ترجمة "تقديرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
| دال تقديرات الإيرادات | Revenue estimates |
| هاء تقديرات النفقات | E. Expenditure estimates |
| وضع تقديرات الميزانية | Development of budget estimates |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme A.1 Meetings of the Governing Bodies |
| تقديرات الموارد (باليورو) | General description |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme B.1 Executive Direction and Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | General Direction and Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | (j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system |
| تقديرات الموارد (باليورو) | (d) Interact with other United Nations sister organizations on issues related to management and administration and particpate in meetings in conjunction with United Nations wide events. |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme H.1 Common Buildings Management |
| تقديرات القوة العاملة | Labor Force Estimates |
| تمويل تقديرات الميزانية | Financing of the budget estimates |
| جيم تقديرات تنفيذ المشاريع | C. Project delivery estimates |
| المدخلات (تقديرات الموارد باليورو) | Inputs (resource estimates in euros) |
| (أ) تقديرات منقحة للإسكوا. | a Revised ESCWA estimates. |
| (أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي | (a) Estimates of gross national income |
| (أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي | (a) Estimates of the gross national product |
| تقديرات بوجود ما يقارب 1. | An estimated 1.2 million street children |
| وهناك تقديرات أخرى أعلى بكثير. | Other estimates are considerably higher. |
| خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات | Cost estimates of the proposals |
| تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات | Table 2 Cost estimates design development phase |
| تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات | Cost estimates design development and construction documents phases |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2002 2003 | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2008 2009 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2004 2005 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007 | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة. | Many believe this to be a conservative estimate. |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007 | B Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| (ب) تقديرات البنك الدولي لعام 2003. | b 2003 World Bank estimate. |
| (أ) تقديرات وفقا لمستوى عام 2003. | a Estimated at the 2003 level. |
| تقديرات تكميلية لفترة السنتين 2004 2005. | Supplementary estimates for the biennium 2004 2005. |
| وتتسم تقديرات التبرعات لعام 2006 بالتحفظ. | The estimates for 2006 contributions are conservative. |
| تقديرات الإيرادات المنقحة لفترة السنتين 2000 2001 | Revised income estimates for the biennium 2000 2001 |
| تقديرات الفترة 2002 2003 تحدد فيما بعد | Estimate 2002 2003 to be determined |
| تقديرات الفترة 2002 2003 ستحدد فيما بعد | Estimate 2002 2003 to be determined |
| تقديرات الإيرادات المنقحة لفترة السنتين 2002 2003 | Revised income estimates for the biennium 2002 2003 |
| ومؤخرا نشر صندوق النقد الدولي تقديرات مماثلة. | The International Monetary Fund has recently put out similar estimates. |
| وفيما يلي تقديرات عام 2006 من INE. | The below are 2006 estimates from the INE. |
| باء تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007 | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| تقديرات الإيرادات والنفقات للسنتين 2005 و 2006 | Income and expenditure estimates for 2005 and 2006 |
| تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006 2007 | The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Executive Director of the United Nations Population Fund on the estimates for the biennial support budget for 2006 2007 (DP FPA 2005 13). |
| ثالثا تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 | Budget estimates for the biennium 2006 2007 |
| باء تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2006 2007 | Budget estimates for the biennium 2006 2007 |
