Translation of "usage traces" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Usage - translation :

Keywords : آثار آثاراً آثارا وآثار اثار الاستخدام الإستخدام إستخدامك الاستعمال بمراقبة

Examples (External sources, not reviewed)

Usage	الاستخدام
Usage	الإستخدام
So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.	و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلا من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer	محل ل استخدام القرص
Usage checkbox OPTIONS	الإستخدام إختيارات checkbox
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data	مسح بيانات الاستخدام
Could not analyze disk usage.	تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Usage debconf communicate options package	الاستخدام debconf communicate options package
Usage debconf options command args	الاستخدام debconf options command args
Record file and application usage	تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات
This gallery traces the evolution of electronic media.	يتتبع المعرض تطور وسائل الإعلام الإلكترونية.
Moreover, the complainant's body shows traces of torture.	وعلاوة على ذلك، تظهر آثار التعذيب على جسد صاحب البلاغ.
Usage debconf mergetemplate options templates.ll ... templates	الاستخدام debconf mergetemplate options templates.ll ... templates
(ISBN 0 8166 2211 6) (1993), Scriptures Diffracted Traces.	(ردمك 0 8166 2211 6) (1993) و الكتاب المقدس Diffracted اثار.
A graphical tool to analyze disk usage.	أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
The goals of media usage diverge sharply.	تختلف أهداف استخدام الإعلام بصورة شديدة.
The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival.	لقد أبادة حكومة تسولاكوجلوجميع آثار بقائي على قيد الحياة.
Note that the usage of these words is at odds with the usage pattern in other languages (similar to Georgian in that sense).	لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.	ومع ذلك فقد كادت معدلات استهلاك الطاقة الكهربية في المدينة تبلغ مستويات لم تسجلها من قبل.
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia	نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
History Tourism in Greece traces its roots to the ancient times.	السياحة في اليونان اثار جذورها إلى العصور القديمة.
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.	مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني.
Improperly configured BMS systems are believed to account for 20 of building energy usage, or approximately 8 of total energy usage in the United States.	غير صحيح أن أنظمة نظام إدارة المباني (BMS) المكونة ي عتقد أنها حساب بنسبة 20 من استخدام طاقة مبنى أو ما يقرب من 8 من إجمالي استخدام الطاقة في الولايات المتحدة.
These traces used to disperse and disappear over time after someone s death.	وكانت مثل هذه الآثار تتبدد وتتلاشى مع الوقت بعد وفاة صاحبها.
However, there were clear traces of someone having broken into the house.	إلا أنه كانت هناك آثار واضحة لاقتحام أحدهم للمنزل.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث
The distinction in usage between the two words is clear.	الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.
Hotkey usage Most of the commands are accessible via hotkeys.	أغلب الأوامر يتم الوصول إليها من خلال إختصارات الكيبورد .
The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War.	يرجع أصل الهيئة الدولية للطاقة الذرية إلى الأيام الأولى المظلمة من الحرب الباردة.
You might buy the silence of some pens, but the crime's traces condemn you.	قد تشترون صمت بعض الأقلام لكن اثار الجريمة تدينكم،تنطق عليكم الهضاب من هنا مررتم ضد_نهب_معادننا
The earliest usage recorded by the Oxford English Dictionary is 1656.	أقدم استخدام مسجل بواسطة قاموس أوكسفورد الإنجليزي في عام 1656.
This remains the original and most common usage of the term.	ويظل ذلك الاستخدام الأصلي الأكثر شيوع ا لهذا المصطلح.
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.	عروق الدم في أيدينا رددت دورة من آثار المياه على كوكب الأرض.
Mash traces political developments in Bangladesh as the former PM is arrested on corruption charges.	يكتب المدون ماش عن التحولات السياسية في بنغلاديش بعد اعتقال رئيسة الوزراء السابقة بتهمة الفساد.
Traces of the communities include objects such as glass beads from around the Indian Ocean.	وقد وجد من بين آثار تلك المجتمعات قلائد زجاجية آتية من جميع أرجاء المحيط الهندي.
The athletics program traces its earliest roots to events used in the ancient Greek Olympics.	تعود جذور برنامج ألعاب القوى إلى الأحداث التي استخدمت في دورات الألعاب الأولمبية اليونانية القديمة.
The University of Pennsylvania Law School in Philadelphia officially traces its foundation to Wilson's lectures.	وتنسب كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا فضل إنشائها إلى محاضرات ويلسون.
Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.	ومن المثير للاهتمام أن المصطلحين المركز و الأطراف تسلل إلى الاستخدام دون أن ينتبه إليهما أحد تقريبا.
Using prefix notation, the usage of parentheses in expressions can be avoided.	وباستخدام التنويت بالبوادئ prefix notation، يمكن تلافي استخدام الأقواس في الصيغ.
Much of the language syntax is detailed there, with examples of usage.	وهناك تفصيل للكثير من بنية اللغة في هذا المصدر، مع أمثلة للاستخدام.
So they accepted faith We therefore gave them usage for a while .	فآمنوا عند معاينة العذاب الموعودين به فمتعناهم أبقيناهم ممتعين بمالهم إلى حين تنقضي آجالهم فيه .
So they accepted faith We therefore gave them usage for a while .	وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون ، فصد قوا وعملوا بما جاء به ، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم .
The Russian human rights group Memorial reported that scores of the corpses bore traces of profanation.	وأفاد فريق حقوق الإنسان الروسي Memorial عن أن أعدادا لا حصر لها من الجـثـث كانت تحمل آثار التدنيس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية