Translation of "valuation estimates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Valuation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Valuation of secured claims | تحديد قيمة المطالبات المضمونة |
| The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique. | وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات. |
| The internal costing valuation of inventory can be complex. | يمكن أن تكون التكاليف التقييم الداخلي للمخزون أمرا معقدا. |
| You're looking for 5 million at what kind of valuation? | أنت تبحث عن 5 ملايين وما نوع التقييم |
| The Panel's valuation of the compensable loss is USD 46,596. | 179 يقد ر الفريق الخسارة القابلة للتعويض بمبلغ 596 46 دولارا من دولارات الولايات المتحدة. |
| Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. | فان كان تقويمك لذكر من ابن عشرين سنة الى ابن ستين سنة يكون تقويمك خمسين شاقل فضة على شاقل المقدس. |
| If it is a female, then your valuation shall be thirty shekels. | وان كان انثى يكون تقويمك ثلاثين شاقلا. |
| then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh. | يحسب له الكاهن مبلغ تقويمك الى سنة اليوبيل فيعطي تقويمك في ذلك اليوم قدسا للرب. |
| The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. | ولم تثر المطالبة أي قضايا قانونية أو قضايا تقييم وتحقق جديدة. |
| The database has been modified to make the justification of UNODC valuation mandatory. | وجرى تعديل قاعدة البيانات لجعل إدراج مبررات القيم التي يحددها المكتب إلزاميا. |
| WGDE discussed possible solutions for the valuation of rough diamonds extracted from exploration samples. | وناقش الفريق العامل لخبراء الماس الحلول الممكنة من أجل تقييم الماس الخام المستخرج من عينات التنقيب. |
| There are criticism of art galleries determining monetary valuation, or valuation so as to determine what or what not to display, being based on notability of the artist, rather than inherent quality of the art work. | وهناك انتقاد لمعارض الفنون التي تحدد التقييم النقدي، أو التقييم لتحديد ما سوف يعرض أو ما سوف لن يعرض، بالاعتماد على وجاهة الفنان، بدلا من الجودة الجوهرية للعمل الفني. |
| Revenue estimates | دال تقديرات الإيرادات |
| Current Estimates | 2 التقديرات الحالية |
| If the person is from a month old even to five years old, then your valuation shall be for a male five shekels of silver, and for a female your valuation shall be three shekels of silver. | وان كان من ابن شهر الى ابن خمس سنين يكون تقويمك لذكر خمسة شواقل فضة ولانثى يكون تقويمك ثلاثة شواقل فضة. |
| National estimates are based on population weighted subgroup estimates from household surveys. | التقديرات الوطنية مبنية على population weighted subgroup estimates من إحصائات المؤون المنزلية. |
| Depending on the purposes of the valuation, this may not provide an appropriate reference range. | اعتمادا على أغراض التقييم، وهذا قد لا يوفر مجموعة والمرجعية المناسبة. |
| The Board recommends that UNHCR support in kind contributions and their valuation by adequate documents. | 77 ويوصي المجلس بأن تدعم المفوضية المعلومات المتعلقة بالتبرعات العينية وتقييمها بالمستندات الكافية. |
| The Board recommends that UNHCR support in kind contributions and their valuation by adequate documents. | 64 يوصي المجلس بأن تدعم المفوضية المعلومات المتعلقة بالتبرعات العينية وتقييمها بالمستندات الكافية. |
| E. Expenditure estimates | هاء تقديرات النفقات |
| Labor Force Estimates | تقديرات القوة العاملة |
| Estimates of income | تقديرات الإيرادات |
| The Nakivubo Swamp is an excellent example of the need for careful valuation of the environment. | إن مستنقع ناكيفوبو ي ع د مثالا ممتازا للحاجة إلى تقييم دقيق للبيئة. |
| The Board recommends that UNHCR support information in kind contributions and their valuation with adequate documents. | 77 ويوصي المجلس بأن تدعم المفوضية المعلومات المتعلقة بالتبرعات العينية وتقييمها بالمستندات الكافية. |
| Environmental valuation of ecosystem goods and services should become a core component of water management strategies. | 31 كما يجب أن تصبح عملية التقييم البيئي للسلع والخدمات التي تقدمها النظم الإيكولوجية عنصرا أساسيا في استراتيجيات إدارة المياه. |
| Iraq states that the contingent valuation survey cannot be considered sufficient evidence to support this claim . | 460 ويقول العراق إنه لا يمكن اعتبار استقصاء التقييم الاحتمالي دليلا كافيا على صحة هذه المطالبة . |
| If it is an unclean animal, then he shall buy it back according to your valuation, and shall add to it the fifth part of it or if it isn't redeemed, then it shall be sold according to your valuation. | وان كان من البهائم النجسة يفديه حسب تقويمك ويزيد خمسه عليه. وان لم يفك فيباع حسب تقويمك. |
| If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand. | ان قدس حقله من سنة اليوبيل فحسب تقويمك يقوم. |
| However, there are serious technical problems with Kuwait's quantification and valuation of the loss of recreational opportunities. | 463 بيد أن هناك مشاكل تقنية كبيرة في تحديد الكويت حجم فرص الترفيه الفائتة وقيمتها. |
| C. Project delivery estimates | جيم تقديرات تنفيذ المشاريع |
| Development of budget estimates | وضع تقديرات الميزانية |
| Revised estimates by section | ثانيا التقديرات المنقحة حسب الباب |
| a Revised ESCWA estimates. | (أ) تقديرات منقحة للإسكوا. |
| DCF is merely a mechanical valuation tool, which makes it subject to the principle garbage in, garbage out . | DCF هو مجرد أداة ميكانيكية التقييم، مما يجعل من موضوع بمبدأ إلى القمامة ، من (خارج) القمامة . |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | يمكنكم أن تروا تقريبا بدون استثناء أن تقديرات برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز والعدوى بفيروسه أعلى بكثير من التقديرات المستنده إلى معدلات الوفيات |
| Other estimates are considerably higher. | وهناك تقديرات أخرى أعلى بكثير. |
| Again, these are only estimates. | ويجدر التذكير أيضا بأن هذا الرقم تقريبي فحسب. |
| Cost estimates of the proposals | خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات |
| Financing of the budget estimates | تمويل تقديرات الميزانية |
| Inputs (resource estimates in euros) | المدخلات (تقديرات الموارد باليورو) |
| d Final 2004 2005 estimates. | الجدول الثالث |
| Again, these are only estimates. | ويجدر التذكير مرة أخرى بأن هذه الأرقام تقديرية فقط. |
| The survey will produce national and broad state level estimates for women, and national level estimates for men. | وستقدم الدراسة الاستقصائية تقديرات للنساء على الصعيد الوطني وعلى نطاق عموم الولايات، وتقديرات وطنية للرجال. |
| Imagine if our ancestors had made a similar valuation in the past, deciding to protect swampland at all cost. | ولنتخيل معا ماذا كان ليحدث إذا انتهج أجدادنا تقييما مماثلا في الماضي، فقرروا حماية أراضي المستنقعات بأي ثمن. |
| But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation. | فان فكها يزيد خمسها على تقويمك |
Related searches : Sales Estimates - Biased Estimates - Risk Estimates - Estimates Suggest - Profit Estimates - Estimates For - Future Estimates - Variance Estimates - Official Estimates - National Estimates - He Estimates - Staff Estimates - Heritability Estimates