحدث formula_2 فتشكل المستقبل formula_7) وهي تنطلق من formula_2 بسرعة الضوء حتى تصل إلى formula_1 فتؤثر عليه.
Drug injection related HIV AIDS infection is of great concern in some areas of the region, notably in the Southern Cone.	وتـثير الإصابة بالأيدز وفيروسه المتصلة بتعاطي المخدرات بالحقن قلقا بالغا في بعض أنحاء المنطقة، ولا سيما في المخروط الجنوبي.
When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from .	وعند اندفاعها لأول مرة من فوهة البركان، تكون الحمم البركانية سائلة في درجات حرارة تتراواح من .
The foreign affairs in the monarchy were basically related issues with the countries of the Southern Cone with which Brazil has borders.	وكانت الشؤون الخارجية في النظام الملكي أساسا القضايا ذات الصلة مع بلدان المخروط الجنوبي مع البرازيل التي لديها حدود.
For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area.	إذا أخذنا شكلا صلبا مثل كرة، مخروط أو اسطوانة، تسمى مساحة سطح حدود هذا الشكل بمساحة السطح.
Southern Cone (, ) is a geographic region composed of the southernmost areas of South America, south of and around the Tropic of Capricorn.	المخروط الجنوبي (بالإسبانية Cono Sur, بالبرتغالية Cone Sul) يشير إلى المنطقة الجغرافية المكونة من المناطق الواقعة في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية.
The secondary is located in the wide end of the re entry cone, where it can be larger, and thus more powerful.	يقع الثانوي في النهاية الواسعة مخروط اعادة الدخول، حيث يمكنه ان يصبح أكبر وبالتالي أقوى.
Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.	وقد تكونت معظم هذه الأملاح من النشاط البركاني أو تم استخلاصها من الصخور الباردة البركانية.
The only volcanic complex of this size on Earth is the Big Island of Hawaii.	والت جمع البركاني الوحيد من هذا الحجم على الأرض هو في جزيرة هاواي وما حولها.
When first extracted from the pine cone, they are covered with a hard shell (seed coat), thin in some species, thick in others.	وعندما استخرجت في بداية الأمر من مخروط الصنوبر، كانت مغطاة بقشرة صلبة (حبوب مغطاة)، ونحيفة في بعض الأنواع وسميكة في أنواع أخرى.
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market (Mercosur) in South America are examples of visa free zones.	() تمثل الجماعة الاقتصادية لدول غربي إفريقيا والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي مثالين لمناطق التنقل دون تأشيرات.
An assessment of the countries of Mercosur the Southern Cone Common Market with a special focus on trade and environment , is currently under way.	وتجري الآن عملية تقييم لبلدان السوق المشتركة للقرن الجنوبي في أمريكا اللاتينية والتي تركز بصفة خاصة على التجارة والبيئة.
The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire.	وتقع هذه الجزر في اليابان في منطقة بركانية في حزام النار في المحيط الهادي.
Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash.	الملاط الهيدروليكي كان غير م تاح في الصين القديمة ، وربما يعود ذلك لعدم توفر الرماد البركاني .
It is an area mostly composed of igneous rock which relates to its long volcanic history.	وهي منطقة تتألف في معظمها من الصخور النارية والتي لها تاريخ بركاني طويل.
Many of these are composed of volcanoes, and can thus be further classified as volcanic island arcs.	ويتألف العديد منها من البراكين، وبالتالي يمكن زيادة تصنيفها كأقواس جزر بركانية.
Volcanic gases include a variety of substances given off by active (or, at times, by dormant) volcanoes.	تشمل الغازات البركانية مجموعة متنوعة من المواد المنبعثة من البراكين النشطة (أو الهامدة، في بعض الأحيان).
Water vapor is consistently the most common volcanic gas, normally comprising more than 60 of total emissions.	ويعتبر بخار الماء هو الغاز البركاني الأكثر شيوع ا باستمرار، والذي يمثل عادة أكثر من 60 من إجمالي الانبعاثات.
Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption,	وإذ تلاحظ الجهود المستمرة التي تبذلها الدولة القائمة بالإدارة لمواجهة الآثار الناجمة عن الانفجار البركاني،
The country is also vulnerable to natural disasters and had water contamination problems following recent volcanic activity.	كما يعاني البلد أيضا من الضعف إزاء الكوارث الطبيعية، ومن مشاكل تلوث المياه في أعقاب النشاط البركاني الذي حدث مؤخرا.
Once particles are lost to the atmosphere from the radiation belts, under quiet conditions new ones replace them only slowly, and the loss cone becomes depleted.	مرة واحدة تضيع الجسيمات إلى الغلاف الجوي من أحزمة الإشعاع، في ظل ظروف هادئة جديدة تحل محلها إلا ببطء، وفقدان مخروط يصبح المنضب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية