Translation of "vacate the site" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If we vacate this space, we have only ourselves to blame for the outcome.
وإذا أخلينا هذه المساحة فلا يجوز لنا أن نلوم أحدا إلا أنفسنا عن النتيجة.
The final eviction took place peacefully after police received a court order to vacate the building.
بعد حصول قوات الشرطة على أمر قضائي بإنهاء الاعتصام، تم اخلاء المدرسة بشكل سلمي.
The Department was able to consolidate three sections of its Office of Mission Support and vacate Nigeria House.
وتمكنت الإدارة من دمج ثلاثة أقسام من أقسام مكتب دعم البعثات التابع لها وإخلاء دار نيجيريا.
The Department was therefore able to consolidate three sections of the Office of Mission Support and vacate most of Nigeria House.
ولذلك تمكنت الإدارة من دمج ثلاثة أقسام تابعة لمكتب دعم البعثات وإخلاء غالبية مساحة دار نيجيريا .
Despite pronouncements by Chairman Bryant and the Special Representative of the Secretary General demanding that the squatters vacate the park, people have not left.
وعلى الرغم من تصريحات الرئيس براينت والممثل الخاص للأمين العام كلاين التي تطالب بإخلاء الواضعين أيديهم على المنتزه، فإن هؤلاء الأشخاص لم يغادروا المنطقة.
That case has proved to be a positive development and AMIS will assume a similar role following the Government's decision to vacate Gereida.
وقد تبين أن هذا الإنجاز تطور إيجابي، وتقوم بعثة الاتحاد الأفريقي حاليا بإعادة الكرة والقيام بـدور مماثـل إثر اتخاذ الحكومة قرارا بإخلاء غريدة.
The site was the third most popular BitTorrent site .
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
Israel will have to vacate a large number of Jewish settlements on Palestinian territory, and accept joint international administration or division of Jerusalem.
ولسوف يكون لزاما على إسرائيل أن تخلي عددا كبيرا من المستوطنات اليهودية المقامة على أراض فلسطينية، وأن تتقبل الإدارة الدولية المشتركة للقدس أو تقسيمها.
Their sides vacate their beds to supplicate their Lord in fear and hope , and they spend out of what We have provided them .
تتجافى جنوبهم ترتفع عن المضاجع مواضع الاضطجاع بفرشها لصلاتهم بالليل تهجدا يدعون ربهم خوفا من عقابه وطمعا في رحمته ومما رزقناهم ينفقون يتصدقون .
Their sides vacate their beds to supplicate their Lord in fear and hope , and they spend out of what We have provided them .
ترتفع جنوب هؤلاء الذين يؤمنون بآيات الله عن فراش النوم ، يتهجدون لربهم في صلاة الليل ، يدعون ربهم خوف ا من العذاب وطمع ا في الثواب ، ومما رزقناهم ينفقون في طاعة الله وفي سبيله .
In 1987, the site was declared a national memorial site.
وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
From the site
من الموقع
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Site www.camara.gov.br
الموقع www.camara.gov.br
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.
بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
From the March18.org site
من موقع March18.
Facilities at the Congress site
خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
While each World Heritage Site remains part of the legal territory of the state wherein the site is located, UNESCO considers it in the interest of the international community to preserve each site.
يعتبر كل موقع من مواقع التراث ملكا للدولة التي يقع ضمن حدودها، ولكنه يحصل على اهتمام من المجتمع الدولي للتأكد من الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
GNOME Games web site
موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
Apply to Entire Site
طبق على كل الموقع
The site looked like a scrapyard.
الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة.
Zeinobia reacts to the new site.
تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.
The lyrics are from their site
كلمات الأغاني من موقعهم
The progressive bilingual news site adds
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
The site later fell into oblivion.
ثم سقط الموقع بعد ذلك في غياهب النسيان.
Local authorities recently rejected a site previously identified by the authorities, the displaced and international agencies as a viable site.
ولم تقبل السلطات المحلية مؤخرا بالمكان الذي سبق أن اختارته السلطات والمشردين داخليا والوكالات الدولية باعتباره موقعا مناسبا.
Site maps can improve search engine optimization of a site by making sure that all the pages can be found.
خرائط المواقع يمكن أن تحسن محرك البحث ألآلي للموقع عن طريق التأكد من أن جميع الصفحات يمكن العثور عليها.
Then Hatebook is the site for you...
إذا فان هيت بوك هو الموقع المناسب لك.
Suzeroblue also reviews the site and explains
Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول
Jamal was fired from the construction site.
لقد ط ر د جمال من ورشة البناء.
That s what we do on the site.
هذا ما نفعله بالموقع.
Workers' housing center at the quarry site.
سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر.
Work at the site resumed in 2004.
العمل في الموقع استؤنف في 2004.
Irrigation is used in the surgical site.
وي ستخدم الري في موضع الجراحة.
Work continues on stabilizing the Shelter site.
ويتواصل العمل بشأن إحلال الاستقرار في موقع الستر الواقي.
From their fundraising site blurb
ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
No blocking for this site
عط لها لهذا الموقع

 

Related searches : Vacate The Premises - Vacate The Property - Vacate The Room - Vacate Office - Vacate Space - Will Vacate - Vacate A Position - Motion To Vacate - Vacate His Office - Notice To Vacate - The Site Itself - Leaving The Site - Through The Site